Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.11494

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q281996

Numérisations

Manifeste IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Numérisation intégrale

Aspects codicologiques

  • Papier (filigrane f. 1-111 et 113-122: var. Briquet 15600, Ratisbonne-Dusseldorf-Olomouc, 1411-1423; f. 112 et 123-148: Briquet 15606, Tyrol, 1425), XVe s. (a. 1449), 148 ff. (f. 147v°-148v° blancs), 285 x 205 mm. Gloses et corrections marginales et interlinéaires assez nombreuses de plusieurs mains contemporaines. Les deux premiers feuillets du texte manquent; le f. 95, isolé et inséré dans un cahier, provient d'un autre manuscrit du XVe s.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 2: //Quam dixi

    1 - f. 1-94v° et 96-147: Terentivs, Comoediae.

    f. 1-22: Andria.

    inc. mutilé: «//Qui tum illam amabant forte ut fit filium... » (v. 80)

    à la fin: «Explicit Andria ».

    f. 22-50v°: Eunuchus.

    titre avec didascalie: «Incipit Eunuchus. Acta ludis Megalensibus Lucio Postumio [sic]... ».

    avec aussi f. 22 l’argument «Meretrix adolescentem » (éd. S. Prete, P. Terenti Afri Comoediae, Heidelberg, 1954, p. 178).

    f. 50v°-76v°: Heautontimorumenos.

    titre avec didascalie: «Incipit Heautontumerumenon. Acta ludis Megalensibus... ».

    f. 76v°-94v° et 96-100v°: Adelphoe.

    pas de titre, didascalie: «Acta ludis funebribus Q. Fabio Maximo... ».

    f. 100v°-122: Hecyra.

    pas de titre, didascalie: «Acta ludis Romanis Sex. Iul. Ces. Gn. Cor. edilibus curulibus... ».

    à la fin: «Tarentii [sic] Affrici poete comici Heciram feliciter explicit ».

    f. 122-147: Phormio.

    titre avec didascalie: «Eiusdem incipit Phormio. Acta ludis Romanis L. Postumio Albino L. Cornelio... ».

    à la fin du texte: «Expliciunt Tarentii [sic] comedie... ».

    add. (XVIe s.): «Explicit liber iste Terentinus comediȩ».

    2 - f. 95-95v°: Vergilivs, Aeneis (fragment).

    titre (add. du XVIIe s.): «Virgilius ».

    inc. mutilé: «//Ipse inter primos dextram sub menia tendit... » (XII, 579).

    expl. mutilé: «... Oppetere ignentem [sic] atque uulnere ignente [sic] uictum// » (XII, 640).

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

  • Origine: 1 - allemande (d’après les filigranes), écriture cursive de deux mains: 1) f. 1-127 et 129, l. 8-147, 2) f. 127v°-129, l. 7. Note datée au f. 147: «... comedie 1449 die 7 octobris (“uigesima” add. d’une autre main) »; 2 -italienne, écriture humanistique cursive.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: 2: un possesseur nommé Giovanni Francesco signe au bas du f. 95v°: «Virgilius Io. Franc.»; 1-2: le Collège des Jésuites de Rome; le manuscrit a été donné en 1912 par Pie X à la Bibliothèque Vaticane.

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

  • PELLEGRIN, Élisabeth (†), GILLES-RAYNAL, Anne-Véronique, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, RIOU, Yves-François, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. de Marco BUONOCORE, Paola SCARCIA PIACENTINI et Pierre-Jean RIAMOND (2010), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, Cité du Vatican | Paris, Bibliothèque Vaticane | CNRS Éditions (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 836 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

    • J. Ruysschaert, Codices Vaticani latini. Codices 11414-11709, Vatican, 1959, p. 130
    • C. Villa, La «Lectura Terentii », 1, Da Ildemaro a Petrarca, Padoue, 1984 (Studi sul Petrarca, 17), p. 438.

Vie du document

Source des données