Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• Au titre la marque de C. Wechel dont Silvestre a donné une réduction sous le n° 1178. La même marque est répétée au v° du dernier f.

  Le v° du titre est occupé par un extrait du privilège accordé à Wechel pour deux ans ; la date n'en est pas rapportée.

  Les p. 3 à 8 contiennent une épître de CLAUDE COLET « A noble homme, Charles de Haultcourt, escuyer, seigneur de Richeville », épître datée de Paris le 16 septembre 1544.

  On trouve ensuite (p. 9 et 10), des vers latins et grecs signés F. R., des vers français d'ANTH. PICARD ou LE PICART, et une petite pièce latine de PHILIBERT DE VIENNE, à la fin de laquelle sont les initiales E. D. M. F.

  Le volume est composé de 4 parties, savoir :
  1° L'Oraison de Mars aux Dames de la court, poème écrit vers 1540 et publié pour la première fois en 1544.
  2° (p. 32) La Response des Dames de la court au dieu Mars. Cette pièce, terminée aussitôt après la prise de Saint-Dizier par les Impériaux (17 août 1544), est précédée ici d'une épître « Aux Dames de la court », datée de Paris le 12 février 1548 [1549, n. s.]. Elle se termine par un huitain de GILLES D'AURIGNY, accompagné de la devise : Un pour tout.
  3° (p. 84) L'Amoureux de vertu [PHILIBERT DE VIENNE] sur la Response des Dames a Mars, « Aux Dames de France fugitives pour les guerres ». Cette pièce, qui se termine, comme l'épigramme latine citée ci-dessus, par les initiales E. D. M. F., est suivie de vers français adressés à Claude Colet par HENRY SIMON, JAN LE COQ et N. I. ;
  4° Epigramme et aultres Œuvres de C. COLET, précédées d'une épître « A monsieur de Maupas, abbé de S. Jan de Laon », épître datée de Paris le 22 février 1548 [1549, n. s.]. On y remarque une épigramme « A un qui se vantoit d'escripre mieulx en rithme françoyse que feu C. Marot ». Le poète contre qui cette pièce est dirigée est probablement celui à qui François Habert avait déjà répondu en 1541 (voy. Rothschild 643).

  Le r° du dernier f. porte une curieuse marque personnelle à Claude Colet accompagnée de la devise Tuto per il meglio ; nous en donnons la reproduction :