Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 5846

  • Titres attestés :
    • Ğuzʾ XXVI du Coran (XLVI, 1 à LI, 30).
    • القرآن.
  • Autre libellé du document :
    • Arabe 5846
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 5846
    • Paris. BnF, Arabe 5846
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : arabe
  • Date de fabrication :
  • Lieu de fabrication :
  • Écriture :
    • Muḥaqqaq
  • Aspects codicologiques :
    • Pl. X, B
      Texte avec vocalisation et signes orthoépiques. Mêmes séparations de versets et groupes de versets que pour Ar. 5844, notice 345. Mêmes décors en tête des sourates que dans Ar. 5845, notice 346. Sur la double page initiale, le début du texte est disposé dans un cadre analogue à celui d'Ar. 5844, notice 345 (ff° 1 v° et 2 r°) ; il s'en distingue toutefois par le décor des bandeaux, où le cartouche est flanqué de part et d'autre par un cercle et un demi-cercle ; le titre et le nombre des versets de la S. XLVI ainsi que le numéro d'ordre du ğuzʾ sont écrits en caractères « coufiques » blancs sur un fond bleu animé par un rinceau doré. La vignette médiane est cernée de pétales.
      Papier oriental, à trois pontuseaux groupés. 42 fol. 374 × 262 mm. 5 lignes à la page (sauf aux ff° 1 v° et 2 r° : 3 l.). Réglure au misṭara. Surface d'écriture : 228 × 170 mm. Encre noire. Reliure égyptienne de la fin du XIVe siècle ; le dos et le rabat ont été restaurés. Aux deux plats, le champ est entièrement occupé par un décor géométrique dont le centre est une étoile à dix branches, dont un quart réapparaît à chaque coin. Trois filets parallèles - celui du centre est doré - décrivent, dans chaque huitième du champ, des figures géométriques où dominent pentagones et triangles : ces derniers, ornés d'un unique point doré en leur centre, contrastent avec les premiers, remplis d'un tressage hachuré rehaussé de points dorés. Le décor s'organise autour de six pentagones qui se développent de manière identique1 (1. On remarquera une certaine similitude avec M. Weisweiler, IB, Deckeltyp 6, fig. 8 et 9 a, dont les deux décagones intersécants sont placés selon un axe horizontal et non vertical comme c'est le cas pour la reliure du ms. Arabe 5846. Sur celle-ci - ainsi que dans les exemples similaires de Chicago, les filets qui dessineraient les décagones sont interrompus, ce qui déroute la « lecture ». De même, les étoiles à dix branches qui constituent le centre des décagones n'apparaissent pas aussi clairement parce que les pentagones inscrits sont mis en valeur par un filet doré.). L'encadrement est composé de trois bandes séparées les unes des autres par un filet doré : allant de l'intérieur vers l'extérieur, on rencontre successivement une torsade rehaussée de points dorés, une succession de petits carrés encadrés de quarts de cercle hachurés, et une série de filets (cf. G. Bosch (Gulnar), Carswell (John) et Petherbridge (Guy), Islamic bindings and bookmaking, [exposition, Oriental Institute, Chicago, 1981], Chicago, 1981, p. 110-111, n° 17 et pl. M = ms. Chicago Oriental Institute, Chicago A 12151 ; également p. 108-109, n° 16 = ms. Chicago Oriental Institute, Chicago A 12153 ; E. Kühnel, Die Arabeske, Graz, 1977, pl. 13 = reliure conservée à Cologne, Université, Orientalisches Seminar). Le recouvrement présente le même encadrement que les plats ; le décor est composé d'une arabesque dont les tracés sont indiqués par un filet doré ; l'intérieur des formes végétales, laissé brut à l'exception de filets dorés ou argentés qui les soulignent, ressortent sur le fond où ont été estampées des rosettes. Les contreplats sont recouverts d'un cuir gaufré, actuellement inaccessible.

Numérisations

Manifeste IIIF

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Égypte

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Acte de waqf effacé, identique à celui d'Ar. 5844, notice 345.


    Provient de la collection de Charles Schefer, acquise en 1899. E. Blochet, Catalogue de la collection de manuscrits orientaux, arabes, persans et turcs formée par M. Charles Schefer, Paris, 1900

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Al-Qur'ān
    Barqūq
    Schefer (C.)

Vie du document

Source des données