Présentation du contenu

Source des données : Bayerische Staatsbibliothek Digitale Bibliothek

• Inhalt: Ein Brief des Großvezirs Ibrâhîm Pâschâ unter Sulaimân I an den König Ferdinand I, datiert in den letzten Tagen des Rebî' II 937 (17 November 1530), eine wichtige historische Urkunde, wohl das älteste Dokument der türkisch-deutschen Diplomatie - Literatur: Edition: Von A von Gevay, der jedoch unser türkisches Original nicht kannte, in den 'Urkunden und Actenstücken zur Geschichte der Verhältnisse zwischen Oesterreich, Ungarn und der Pforte im XVI und XVII Jh' Jahr 1530 p 92 ff in lat und ital Übersetzung mitgeteilt
  - Schrift: Die lobpreisende Erwähnung Gottes an der Spitze der Rolle, sowie die religiöse Einleitung sind in Goldbuchstaben, die erstere in Diwani, die zweite in Thulthi Neskhî geschrieben; die Namen des Sultans sowie des Großvezirs dem Range gemäß in Buchstaben von verschiedener Größe, die zwei genannten Namen und die Tughra mit blauer Tinte Alles Übrige schwarz in der eigentümlichen türkischen Kanzleischrift, nur unterbrochen von Goldbuchstaben, wenn der Name Gottes vorkommt - Codor 346 a
  - Altsignatur: Cim 76 -
  Extent:
  1 Papierrolle
  Alternative Title:
  Cim. 76
  Cod.or. 346 a
  Publication Statement:
  Entstehungsort nicht ermittelbar in den letzten Tagen des Rebî' II. 937 H [h.q.] [17. November 1530]