Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 307

Titre attesté :
- BŪSTĀN. Saʿdī
Autre libellé du document :
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 307
- Paris. BnF, Persan 307
Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Langues : persan
Auteur : Saʿadī (1193-1292?)
Date de fabrication :
- 1576 - 1577 (Source : BnF Archives et manuscrits)
Support : Papier oriental blanc, encarté dans un papier plus épais teinté en rose qui forme les marges et qui est vergé. 178 feuillets. Les f. 1-7 forment un cahier, suivis de quaternions et d'un dernier cahier (f. 176-[179]) (binion). Les f. 1v et 2 ont été laissés en blanc.
Aspects codicologiques :
- Copie anonyme achevée (f. 178) en 984H. Écriture persane Nasẖī de 12 lignes à la page, calligraphiée sur deux colonnes ; titres rubriqués en Nasẖī ; réclames. Surface écrite 80 × 130 mm. Ms. de 170 × 230.
Reliure :
- Reliure persane à recouvrement en maroquin rouge avec plaque centrale en mandorle polylobée (53 × 69 mm ; décor du type OAi 4), fleurons, écoinçons et, sur le recouvrement, plaque en mandorle polylobée plus petite (30 × 42 ; décor du type OAi2 1), estampés sur des pièces de cuir brun dont le champ est doré, et bordure de filets encadrant un fer en « S » répété, estampés et dorés. Doublures de maroquin noir avec bordure døun filet doré.

Présentation du contenu

Cf. Persan 238 (IX)

Incipit f. 2v cf. Persan 238 (IX).

Explicit f. 178 cf. Persan 238 (IX).

Au f. 1 figurent l'ex-libris et le timbre d'ʿAbd al-Raḥmān b. Ḥāǧǧ Muṣṭafà, muftī de Chypre, et un paraphe ottoman (ʿAbd al-...).
Ms. acquis au Levant pour Colbert. L'inscription du f. de garde « le Bostan de Musladdin Saadi pers. » est de la même main (celle de Nointel ?) que celles des ms. Persan 242 et Persan 289, et ce ms. pourrait avoir été acquis par lui à Constantinople en 1672. Une notice latine de la main de Renaudot et une notice signée d'Armain (n° 231) ont été insérées en tête du volume.

بوستان
Saʿdī Šīrāzī (Abū ʿAbd-ullāh Mušarrif al-Dīn b. Muṣliḥ)
ʿAbd al-Raḥmān b. Ḥāǧǧ Muṣṭafà, muftī de Chypre
Colbert (Jean-Baptiste)