Présentation du contenu

Source des données : Bayerische Staatsbibliothek Digitale Bibliothek

• Libri Boetii multis glossis antiquioribus et recentioribus extructi sunt additis hinc inde germanicis
  - BSB-Provenienz: Salzburg, Dombibliothek -
  Extent:
  76 Bl. - Pergament
  Abstract:
  Der spätantike römische Gelehrte Boethius (geb. um 480) hatte in der Regierungszeit des Ostgotenkönigs Theoderich hohe Staatsämter inne, geriet dann jedoch in Verdacht, sich gegen dessen Herrschaft verschworen zu haben; er wurde als Hochverräter verurteilt und wohl im Jahr 524 hingerichtet. Während seiner Haftzeit entstand seine bedeutendste Schrift "De consolatione Philosophiae" ("Über den Trost der Philosophie") in fünf Büchern, in welcher er seine Vorstellungen zur Ethik und Metaphysik darlegte. Das Werk besteht aus 39 Prosatexten und 39 Gedichten in 28 verschiedenen Versmaßen. Es gehörte im Mittelalter zu den beliebtesten und meistkommentierten philosophischen Texten. Eine Darstellung in der Handschrift führt anschaulich in den Inhalt des ersten Buches und somit in die Gesamtthematik ein: Boethius wird von der personifizierten Philosophie im architektonisch lediglich angedeuteten Kerker besucht und im Dialog mit ihr getröstet. Die ansonsten schmucklose Gebrauchshandschrift dürfte in Salzburg entstanden sein; aus der dortigen Dombibliothek gelangte sie zu Beginn des 19. Jahrhunderts in die Münchner Hofbibliothek. // Autor: Wolfgang-Valentin Ikas // Datum: 2016
  Englische Version: Consolatio Philosophiae (The consolation of philosophy) is a philosophical work written by Boethius, the scion of an influential Roman family, around the year 524. It is regarded as one of the most important and influential works in the Western world. The book was composed during a yearlong period of imprisonment that Boethius served while he was awaiting trial for the crime of treason under the Ostrogothic king Theodoric the Great; he was found guilty and executed in 524. Written in the form of a dialogue between Boethius and Lady Philosophy, the work was often illustrated in the Middle Ages. Folio 1 verso of this 11th-century volume is decorated with a pen-and-ink drawing depicting a scene found in many other manuscripts: Boethius is visited by a female personification of philosophy in jail and is comforted by her. The manuscript, which was annotated with Old High German glosses, is typical of codices intended for everyday use; it was probably written in Salzburg and was preserved in the Salzburg Cathedral library until the beginning of the 19th century. It is now in the collections of the Bavarian State Library.
  Publication Statement:
  vermutlich Salzburg 1. - 2. Viertel 11. Jh