Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 1070 [V, 4, 2]

Titre attesté :
- EHVD, || SIVE || TYPANNOKTONOΣ. || Tragoedia, || Auctore Ioanne Iacomoto || Barrensi. || Cum aliquot poëmatiis La- || tinogallicis. || Apud || Ioannem Tornæsium. || CIƆ. IƆ. CI [1601]. S. l. [Genevae], in-8 de 8 f. et 112 p., mar. bl. jans., tr. dor. (Trautz-Bauzonnet.)
Autre libellé du document :
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 1070 [V, 4, 2]
- Paris. BnF, Rothschild 1070 [V, 4, 2]
Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Langues : français

Présentation du contenu

Les f. lim. comprennent : le titre, lequel porte la marque de Jean de Tournes, réduction de celle que Silvestre a reproduite sous le n° 411 ; 3 f. pour une épître latine « Nobilissimis et verae pietatis studiosissimis adolescentibus danis, DD. Laxmanno Gyldenstierno et Christophoro Ulfeldio » : 2 f. pour l'Argumentum ex libri Judicum capite III. V. XII, etc., desumptum ; 1 f. pour un résumé de l'argument (Quod quidem argumentum sic contraximus) et pour 1 fig. empruntée à la suite gravée par Bernard Salomon pour les Quadrins historiques de la Bible ; 1 f. dont le r° contient les Personae et dont le v° est blanc.

La tragédie de JACQUEMOT est suivie de diverses pièces traduites du français d'ANTOINE DE LA ROCHE CHANDIEU. La plus importante de ces pièces est l'Ode sur les miséres des Eglises françoises qui ont esté par si long temps persecutées (p. 62), ode dont le texte original est placé en regard de la traduction. Nous avons décrit dans la notice Rothschild 731 un volume qui renferme ce poème, dont jusqu'ici l'auteur était resté inconnu.