Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• Au v° du titre est le dixain de THIBAULT, « philologue ». Au-dessous commence l'épître au roy, qui se développe sur les p. 3 et 4. — Les p. 5-6 contiennent le Canlique ; les p. 7-8, l'épître « A monseigneur Castellanus, evesque de Tulle ». Ces pièces liminaires sont imprimées en petits caractères, singulièrement nets.

  Au v° du dernier f. est un bois qui représente un roi présidant son conseil.

  Cette édition, à laquelle Dolet est resté étranger, suit, jusqu'à la p. 82, l'édition de 1540 que nous avons décrite ci-dessus. L'imprimeur a même reproduit les mots : « Dieu pourvoira à tout cela par sa grace. Fin » et l'avis « Au Lecteur ». Les p. 83-95 contiennent une suite entièrement différente de la suite écrite par Dolet. Ce complément commence ainsi : « Vers la fin de l'an mil cinq cens trente neuf l'empereur vint en France, que le roy long temps devant attendoit. Il passa par maintes villes et citez qui luy firent moult grande reverence, les principalles mesmement ou il fist ses entrées, par le vouloir du roy, comme à Poictiers, Orleans et Paris. Et pour plus grand honneur luy faire, le Treschrestien roy fut au devant de luy jusques à Chastellerault, qui est ung beau et plaisant lieu. tant es chasses qu'en aultre passetemps, et est à cinq lieues ou environ de Poictiers.... » En voici les derniers mots : « Mon trescher cousin, je vous advertis que mondit seigneur a commandé que lesdictes places soient demollies et desrompues, ce que l'on a faict, par telle maniére que doresnavant le chemin de Aadres sera fort descouvert ».

  M. Christie, le dernier biographe de Dolet, n'a pas relevé la particularité que nous venons de signaler.