Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• Les f. lim. contiennent : le titre ; un avis « Au lecteur » ; le Monumentum Mariae Scotorum reginae, la Vitae Summa et le Monumentum regale (signé P. C.) ; trois sonnets intitulés : Les Vertus de Jesabel Angloise, Aux Anglois affligez pour la religion catholique, et Comparaison de Londres à Rome. Le texte commence au v° du 10e f., qui est paginé 1. Les chiffres se suivent ainsi, les nombres pairs étant placés au r°, et non au v°, des f. — Au v° de la p. 472 sont deux épitaphes latines de Marie Stuart.

  L'auteur du Martyre est ADAM BLACKWOOD, gentilhomme écossais qui, depuis sa jeunesse, s'était fixé en France et y avait obtenu de Marie Stuart une charge de conseiller au siège présidial de Poitiers. Blackwood prit avec chaleur la défense de sa bienfaitrice. Il publia d'abord, en 1581, à Poitiers, une apologie intitulée Advenus Georgii Buchanani dialogum de jure regni apud Scotos Apologia. La relation du Martyre de la royne paraît avoir été imprimée à Paris. L'édition que nous venons de décrire est la seconde. On y a joint l'Oraison funébre de la royne d'Escosse sur le subject de celle prononcée par monsieur de Bourges [Renaud de Beaune]. A la suite de cette pièce se trouvent : une épitaphe en vers latins ; une épitaphe en cinq quatrains français ; un tombeau en trois distiques latins, signé N. P. A. ; la reproduction du Regale Monumentum de P. C. ; un sonnet de N. R. P.[NICOLAS RAPIN, Poitevin] ; une ode signée R. G. P. T. ; une ode anonyme.

  Voy. Niceron, Vies des hommes illustres, XXII, 44 ; Francisque-Michel, Les Ecossais en France, les Français en Écosse, II, 205-211, 521, et Brunet, III, 1509.