Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Pal.lat.1703

Numérisations

Certains Manifestes IIIF sont enrichis et peuvent contenir un index, une recherche plein texte, ou des annotations. Ils sont signalés ci-dessous par un astérisque au niveau du logo IIIF. Qu'est-ce qu'un Manifeste IIIF ? open_in_new

Aspects codicologiques

  • Parch., XIIe s., I + 48 ff., 236 x 114 mm. Initiales bleues ou vertes à filigranes rouges ou bleus se prolongeant en marge. Quelques gloses marginales et interlinéaires d’un des copistes, et d’autres du XIVe s., mentionnant à plusieurs reprises l’«Ethica noua ».

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Heidelberger historische Bestände – digital

  • Langue(s) des textes dans le manuscrit : latin

    Titre(s) : 1r-48v - Iuvenalis: Saturae (I-XVI)

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 1-48 v°: Ivvenalis, Saturae (I-XVI).

    titre f. 1 marge supér. (add. du XVe s.): «Iuuenalis».

    (gloses) inc. f. 1 marge supér. (XIVe s.): «Nota quod multa huius auctoris locum habent in ethica noua... ».

    f. 3, entre sat. I et II (XIIe s.): «In hac satira reprehendit ipocritas qui falsa religione et ficto uultu... ut ab ipsis in remotas religiones eligat » (3 lignes) .

    (texte) (Sat. XIV) titre, f. 41 v°: «DE INSTITVTIONIBVS AD FVTVRVM [sic] ».

    (sat. XV) titre, f. 46: «HAC SATIRA DE RELIGIONIBVS EGIPTI ».

    (sat. XVI) titre, f. 48: «DE CASTRENSIBVS AD GAVLLVM [sic] SCRIBIT».

    (gloses) (XIIe s.) expl. 48 marge de droite: «Hanc satiram scribit ad Gallum amicum suum... quod defendere debent, uiolenter opprimunt» (7 lignes).

Intervenant

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: Ulrich Fugger (au f. 1 cote: 343 Hen. et cote du transfert: p. 59 b F. n° 35); bibliothèque palatine de Heidelberg (au f. 1 cote du transfert: C. 51/1529).

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.


Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

    • U. Knoche, D. Iunius Iuvenalis, Saturae..., Munich, 1950, p. xxiv
    • P. Lehmann, Eine Geschichte..., 2, p. 533
    • Y.-F. Riou, Tradition textuelle... II. Les titres des Satires de Juvénal. Spolète, 18-24 avril 1974 (Settimane di studio..., 22, 1975, p. 191).

Vie du document

Sources des données