Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 608 [II, 5, 54]

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q345171

  • Titre attesté :
    • LES OEVVRES || DE CLEMENT MAROT || Valet de chambre du Roy. || Desquelles le contenu sensuit. || Ladolescence Clementine, || La suyte de Ladolescence, || Deulx liures des Epigrãmes. || Le premier liure de la Meta- || morphose de Ouide. || Vne Eglogue. || } bien augmẽtees || Le tout par luy aultremẽt & mieulx or- || donne que par cy deuant. || ❧ La Mort ny mort || ¶ On les vẽd a Paris en la rue neufue No || stre dame a lenseigne sainct Nicolas. Pet. in-8 de 100 f. chiffr. — LA SVITE DE LA || DOLESCENCE CLE- || MENTINE. || Dont le contenu sensuit. || La complaincte de Robertet. || Leglogue de la mort de Madame || Les Elegies || Les Epistres, || Les Chantz diuers || Le Cymetiere. || Les Oraisons || Augmentez. || ❧ La Mort ny mord || M.D.X.LIIII [1544]. Pet. in-8 de 111 f. chiffr. et 1 f. non chiffr. — LES EPIGRAM || MES de CLE- || MENT MAROT diui || sez en deulx || liures. Pet. in-8 de 32 f. — LE PREMIER LI || VRE DE LA META- || MORPHOSE DO- || VIDE trans || late de || Latin || En Francoys par || Clement Marot. Pet. in-8 de 31 f., chiffr. de xxxiij à lxiij, et 1 f. non chiffr. — HISTOI || RE DE LEÃDER || & DE HERO. || ❧ Premierement faict en Grec || par Museus Poëte tres anciẽ, & || depuis mis de Latin en || Francoys, par || Clement || Marot. || Et nouuellement corrige || par ledict Marot. Pet. in-8 de 12 f. chiffr. — ÆGLOGVE fai || cte par marot, & par luy || au Roy presentee. Pet. in-8 de 8 f. chiffr., avec un simple titre de départ. — LES CAN- || TIQVES DE LA || PAIX, par Clement. || Marot. || Ensemble vng Dialogue, & les Estrenes faictes Par icelluy. Petit in-8 de 28 f. chiffr. — CINQVAN- || TE DEVX PSEAV- || MES DE DAVID, || Traduictz en rithme Francoyse || selon la verité Hebraique, par || Clement Marot. || Avec plusieurs autres compositions tant || dudict Autheur, que d'autres, non || iamais encore imprimées. || A Paris, || Chés Guillaume Thiboust, à l'enseigne || du Paon, a la rue Alexandre || Langlois. || 1546. Pet. in-8 de 88 f., caract. ital. — L'ENFER. Pet. in-8 de 16 f. — Ensemble 9 parties en un vol. pet. in-8, mar. r., fil., dos orné, tr. dor. (Trautz-Bauzonnet.)
  • Autre libellé du document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 608 [II, 5, 54]
    • Paris. BnF, Rothschild 608 [II, 5, 54]
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : français

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • L'adresse portée sur le premier titre est celle du libraire Jehan Sainct Denys. — Au v° de ce titre se trouvent les vers de Marot « A son livre », au-dessous desquels est placé un petit bois. Les 2e et 3e f. contiennent L'épître, datée de Lyon le 31 juillet 1538, les vers composés par NICOLAS BOURBON pour l'édition de 1538, et un petit bois.

    L'épître de Marot « a un grand nombre de fréres qu'il a », épître qui occupe le 5e f., est datée, non plus du 12 août 1522, ni du 12 août 1530, mais du 12 août 1544, nouvel argument à opposer à ceux qui infèrent de la date de 1530, adoptée par Gryphius, l'existence d'une édition antérieure à 1532.

    L'Adolescence, la Suite de l'Adolescence, les Epigrammes et le Premier Livre de la Metamorphose reproduisent le texte donné par Gryphius en 1538 (numéro Rothschild 605).

    L'Histoire de Leander et de Hero parut pour la première fois en 1541 ; nous en décrirons plus loin une édition séparée.

    L'Æglogue n'a qu'un simple titre de départ ; elle est suivie d'un dixain de JEHAN DE CONCHES, de Valence en Daulphiné, « aux Lecteurs ».

    Les Cantiques de la paix, dont la première édition complète ne parut qu'après le 13 janvier 1541 (voy. Picot et Nyrop, Nouveau Recueil de Farces, p. xliij), portent au titre un petit bois qui représente un clerc écrivant sur un pupitre.

    Le v° du dernier f. est occupé par la marque de Jehan Bignon (Brunet, III, 1454 ; Silvestre, n° 102).

    L'édition des Cinquante deux Pseaumes de David publiée par Guillaume Thiboust en 1546, a été omise par M. Bovet dans la bibliographie qui accompagne son Histoire du Psautier des Eglises réformées. Cette édition est également restée inconnue à M. Douen, le dernier historien du Psautier huguenot.

    L'Enfer, qui termine le recueil, n'a qu'un simple titre de départ. Cette pièce avait paru en 1542, et nous en décrirons plus loin l'édition originale.

    Ajout ou correction publié dans le Tome 5 du Catalogue des livres de la bibliothèque de M. le baron James de Rothschild (Paris : Damascène Morgand, libraire, 1920) : Les Œuvres de Clement Marot, 1544. Lire p. 424, l. 1 de la note :

    ... celle du libraire Pierre Sergent, successeur de Jehan Sainct Denys.

Intervenant

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • De la bibliothèque de M. le comte O. DE BÉHAGUE (Cat., n° 557).

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Belles-lettres — Poésie — Poètes français — Jehan et Clément Marot
    Anjou (François de Valois, duc d'Alençon, puis d') -- Son portrait (1623)
    Béhague (Le comte Octave de) -- volumes lui ayant appartenu
    Bible -- en vers français par Cl. Marot (1546)
    Bignon (Jean), libraire à Paris (1544)
    Bourbon (Nicolas), de Vandeuvre -- Vers en tête de La Suite de l'Adolescence clementine (1544)
    Conches (Jehan de) -- Dizain en tête de l'Æglogue de Cl. Marot (1544)
    Des Couteaux (Philibert ?) ou Descouteaux père, flûtiste (1659-1671)

    Devises et anagrammes : La mort n'y mort, Clément Marot

    Marot (Clément) -- L'Adolescence clémentine (1544)
    Marot (Clément) -- La Suite de l'Adolescence (1544)
    Marot (Clément) -- &OEelig;uvres (1544)
    Marot (Clément) -- Premier Livre de la Metamorphose, traduit d'Ovide (1544)
    Marot (Clément) -- Epigrammes (1544)
    Marot (Clément) -- Histoire de Leander et de Hero, traduite de Musée (1544)
    Marot (Clément) -- Traduction des Psaumes (1546)
    Mellan (Claude), graveur (XVIIe s.)
    Musée -- Histoire de Leander et de Hero, traduite par Cl. Marot (1544)
    Ovide -- Le premier Livre de la Metamorphose translaté par Cl. Marot (1544)
    Sainct-Denys (Jehan) -- Sa veuve a pour successeur Pierre Sergent
    Sergent (Pierre), libraire à Paris (1544)
    Thiboust (Guillaume), libraire à Paris (1546)
    Trautz-Bauzonnet (Georges), relieur à Paris

Source des données