Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Sanscrit 1703

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q77083

  • Titre attesté :
    • Gautamakula
  • Autre libellé du document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Sanscrit 1703
    • Paris. BnF, Sanscrit 1703
    • Sanscrit 1703
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : prâkrit, langues, goudjrati
  • Date de fabrication :
  • Lieu de fabrication :
  • Écriture :
    • Écriture devanāgarī.
  • Support : Papier indien.
  • Composition :
    • 2 feuillets.
  • Dimensions :
    • 252 x 112 mm.
  • Aspects codicologiques :
    • Encre noire. 6 lignes par page pour le texte principal. Marges séparées par deux traits noirs. Foliotation originale au verso dans le coin inférieur droit.
    • Inde du Nord. 2 feuillets. 252 x 112 mm. Surface écrite 198 x 95 mm.

Numérisations

Manifeste IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Numérisation :

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Texte destiné à l’enseignement de base des valeurs fondamentales du jainisme.

    Incipit : "|| bhale || luddhā narā atha-parā havanti muḍhā narā kāma-parā havanti, buddhā narā khanti-parā havanti misā narā tini vi āyaranti 1" (f. 1a).

    Commentaire : "|| bhale || oṃ namaḥ || lobhī nara manuṣya lakṣyī me lavā neṃ viṣeṃ tat-para hoemu maṇa-seṭṭha nīpariṃ || mūrṣa nara manuṣya kāma bhoga neṃ viṣeṃ tat-para hoi vrahma-datta niparaiṃ…".

    Explicit et colophon : "asāsaya jīviyam āhu loe dhammaṃ carī sāhu jaṇovaiṭṭhā, dhammo ya tāṇaṃ saraṇaṃ gai ya dhammaṃ nisevetu suhaṃ lahanti || 20 || iti śrī-Gauttamakula-saṃpūrṇaṃ || śrīr astu ||".

    Commentaire : "sevī naiṃ ghanājīva sukha niṃpāmaiṃ chaiṃ āṇandādi śrāvaka nī pareṃ jāṃṇavo || 20 || iti śrī-Gottammakulaṃ saṃpūrṇaṃ || granthāgraṃ 131 artha saṃpūrṇaṃ saṃvat 1835 varṣe phāguṇa-māseṃ kṛṣṇa-pakṣe 6 tithau Pālaṇapura-madhye li° kṛ° Varddhamāna-śiṣya-Śivajī paṭhanārthaṃ ||" (f. 2b).

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Legs Emile Senart, 1928.

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Incipit :

    luddhā narā atha-parā havanti muḍhā narā kāma-parā havanti, buddhā narā khanti-parā havanti misā narā tini vi āyaranti

Vie du document

Source des données