Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• Ce petit livre contient deux traités que l'on trouve joints à diverses éditions du livre de BARTHOLOMEUS ANGLICUS ou BARTHOLOMEUS DE GLANVILLA De Proprietatibus rerum, traduit par frère JEHAN CORBICHON, de l'ordre des Augustins, en 1372, et revu par PIERRE FERGET, docteur en théologie. (Voy. notamment l'édition de Paris, Jehan Petit et Michel Le Noir, VIII. janvier 1518 (v. s.), fol. x vj c — AA vj b).

  L'auteur nous dit au début qu'il a voulu écrire « a la requeste de ma tresnoble et redoubtée dame, ma dame la contesse de Bouloigne ; pource qu'elle est dame pleine de pitié et compassion es povres malades, esquelz elle donne secours tresvoluntier, pour l'amour de Dieu, ainsi que dame bien savante et tresbien apprinse en l'art et science de medecine. » Il s'agit probablement ici de Jeanne, comtesse d'Auvergne et de Boulogne, fille unique de Jean II, comte d'Auvergne et de Boulogne, laquelle épousa : 1°, en 1389, Jean de France, duc de Berry et d'Auvergne, etc., mort le 26 mai 1416 ; 2°, en 1416, Georges, seigneur de La Trémoille. Cette princesse mourut en 1423.

  L'édition que nous venons de décrire n'est pas datée et ne porte pas de nom d'imprimeur, mais elle doit sortir des presses de Pierre Regnault, imprimeur à Rouen de 1489 à 1520 (Frère, De l'Imprimerie et de la Librairie à Rouen, 1843, p. 32). Pierre Regnault exécuta en 1512 une édition du Propriétaire des choses pour Jean Macé, à Rennes, Michel Angier, à Caen, et Richard Macé, à Rouen.

  Le libraire Jacques Berthelot est resté inconnu à M. Frère. Il devait être parent de Pierre Berthelot qui imprima en 1496, à Lyon, avec Jehan Bachelier le Quadragesimale J. Gritsch (voy. Péricaud, Bibliographie lyonnaise du XVe siècle, nouvelle édition, n° 132) et les Auctores octo (Biblioth. munic. de Toulouse, inc. n° 39). Jacques Berthelot paraît avoir transporté sa hbrairie à Rennes, où nous trouvons, en 1544, sa veuve, Marie Robin, demeurant « au bout de Cohue, a l'enseigne sainct Jehan l'Evangeliste ». Son nom figure à cette date sur une édition des Coustumes generalles des pays et duché de Bretaigne, imprimée par Thomas Mestrard. (Biblioth. de Mlle Lesbaupin, à Rennes).

  Nous reproduisons ici la première page du texte de l'opuscule que nous venons de décrire :

  Voici un fac-similé de la dernière page ; elle nous fait connaître « la vertu de scabieuse : »

  Ajout ou correction publié dans le Tome 5 du Catalogue des livres de la bibliothèque de M. le baron James de Rothschild (Paris : Damascène Morgand, libraire, 1920) : Le Traicté des eaues artificielles. Ajouter au bas de la p. 109 :

  M. le Dr Panel, dans son introduction à la réimpression du Tractatus contra pertilentiam de Thomas Le Forestier (Rouen, 1909, pet. in-4), range le Traité des eaues artificielles parmi les œuvres de cet auteur.