Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément turc 227

Ma sélection

Titre attesté :
- Traité sur l'art militaire, sans titre, ni nom d'auteur, par la même personne qui a exécuté la traduction des Commentarii bellici de Montecuccoli, comme l'indique l'identité des formules qui se lisent dans les deux ouvrages.
Autre libellé du document :
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément turc 227
- Paris. BnF, Supplément turc 227
- Supplément turc 227
Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Langues : turc ottoman (1500-1928)
Auteur : Raimondo Montecuccoli (1609-1681)
Composition :
- 217 feuillets.
Format :
- 29,5 × 19 centimètres.
Aspects codicologiques :
- Neskhi turc, de la même main que le manuscrit précédent.217 feuillets. 29,5 × 19 centimètres.
Reliure :
- Reliure turque, en cuir rouge doré.

Numérisations

Manifeste IIIF

Numérisation :

Le présent traité est dédié au sultan Mahmoud Ier, fils du sultan Moustafa II, fils du sultan Mohammed IV (1143-1168 de l'hégire = 1730-1754) [folio 1 verso]. L'auteur dit dans sa préface (folios 1 verso-2 recto) que la science de la guerre est l'une des plus cultivées dans les états des monarques chrétiens, et qu'un très grand nombre de livres qui en traitent y ont été publiés ; il cite parmi ses sources les Commentarii bellici de Raymond, comte de Montecuccoli, un traité, écrit (en latin) par un prêtre راهب de Palerme پانورما en Sicile, nommé Gaspard Ashkout غشپار اشقوت (Scotti), un traité de mathématiques, un Cursus mathematicus قورشوش ماتماتقوش, et un traité en trois volumes, (en français), dédié au roi de France, par Alain Manson الاین مانسون. Cet ouvrage est divisé en trois livres, dont le détail est donné aux folios 7-8 ; les figures coloriées qui devaient l'illustrer n'ont pas été exécutées, et la copie du livre n'a pas été terminée.