Notes

Source des données : Initiale

• Inscriptions désignant en lettres d'or tous les acteurs. Les jeunes hommes ('Lilius' et 'Scipio') désignant comme modèle les vieillards ('Aticus' et 'Chaton'). Caton est dans une cathèdre, devant un pupitre entouré de livres, écouté par Lélius et Scipion venus l'interroger et face à Atticus, autre vieillard exemplaire, à qui Cicéron soumet dans sa préface son ouvrage.
• Miniature au début du texte