Présentation du contenu

Source des données : Parker on the Web

• Résumé : CCCC MS 403, in Greek, is one of the books believed in Parker's time to have come from Canterbury and ultimately from Theodore of Tarsus (d. 690), archbishop of Canterbury. It is a typical late fifteenth-century paper copy of the three most commonly studied plays of Euripides, Hecuba, Orestes (wrongly entitled Electra) and Phoenissae, with Palaeologan scholia. It is written by two hands (A: ff. 1-41v; B: ff. 42-118r).

  
  

  Contenu :

  
  

  Langue(s) des textes : grec, latin

  
  

  Intervenants :

  Euripides - author

  1r-30r - Euripides, Hecuba

  Note : (1r) In red capitals

  rubric : (1r) ΕὐριπίδουἙκάβη

  rubric : (1r) προλογίζει εί̓δωλον πολυδ́ωρου

  incipit : (1r) ́̔Ηκω νεκρω̑ν κευθμω̑να, κ.τ.λ.

  explicit : (30r) στερρ̀α γ̀αρ ἀνάγκη

  rubric : (30r) Τέλος

  Note : (2r) Scholia begin on f. 2r

  
  

  30r-72v - Euripides, Orestes

  rubric : (30r) δρα̑μα δέυτερον εὐριπίδους

  incipit : (30r) Ὀρέστης τ̀ον φόνον του̑ πατρ̀ος μεταπορευόμενος

  explicit : (30r) καθαρέντι (!) δ̀ε του̑ φόνου ά̓ργους ά̓ρχειν

  incipit : (30v) Ἡ μ̀εν σκην̀η του̑ δράματος ὑπόκειται ἐν ά̓ργει

  explicit : (30v) πάντες φαυ̑λοι η̑̓σαν

  rubric : (30v) Τ̀α του̑ δράματος πρόσωπα

  rubric : (31r) ΕὐριπίδουἨλέκτρα (l. Ὀρέστης)

  incipit : (31r) Οὐκ έ̓στιν οὐδ̀εν, κ.τ.λ.

  Note : Scholia

  incipit : (31r) Πάθος ... σ́ωματος τ̀ο τραυ̑μα κὰι ἡ πληγ̀η

  Note : At top of f. 37r in a Western hand, lined through

  Note : (37r) νεπιος και καλιφρον stultus et insipiens

  Note : (69r) Similarly on f. 69r are the words βιβλιος and ὀ Θωμας

  Note : (42r) The second hand begins after l. 490

  Note : (42r) ὀργ̀η γ̀αρ ά̔μα

  Note : Ends

  explicit : (72v) κὰι μ̀η λήγοις στεφανου̑σα

  Note : Scholia end

  explicit : (72v) ὁλοσχερω̑ς κὰι τω̑ν μίκτων

  
  

  73r-118r - Euripides, Phoenissae

  rubric : (73r) Δρα̑μα τρίτον Εὐριπίδους

  incipit : (73r) Ἐτεοκλη̑ς παραλαβ̀ων τ̀ην τω̑ν Θηβω̑ν βασιλείαν

  explicit : (73r) τ̀ην δυστυχίαν ἐλεήσας

  rubric : (73r) Τ̀α του̑ δράματος πρόσωπα

  rubric : (73v) Εὐριπίδου Φοίνισσαι

  rubric : (73v) ̑̓Ω τ̀ην ἐν ά̓στροις

  Note : On f. 82r in the Western hand

  Note : (82r) ανθρωπος. (homo) βελτιστε. φιλος

  Note : Ends

  explicit : (118r) κὰι μ̀η λήγοις στεφανου̑σα

  rubric : (118r) Τέλος του̑ εὐριπίδου

  Note : Scholia end

  explicit : (118r) ἀντίχαριν οὐκ έ̓χουσαν

  Note : On f. 118v in the Western hand: anser χήν, cornu πέρας (!)

  Note : ff. 119r-120v blank