Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 10575

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q58756

  • Nom d'usage :
    • pontifical d'egbert
  • Titre attesté :
    • Pontificale
  • Autre libellé du document :
    • Département des manuscrits, Latin, 10575
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 10575
    • Paris. BnF, Latin 10575
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : latin, anglo-saxon (ca.450-1100)
  • Date de fabrication :
  • Lieu de fabrication :
  • Écriture :
    • Écriture minuscule anglo-saxonne d’une main principale. Neumes anglo-saxons aux f. 52v, 53v, 55v, 68v, 80r.
  • Décoration :
    • Initiales de couleur, parfois à double contour, à l’encre orange ou brune. Rubriques en lettres onciales à l’encre orange. Au f. 1r, dessin d’un rinceau.
  • Support : Parchemin.
  • Composition :
    • 187 ff., précédés et suivis d’une garde en papier marbré et d’une garde en papier.
  • Dimensions :
    • 235 x 195 mm (justif. 155 x 105 mm).
  • Aspects codicologiques :
    • 22 cahiers s’ouvrant sur le côté poil, la règle de Gregory n’étant pas systématiquement respectée ; les cahiers sont généralement des quaternions, sauf les cahiers 1 (f. 1-9, un quaternion plus un f. ajouté, le f. 1 sans correspondant), 8 (f. 58-66, un quaternion plus un f. ajouté, le f. 58 sans correspondant), 13 (f. 99-107, un quaternion plus un billet ajouté, le f. 106), 16 (f. 124-132, un quaternion plus un billet ajouté, le f. 129 monté sur onglet en papier), 19 (f. 149-157, un quaternion plus un billet ajouté, le f. 156), 20 (f. 158-166, un quaternion plus un billet ajouté, le f. 163), 21 (f. 167-175, un quaternion plus un f. ajouté, le f. 175 sans correspondant) et 22 (f. 176-187 : les f. 176-178 et 187 forment un ternion manquant des feuillets 4 et 5, dans lequel est inséré un quaternion 179-186). Foliotation moderne à l’encre noire en chiffres arabes sur la marge supérieure externe du recto., Angleterre (Sud, Wessex ?)187 ff., précédés et suivis d’une garde en papier marbré et d’une garde en papier235 x 195 mm (justif. 155 x 105 mm).
  • Réglure :
    • Réglure à la pointe sèche sur quatre bifeuillets à la fois, avec incision primaire sur le côté poil (Rand « old style ») ; justification double (Muzerelle 2-2/0/0/J) ; 17/18 longues lignes.
  • Reliure :
    • Reliure du XIXe siècle sur ais de carton en maroquin rouge au chiffre de Louis XVIII (1815-1824), signée « REL. PAR LEFEBVRE », 29 juillet 1819 (cf. B. n. F., département des Manuscrits, Archives Modernes 624) ; plats décorés par des poinçons dorés en encadrement ; dos à quatre nerfs au chiffre royal ; titre au dos en lettres dorées : « Pontificale Egberti caract. saxon. X sec. ». Contregardes en papier marbré ; gardes en papier marbré et en papier.
  • Estampille :
    • Aux f. 1r, 3r et 186v, estampille de la « Bibliothèque Royale » avec mention « M », proche du modèle Josserand-Bruno n° 24 (1833-1848), cf. Sclafer-Laffitte p. XXI.

Numérisations

Certains Manifestes IIIF sont enrichis et peuvent contenir un index, une recherche plein texte, ou des annotations. Ils sont signalés ci-dessous par un astérisque au niveau du logo IIIF. Qu'est-ce qu'un Manifeste IIIF ? open_in_new

Collection IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Manifestes IIIF dans cette collection

Type de numérisation non spécifié

Numérisation intégrale

Numérisation :

Numérisation intégrale

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • F. 1r : blanc.
    F. 1v (addition) : Benedictio ignis.
    F. 2r (addition) : Amalarius Metensis (pseudo), Eclogae de ordine romano (excerptum), inc. « Cur diaconus in ambone versus ad meridiem », expl. « ferunt in patientiam » (CSLMA I, p. 138-139 ; P.L. 105, 1322-1323).
    F 2v (addition) : Orationes ad barbam tondendam (inc. « Deus cuius spiritus ») et ad clericum faciendum (inc. « Praesta quaesumus omnipotens Deus ut huic famulo»).
    F. 3r-9r : Excarpsum de canonibus, inc. « Institutio illa que fiebat », expl. « diligenter unguatur ».
    F. 9r-57v, 59r-105v, 107r-128v, 130r-155v, 157r-162v, 164r-178r : Pontificale et Benedictionale. Pour l'édition du pontifical, cf. Banting, Woodbridge, 1989, p. 3-153. Pour le Benedictionale, cf. les remarques d'Ebersperger, Heidelberg, 1999, p. 132-133.
    F. 58r-v (addition) : Benedictio tabulae.
    F. 106r : blanc.
    F. 106v (addition, minuscule anglo-saxonne, Xe s.) : Oratio de adventu (intégration du f. 107r).
    F. 129r-v (addition, minuscule caroline, XIe s.) : Oratio de Sinodo.
    F. 156 (addition, minuscule caroline, XIe s.) : Orationes dum datur anulus et baculus.
    F. 163r (addition, minuscule anglo-saxonne, Xe s.) : Absolutio (en ancien anglais). Edition dans M. Förster, « Die altenglischen Texte der Pariser Nationalbibliothek », dans Englische Studien, 62, 1927, p. 113-131, en part. p. 114.
    F. 163v : blanc.
    F. 178v (addition, en minuscule anglo-saxonne et en caroline) : Un texte effacé ; 5 lignes sur les dies aegyptiaci.
    F. 179r-186v (addition, en minuscule caroline, XIe s.) : Reconciliatio poenitentium.
    F. 187r (addition) : Note de Leduc du 1790.
    F. 187r (addition, en minuscule anglo-saxonne) : Formula de diebus aegyptiacis.
    F. 187v : blanc.

Texte du manuscrit

Source des données : Mandragore

pontificale [langue non renseignée].

Enluminures et décors

Intervenants

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Faussement identifié par l'historiographie comme le Pontifical d’Egbert, archevêque de York (732/734-766), ce manuscrit a été probablement produit au Sud de l’Angleterre (Wessex ?) et puis passé à York. D'autres lieux de copie ont été proposés : York (Gamber et Avril-Stirnemann) ou Worcester (Dumville). Depuis le XIe siècle, il est attesté parmi les livres de la cathédrale d'Évreux (cf. les additions du f. 129 et des f. 179-186), vraisemblablement porté par Audoenus, évêque d’Évreux (1113-1139) et frère de Thurstan, archevêque de York (1119-1140).
    Au début du XVIIIe siècle, l’abbé Jean-Baptiste Jubert de Bouville (1684-1724), chanoine d’Évreux (1700-1714), en fit faire une copie (l’actuel manuscrit Paris, Bibl. Sainte-Geneviève, 1296). Le manuscrit a appartenu à Jean-Guillaume Leduc (1765-1838), chanoine promoteur d’Évreux ; de ce dernier, le volume a été acquis par Jean-Augustin Capperonnier pour la Bibliothèque Nationale le 3 juillet 1819, pour le prix de 500 francs (cf. le billet collé au verso de la deuxième garde supérieure ; et B.n.F., département des Manuscrits, Archives Modernes 492bis, registre des acquisitions du département des Manuscrits 1806-1820, f. 266 : « In 4° écrit sur vélin et couvert de bois et d’une peau grise, est intitulé Pontifical d’Egbert, archevêque d’Yorck et de son église, d’environ l’an 950, coté ZZ » ; et Delisle, Cabinet des manuscrits, II, 285). Au f. 3r, sur la marge inférieure, note du XVIIIe siècle : « Eboracensis Ecclesiae divi Egberti Eboracensis archiepiscopi pontificale litteris Saxonicis ab annis circiter 950 eleganter scriptum ».

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

  • AVRIL, François, STIRNEMANN, Patricia (1987), Manuscrits enluminés d'origine insulaire, VIIe-XXe siècle, Paris, Bibliothèque nationale, ici p. 11, n° 13 (notice) (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5371120j/f31)
  • BEDOS-REZAK, Brigitte (éd.), HAMBURGER, Jeffrey F. (éd.) (2016), Sign and Design : script as Image in cross-cultural perspective (300–1600 CE), Washington, Dumbarton Oaks Research Library and collection
  • BULLOUGH, Donald (2004), Alcuin : achievement and reputation, Leiden, Brill (Education and society in the Middle Ages and Renaissance, 16), ici p. 233 n. 318 (https://doi.org/10.1163/9789047401803)
  • EBERSPERGER, Birgit (1999), Die angelsächsischen Handschriften in den Pariser Bibliotheken : mit einer Edition von Aelfrics Kirchweihhomilie aus der Handschrift Paris, BN, lat. 943, Heidelberg, C. Winter (Anglistische Forschungen, 261), ici p. 4, 10, 38, 39, 48-49, 128-135 (notice), 216
  • GYUG, Richard Francis (éd.) (2016), Liturgy and law in a Dalmatian city : the bishop's book of Kotor, Toronto, Pontifical Institute of Mediaeval Studies (Pontifical institute of mediaeval studies. Studies and texts, 204)
  • HARTZELL, K. D. (2006), Catalogue of manuscripts written or owned in England up to 1200 containing music, Woodbridge, The Boydell press, ici p. 528-535, n° 312
  • LEROQUAIS, Victor (1937), Les pontificaux manuscrits des bibliothèques publiques de France, Paris, tome II, ici p. 160-164 n° 144 (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1513131g/f174)
  • ORCHARD, Nicholas (éd.) (2002), The Leofric Missal. 1 - Introduction, Collation Table and Index, London, Boydell press (Henry Bradshaw Society, 113), ici p. 68, 84, 87, 91, 99-100, 104, 151
  • RANKIN, Susan (1987), "Neumatic Notations in Anglo-saxon England", dans HUGLO, Michel (éd.), Musicologie médiévale : notations et séquences, Paris, H. Champion, p. 129-144, ici p. 142 + planche XVII
  • RASMUSSEN, Niels Krogh, HAVERALS, Marcel (éd.) (1998), Les pontificaux du haut Moyen Âge : genèse du livre de l'évêque, Leuven, Spicilegium sacrum lovaniense (Spicilegium sacrum Lovaniense, 49), ici p. 25, 84, 171, 185, 189-194, 200, 213-214, 269, 281, 310, 326-327, 415-416, 423-424, 459, 469, 494
  • REYNOLDS, Roger E. (1999), "The Subdiaconate as a Sacred and Superior Order", dans REYNOLDS, Roger E., Clerics in the Early Middle Ages : Hierarchy and Image, Aldershot | Brookfield, Ashgate (Variorum Collected Studies Series, 669), p. 1-39 (https://www.taylorfrancis.com/chapters/mono/10.4324/9781003556299-4)
  • TURNER, Derek Howard (éd.) (1971), The Claudius Pontificals (from Cotton MS. Claudius A. III in the British Museum) (Henry Bradshaw Society, vol. XCVII), [London], ici p. XVI-XXVIII, XXXVI (https://archive.org/details/claudiuspontific0097cath)

Vie du document

Sources des données