Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• Cet ouvrage traite des merveilles du monde. L'auteur décrit les choses remarquables qu'il a observées dans ses voyages et reproduit les descriptions plus ou moins fabuleuses, tirées d'autres sources. Il dit avoir composé ce livre, se trouvant à Mossoul, en 557 de l'hégire, sur la demande de son ami Aboû-Ḥafs ʿOmar al-Ardabîlî. L'ouvrage est divisé, à part l'introduction, en quatre sections (ابواب), dont voici les rubriques : 1° Description du monde et de ses habitants, les hommes et les génies (فى صفة الـدنـيــا و سكّانها من انسها و جانّها) ; 2° merveilles des divers pays et édifices remarquables (فى صفة عجـايب البلدان و غـرايـب الـبـنـيـان) ; 3° description des mers, de leurs animaux extraordinaires, et ce qu'elles produisent en fait d'ambre gris et de poix ; indication des diverses espèces de naphte et des substances inflammables qui se trouvent dans les îles (فى صفة البحار و عجايب حيواناتها و ما يخرج منها من العنبر و القار و ما فى جزايرها من انواع النفط و لنار) ; 4° sur les excavations (il faut lire الحفاير, au lieu de الحـضـايـر), les tombeaux et les ossements qui s'y trouvent (فى صفات الحضاير و القبور و ما تضمنت من العظام الخ).