Bruxelles. Bibliothèque royale de Belgique, Ms. 11035-37 | Cambridge. Fitzwilliam museum, MS 3-1954

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q279318

  • Titres attestés :
    • BRUXELLES, Bibliothèque royale de Belgique, 11035-11037 | CAMBRIDGE, Fitzwilliam Museum, 003-1954
    • Bruxelles. Bibliothèque royale de Belgique, Ms. 11035-37 | Cambridge. Fitzwilliam museum, MS 3-1954
  • Auteur : Anonyme | Jean Miélot (14..-1472)
  • Date de fabrication :
    • 1376-1451 (1ère tranche en 1376-1378 ; 2nde tranche en 1451. Selon Delsaux 2010b, outre les prières signalées infra, il y aurait d'autres interventions de Miélot aux f. 1-5 et 90-92) (Source : Jonas)

Présentation du contenu

Source des données : Jonas

  • Anonyme | Prière à Jésus Christ
    Incipit référence de l'oeuvre : Doulz Jhesucrist en cui est toute puissance et en cui toute creature raisonnable
    Folio 53r - 53v
  • Anonyme | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : Tres dous Dieux trespuissans qui estez mes sires, mes souverains, roys, juges et peres
    Folio 53v - 53v
  • Jean Miélot | Prière à Notre Dame
    Incipit référence de l'oeuvre : Tres souveraine et excellente / dame des angles et des cieulx, / mon cuer, mon corps
    Folio 68r - 72r
  • Jean Miélot | Oraison
    Incipit référence de l'oeuvre : Dieu sire de tout le monde, ayés mercy de moy pecheur et pry que me gardes tous les jours de ma vie. Dieu Abraham, Dieu Ysaac, Dieu Jacob, ayes mercy de moy et envoye en mon aide saint Michel archangele qui me garde de tous mes ennemis...
    Folio 77v - 79r
  • Jean Miélot | Prière à Notre Dame
    Incipit référence de l'oeuvre : Mere et fille de hault roy souverain / Quy tout créa, tant ciel, terre que mer / Qui mort souffry pour le linaige humain / Et tant de mal voulu pour lui porter
    Folio 87v - 90r
  • Jean Miélot | Vigiles des morts
    Incipit référence de l'oeuvre : A ceste leçon premiere Job se lamente
    Folio 99v - 104v
  • Jean Miélot | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : Sire Dieu tout puissant, doulx, clemens, patient, débonnaire et moult misericors, regarde d’en hault, du siege de ta majesté, sur moy miserable pecheur qui suys le logis de pechié, le disciple de ignorance, le nourrissement de mort et le serf de vices
    Folio 73v - 75r
  • Jean Miélot | Prière
    Incipit référence de l'oeuvre : Juste et vray juge JC roy des roys et seigneur des seigneurs qui toujours regnes avecques le pere
    Folio 76v - 77v
  • Jean Miélot | Prière avant la communion
    Incipit référence de l'oeuvre : Mon Dieu tres debonnaire et tres puissant Dieu, que quant je desire et propose recepvoir ton precieux corps, lequel je croy estre contenu realement et veritablement a ce tres digne et celeste sacrement de l'autel, je suys tout perplex et ne scay souvent lequel meilleur, ou toy...
    Folio 83v - 85v
  • Anonyme | Prière à Dieu
    Incipit référence de l'oeuvre : Tout puissant et misericordieux Dieu, maintenant je viens au sacrement de ton Filz...
    Folio 85v - 86v
  • Anonyme | Prière après la communion
    Incipit référence de l'oeuvre : Je, povre pecheur rens graces et loenges a ta suppellative largesse, mon tres doulx sauveur Jhesucrist, laquelle a daigné le tres sacré et digne pain des enfans donner a moy qui ne suys encorres digne d'estre nommé le moindre de tous ses serviteurs...
    Folio 86v - 87r
  • Anonyme | Prière à Notre Dame
    Incipit référence de l'oeuvre : Marie mere de Jhesus / assise a sa dextre la sus / et saintefiee ains que nee / tant humble qu'il n'en y a plus...
    Folio 91r - 92v
  • Anonyme | Oraison
    Incipit référence de l'oeuvre : Tres puissanz, tres debonnaires, tres chiers, tres doux, tres amez, tres beaux Jhesu...
    Folio deuxième volume 222r - 223v
  • Anonyme | Prières attribuées à Anselme de Canterbury
    Folio deuxième volume 219r - 225r
  • Anonyme | Calendrier en français
    Incipit référence de l'oeuvre : Variable
    Folio deuxième volume 1r - 12v
  • Anonyme | Prière à dire pendant la messe
    Incipit référence de l'oeuvre : Sire Dieu, glorieux sus toute gloire, puissant sur toute puissance, parfait sus toutes perfections, bon sus toute bonté, veritable et juste sur toute verité et sur toute justice...
    Folio deuxième volume 213r - 214r
  • Anonyme | Prière à dire pendant la messe
    Incipit référence de l'oeuvre : Oiez moy, sire, et prenez ma parolle par l'oreille ; entendez mon cri...
    Folio deuxième volume 214r - 215r
  • Anonyme | Prière à dire pendant la messe
    Incipit référence de l'oeuvre : Sire, oez la voix de ma priere ou temps que je vous requier et que je lieve mes mains a vostre saint temple...
    Folio deuxième volume 215v - 216r
  • Anonyme | Prière à dire pendant la messe
    Incipit référence de l'oeuvre : Sire Dieu, je vous requier et pri pour tout l'estat de sainte Eglise...
    Folio deuxième volume 216r - 216v
  • Anonyme | Prière à dire pendant la messe
    Incipit référence de l'oeuvre : Sy que la haulte vertu di saint-Esperit que vous envoiastes le jour de la Penthecoste...
    Folio deuxième volume 216v - 216v
  • Anonyme | Prière à dire pendant la messe
    Incipit référence de l'oeuvre : Si vroiement, doulx Dieu Jhesucrist, comment je suis certaine que c'est vostre precieux sanc...
    Folio deuxième volume 216v - 217r
  • Anonyme | Prière à dire pendant la messe
    Incipit référence de l'oeuvre : Sire, veuillés la nous donner, et ouir les prieres de sainte Eglise...
    Folio deuxième volume 217r - 217r
  • Anonyme | Prière à dire pendant la messe
    Incipit référence de l'oeuvre : Sire, je ne sui mie digne d'estre oy ne receu en mes oroisons...
    Folio deuxième volume 217r - 217v
  • Anonyme | Prière à dire pendant la messe
    Incipit référence de l'oeuvre : O puissant sire, cui suis je et quel chose que je onse aprouchier de ta sainte table pour recevoir le tres saint corps de toy. Toutevoies, je scey de verité... vrais phisicien des ames vien et lui donne senté avec toy me mainnent tout bien et a toy joignent senz fin qui vis et regnes pardurablement. Amen.
    Folio deuxième volume 217v - 219r
  • Anonyme | Prière à dire pendant la messe
    Incipit référence de l'oeuvre : Tres chiers sires Jhesucriz, qui de la volentez de Deu ton pere...
    Folio deuxième volume 219r - 219r
  • Anonyme | Prière à l'élévation de la messe
    Incipit référence de l'oeuvre : Je te salue, Jhesucrist, parole du pere, filz de vierge, agnel de Dieu, salut du monde... / Je te salue, Jhesucrist, loenge des angels... / Je te salue, Jhesucrist, lumiere du ciel... / Je te salue, Jhesucrist, resplendeur du Pere... / Je te salue, Jhesucrist, voye doulce, vraye verité...
    Folio deuxième volume 260v - 261r
  • Anonyme | Oraison à Jésus Christ
    Incipit référence de l'oeuvre : Jhesu de Nazareth, mon Dieu et mon confort / gardez moi de pechié et de vilainne mort / et a la fin de ma vie, meines moy a droit port.
    Folio deuxième volume 261r - 261r
  • Anonyme | Prière à la Vierge
    Incipit référence de l'oeuvre : O tres enterine et pardurablement benoite, especialement et non comparable vierge, mere de Dieu, tres agreable temple du saint Esperit, sacraire de Dieu, porte du regne des cieulx...
    Folio deuxième volume 261r - 262v
  • Anonyme | Obsecro te
    Incipit référence de l'oeuvre : Je te pry, dame sainte Marie, mere de Dieu, tres plaine de pitié, fille du souverain roi, tres glorieuse mere des orphelins, conseillierresse des desconseilliés...
    Folio deuxième volume 263r - 264v
  • Anonyme | Oraison
    Incipit référence de l'oeuvre : Seigneur Jhesu-Crist, filz de Dieu vivant, je te présente ces XV Pater noster et XV Ave Maria en l'onneur des playes de ton espoentable mort et passion...
    Folio deuxième volume 274v - 275r
  • Anonyme | Prière à Jésus Christ
    Incipit référence de l'oeuvre : Seigneur Jhesucrist qui au ventre de la vierge Marie pris char humayne et ton precieux sang en l'arbre de la croix espandis pour nostre sauvement...
    Folio deuxième volume 275r - 275v

Intervenants

Autres intervenants

  • Jean Creve ou Crene ( Enlumineur ) : en 1440 (Source : Jonas)
  • Maître du Girart de Roussillon (Dreux Jehan) ( Enlumineur ) : Cf. Hagpian Van Buren 2002 (Source : Jonas)
  • Philippe le Hardi, duc de Bourgogne ( Commanditaire ) : de la 1ère partie (Source : Jonas)
  • David Aubert ( Copiste ) : selon Wijsman 2010e, il aurait participé à la copie (Source : Jonas)
  • Philippe le Bon, duc de Bourgogne ( Commanditaire ) : de la 2e partie (Source : Jonas)

Notes

Source des données : Jonas

  • Heures à l'usage de Philippe le Hardi Commencé à Paris en 1376-9, continué à Paris en 1390 puis à Bruges vers 1450

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

  • Binski, Paul, and Stella Panayatova. The Cambridge Illuminations. Ten Centuries of Book Production in the Medieval West. London-Turnhout: Harvey Miller, 2005.
  • Boulton, Maureen B. M. “Burgundian Devotional Manuscripts: Philip the Good.” In Courtly Arts and the Art of Courtliness. Selected Papers from the Eleventh Triennial Congress of the International Courtly Literature Society, University of Wisconsin-Madison, 29 July-4 August 2004. Cambridge: Brewer, 2006.
  • Bouly de Lesdain, Anne-Marie. “Les Manuscrits Didactiques Antérieurs Au XIVe Siècle: Essai d’inventaire.” Bulletin d’information de l’Institut de Recherche et d’Histoire Des Textes 13 (65 1964): 57–79.
  • Delsaux, Olivier. “Bibliographie de et Sur Jean Miélot.” Le Moyen Français 67 (2010): 157–202.
  • Delsaux, Olivier. “La mise en prose des Vigiles des morts de Pierre de Nesson, texte inconnu attribuable à Jean Miélot, A Prose Version of Pierre de Nesson’sVigiles des Morts , an Unknown Text Attributable to Jean Miélot.” Le Moyen Age Tome CXIX, no. 1 (May 22, 2013): 143–81. https://doi.org/10.3917/rma.191.0143.
  • Hagopian van Buren, Anne. “Dreux Jehan and the ‘Grandes Heures’ of Philip the Bold.” In Als Ich Can. Liber Amicorum in Memory of Professor Dr. Maurits Smeyers / Bert CARDON, Jan VAN DER STOCK & Dominique VANWIJNSBERGHE (Éds.), 1377–1414. Corpus of Illuminated Manuscripts 11–12. Louvain: Peeters, 2002.
  • Morgan, Nigel, and Stella Panayotova. A Catalogue of Western Book Illumination in the Fitzwilliam Museum and the Cambridge Colleges. London: Harvey Miller Publishers, 2009.
  • Robinson, P.R. Catalogue of Dated and Datable Manuscripts c. 737-1600 in Cambridge Libraries. 2 vol. Cambridge: Brewer, 1988.
  • Section romane. Notices de Manuscrits Français et Occitans. Dossiers Suspendus. Paris: CNRS-IRHT, 1937.
  • Van Hoorebeeck, Céline, Bernard Bousmanne, Frédérique Johan, and Tania Van Hemelryck. La Librairie Des Ducs de Bourgogne. Manuscrits Conservés à La Bibliothèque Royale de Belgique. Turnhout: Brepols, 2000.
  • Van den Gheyn, J. Catalogue Des Manuscrits de La Bibliothèque Royale de Belgique. Ecriture Sainte et Liturgie. Bruxelles, 1901.
  • Wijsman, Hanno. “Jean Miélot et Son Réseau. L’insertion à La Cour de Bourgogne Du Traducteur-Copiste,” 2010, 129–56.
  • Wormald, Francis, and Phyllis M. Giles. A Descriptive Catalogue of the Additional Illuminated Manuscripts in the Fitzwilliam Museum. Cambridge, 1982.

Sources des données