Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.5757

Numérisations

Certains Manifestes IIIF sont enrichis et peuvent contenir un index, une recherche plein texte, ou des annotations. Ils sont signalés ci-dessous par un astérisque au niveau du logo IIIF. Qu'est-ce qu'un Manifeste IIIF ? open_in_new

Manifeste IIIF

Aspects codicologiques

  • Parch., VIIe s., II + 302 p., 285 x 242 mm (justification 200 x 180 mm), 25 lignes. Le manuscrit, entièrement palimpseste, a été constitué avec des fragments du De republica de Cicéron, texte dont il est le seul exemplaire connu; le texte supérieur contient: Avgvstinvs Hipponensis, Enarrationes in Psalmos d’Augustin. Les pages 235/236 sont en partie coupées, des pages 301/302, il reste à peine quelques centimètres.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Texte inférieur: IVe-Ve s., 285 x 242 mm (justification 170 x 160 mm), 2 col., 15 lignes. Tous les cahiers sont des quaternions, il subsiste plusieurs signatures en chiffres romains: «Q. IIII » à la p. 274, «Q. V » à la p. 104, «Q. VI » à la p. 72, «Q. VII » à la p. 286, «Q. VIII » à la p. 196, «Q. VIIII » à la p. 76, «Q. XIII » à la p. 164, «Q. XIIII » à la p. 168, «Q. XV » à la p. 242, «Q. XVI » à la p. 296, «Q. XVII » à la p. 38, «Q. XVIII » à la p. 46, «Q. XVIIII » à la p. 136, «Q. XX » à la p. 188, «Q. XXII » à la p. 42, «Q. XXIII » à la p. 144, «Q. XXGII [=XXVII] » à la p. 22, «Q. XXGIII [= XXIX] » à la p. 14 et «Q. XLI » à la p. 116. Nombreux titres courants, sur la page de gauche «DE. REP. », sur la page de droite «LIB. I (ou II) ». Lire les p. 1-302 dans l’ordre suivant: 63/64, 77/78, 123-126, 91/92, 73/74, lacune, 259/260, 49/50, 89/90, 83-86, 79/80, 55/56, 273/274, 97/98, 33/34, 263/264, 209/210, 197/198, 269/270, 43/44, 103/104, 65/66, lacune, 59/60, lacune, 71/72, 279/280, lacune, 121/122, 139-142, 127/128, lacune, 285/286, 181/182, 213-216, lacune, 293/294, 221-224, 195/196, 61/62, lacune, 211/212, 95/96, 105/106, 225/226, lacune, 75/76, lacune, 51/52, lacune, 175/176, 16/170, lacune, 53/54, lacune, 179/180, 117/118, 233-236, 131/132, 165/166, lacune, 99/100, 153/154, 265-268, 159/160, 101/102, lacune, 149/150, 147/148, 243/244, 151/152, 161/162, 257/258, 133/134, 163/164, 177/178, 155/156, 275-290, 157/158, 167/168, 227-232, 261/262, 271/272, 237-242, 301/302, 67/68, 81/82, 281-284, 87/88, 69/70, 295/296, 39/40, 217/218, lacune, 171-174, lacune, 219/220, 37/38, 31/32, 291/292, lacune, 107/108, 93/94, lacune, 45/46, 145/146, lacune, 15/16, 255/256, 245/246, 29/30, lacune, 135/36, 189/190, lacune, 187/188, lacune, 35/36, 119/120, 185/186, 5-8, 191/192, 129/130, 41/42, 137/138, 183/184, lacune, 193/194, 143/144, lacune, 19/20, lacune, 25/26, lacune, 9/10, lacune, 3/4, lacune, 207/208, 201/202, lacune, 23/24, lacune, 21/22, lacune, 205/206, 17/18, 27/28, 203/204, lacune, 13/14, lacune, 57/58, lacune, 47/48, lacune, 1/2, lacune, 11/12, lacune, 249/250, lacune, 251/252, 109/110, 299/300, lacune, 297/298, 115/116, lacune, 111/112, lacune, 113/114, lacune, 247/248, lacune, 253/254, lacune, 199/200.

    Texte inférieur - p. 1-302: Cicero, De republica (fragments).

    34 pages manquent (soit deux quaternions et un feuillet).

    inc. mutilé p. 63: «//PETV LIBERAVISSENT NEC C. DVELIVS... » (I, 1, 1).

    p. 74: «... VISENDI CAVSA MARIA TRAMITTANT//» (I, 3, 6).

    2 pages manquent.

    p. 259: «//SALVAM ESSE CONSVLATV ABIEN IN... » (I, 4, 7).

    p. 66: «... VMBRA TERRAE CVM SOL E REGIONE//» (I, 14, 21).

    8 pages manquent.

    p. 59: «//FVIT QUOD IPSE HOMINEM DILIGEBAM... » (I, 15, 23).

    p. 60: «... ILLE VERO ET MAGNA QVIDEM CVM//» (I, 15, 23).

    2 pages manquent.

    p. 71: // SOLENS OSTENTATIO NE‹QVE› ORATIO... » (I, 15, 24).

    p. 280: «... PAVLO ANTE SECVS TIBI VIDEATUR DOC//» (I, 17, 26).

    2 pages manquent.

    p. 121: «// LIS Q‹VAE› VIDEANT CETERI QVID PORRO » (I, 17, 26).

    p. 128: «... DICERE NEQVE TAM QVAM PI‹LVM› AVT MANILIVM//» (I, 18, 30).

    2 pages manquent.

    p. 285: «// IN IPSIVS PATERNO GENERE FVIT NOSTER» (I, 18, 30).

    p. 216: «... MANILIVS ET MVMMIVS ADMODVM ADPROBA//» (I, 21, 34).

    2 pages manquent.

    p. 293: «// NON SOLVM OB EAM CAVSA‹M› FIERI VOLVI » (I, 21, 34).

    p. 62: «... NE IN OMNIVM QVIDEM RERVM AFLVEN//» (I, 25, 39).

    2 pages manquent.

    p. 211: «// DAM QVASI SEMINA NE‹QVE› RELIQVARVM... » (I, 26).

    p. 226: «... LICENTIAMQ‹VE› CONVERSAM PESTI //» (I, 28, 44).

    2 pages manquent.

    p. 75: «// TETERRIMVS ET EX HAC VEL... » (I, 28, 44).

    p. 76: «... NAM VEL PROFVERIT ALIQVID AD COG//» (I, 30, 46).

    2 pages manquent.

    p. 51 : «// ET TALIS EST QVAEQUE RES PV‹BLICA› ...» (I, 31, 47).

    p. 52: «... VT ATHENIS NEMO EST CIVIVM QUI//» (I, 31, 47).

    2 pages manquent.

    p. 175: «// PVLO ALIQVIS VNVS PLVRESQVE DIVITIORES... » (I, 32, 48).

    p. 170: «... PECCVNIAS AEQVARI NON PLACET SI INGE//» (I, 32, 49).

    2 pages manquent.

    p. 53: «// CETERAS VERO RES PVBLICAS NE APPELLANDAS... » (I, 33, 50).

    p. 54: «... DOCTRINA ARTIBVS STVDIIS// » (I, 33, 50).

    4 pages manquent.

    p. 179: «// FACIET TAM CITO EVERTETVR... » (I, 34, 51).

    p. 166: «... SENSERVNT OMNEM HVNC MVNDVM EXITE (corr. en «MENTE »)// » (I, 36, 36).

    4 pages manquent.

    p. 99: «// SET SI VIS LAELI DABO TIBI... » (I, 36, 37).

    p. 102: «... ET SCIPIO SAPIENTER IGITVR ILLI VETE//» (I, 40, 63).

    2 pages manquent.

    p. 149: «// IVSTO QVIDEM REGE CVM EST POPVLVS... » (I, 41, 64).

    (liv.II) titre p. 156: «DE RE PVBLICA INC‹IPIT› LIB‹ER› II ‹F›E‹L›I‹C›I‹T›E‹R› ».

    p. 218: «... DVODECIM LICTORES CVM FASCIBVS ANTEIRE LICERET//» (II, 17, 31).

    2 pages manquent.

    p. 171: «// ENIM SERPIT SED VOCAT IN OPTIMVM... » (II, 18, 33).

    p. 174: «... OMNIBVS EOS ARTIBVS AD GRAECORVM DISCIPLINAM ERV//» (II, 19, 34).

    2 pages manquent.

    p. 219: «// FACILE IN CIVITATEM RECEPTVS ESSET» (II, 20, 35).

    p. 292: «... BELLO EST VLTVS EX QVO CVM MA//» (II, 21, 38).

    2 pages manquent.

    p. 107: «// DVODEVIGINTI CENSV MAXIMO DEINTE... » (II, 22, 39).

    p. 94: «... VELATIS LITICINIBVS (corr. en “CORNICIBVS”) PROLETARIIS// » (II, 22, 40).

    4 pages manquent.

    p. 45: «// SEXAGINTA ANNIS ANTIQVIOR QVOD ERAT... » (II, 23, 42).

    p. 146: «... VT IVSTO VTAMVR DOMINO SED VT NVL//» (II, 24, 44).

    2 pages manquent.

    p. 15: «// FEREBANT ETENIM ILLI INIVSTO DOMINATO... » (II, 24, 44).

    p. 30: «... VOLVISSET DICTI SVNT ET MODO// » (II, 27, 49).

    2 pages manquent.

    p. 135: «// CAEDE MVNE APPELLABIT NIMIS IS QVIDEM... » (II, 28, 50).

    p. 190: «... IN RELIQVA NOBIS ORATIONE TRAC// » (II, 29, 51).

    12 pages manquent.

    p. 187 «// SAS REQVISIUVT CIVITATEMQVE OPTANDAM... » (II, 30, 52).

    p. 188: «... NON POTERAT HIC FACVLTATEM CVM//» (II, 30, 52).

    22 pages manquent (le quaternion ‹XXI› et 6 pages).

    p. 35: «// LEX ILLA TOTA SVBLATA ET HAC MENTE... » (II, 31, 53).

    p. 184: «... ANTEA FACTVM DEINDE AVENTINVM AR//» (II, 37, 63).

    8 pages manquent.

    p. 193: «// RES NOSTROS ET PROBAVISSE MAXIME... » (II, 38, 64).

    p. 144: «... TV HANC IMAGINEM VRBIS ET POPVLI NI// » (II, 39, 66).

    4 pages manquent (ou 2 pages seulement si les p. 19/20 forment le 2ème feuillet du quaternion XXVI).

    p. 19: «// IAMDVDVM QVAERO ET AD QVEM CVPIO... » (II, 40, 67).

    p. 20: «... NAMQVE ET ILLA TENENDA EST FEROX// » (II, 40, 67).

    4 pages manquent (ou 8 pages si les p. 19/20 et 25/26 forment respectivement les 2e et 7e feuillets du quaternion XXVI).

    p. 25: «// POSSIT TVM LAELIVS VIDE [sic] VIDEO IAM... » (II, 42, 69).

    p. 26: «... MODERATA RATIONE CIVITAS CON//» (II, 42, 69).

    4 pages manquent (ou 2 pages seulement si les p. 25/26 forment le 7e feuillet du quaternion XXVI).

    p. 9: «PLENAM ESSE IVSTITIAE TVM SCIPIO... » (II, 44, 70).

    p. 10: «... DISPVTANDI IN EVM DIEM FACTVS EST. M. TVLLI CICER‹ONIS› DE RE P‹VBLICA› LIBER II EXP‹LICIT›// ».

    8 pages manquent.

    p. 3: «// ET VEHICVLIS TARDITATI EADEMQUAE... » (III, 2, 3).

    p. 4: «... DINVMERATIONIBVSQUE NOCTIVM AC DIE//» (III, 2, 3).

    8 pages manquent.

    p. 207: «// QVORVM ANIMI ALTIVS SE EXTVLERVNT... » (III, 3, 4).

    p. 202: «... POTVIT SVPERARE NEC AVRO VEL //» (III, 3, 5).

    6 pages manquent.

    p. 23: «// FVISSE SAPIENTIAM TAMEN HOC... » (III, 4, 7).

    p. 24: «... ASSVRIOS SI PERSAS SI POENOS SI HAEC//» (III, 4, 7).

    12 pages manquent.

    p. 21: «// CATI ET PILVS PRAECLARVM (corr. en “PRAECLARAM”) VERO CAVSAM... » (III, 5, 8).

    p. 22: «... CONSVETVS QVOD COMMODVM ESSET VERBIS//» (III, 5, 8).

    4 pages manquent.

    p. 205: «// ET REPERIRET ET TVERETVR ALTER AVTEM... » (III, 7, 12).

    p. 204: «... SALVA LEGE MEA TRICIENS NON POSSET//» (III, 10, 17).

    2 pages manquent.

    p. 13: «// SANXISSET IVRA NOBIS ET OMNES... » (III, 11, 18).

    p. 14: «... NOCERE BESTIAE QUVD SCELVS QVI VELIT// » (III, 11, 19).

    2 pages manquent.

    p. 57: «// SVNT ENIM OMNES QVI IN POPVLVM... » (III, 12, 20).

    p. 58: «... ITA QVI PRIMVM ILLVD ADSEQVI //» (III, 12, 20).

    8 pages manquent.

    p. 47: «// OMNI MEMENTOTE SAPIENTIA IVBET... » (III, 14, 22).

    p. 48: «... AN SAPIENTIA EST E MINIMO OMNIVM//» (III, 14, 22).

    4 pages manquent.

    p. 1: «// PRAETER ARCADAS ET ATHENIENSIS... » (III, 14, 23).

    p. 2: «... VT IMPENDERE ALIQVAM PEONAM PVTES DAMNA//» (III, 15, 24).

    8 pages manquent.

    p. 11: «// NETVR EGEAT POSTREMO IVRE ETIAM... » (III, 18, 28).

    p. 12: «... PRVDENTIA POMPEIVS ANTISTAT VTRVM//» (III, 19, 29).

    2 pages manquent.

    p. 249: «// ASIA TI‹BERIVS› GRACCHVS PERSEVERAVIT... » (III, 29, 41).

    p. 250: «... QVIDEM ORATORVM QVEMQVAM AVT SVA//» (III, 30, 42).

    12 pages manquent.

    p. 251: «// REPORTARE ERGO ILLAM REM POPVLI... » (III, 31, 43).

    p. 300: «... POTESTATE SINT QVOD EORVM IAM //» (III, 33, 45).

    8 pages manquent.

    p. 297: «// DICI POSSINT CVR ILLA SIT RES PVBLICA... » III, 34, 46).

    p. 116: «... TANTIQUE ERAT QVANTI MVLTITVDO// » (III, 35, 48).

    de nombreuses pages manquent.

    p. 111: «// GRATIAM QVAM COMMODE ORDINES... » (IV, 2, 2).

    p. 112: «... AVT VNAM OMNIVM ESSE VOLVERVNT NAM//» (IV, 3, 3).

    4 ou 8 pages manquent.

    p. 113: «// RI (“NVDARI” ajouté) PVBEREM ITA SVNT ALTE... » (IV, 4, 4).

    p. 114: «... ‹QVIDEM PRAESERTIM CVM›//» (IV, 4, 4).

    de nombreuses pages manquent.

    p. 247: «// REGALE QVAE EXPLANATIONEM AEQVITATIS... » (V, 2, 3).

    p. 248: «... HVIVS CIVIS PROPRTVM DE QVO AGIMVS//» (V, 2, 3).

    4 ou 8 pages manquent.

    p. 253: «// DICVM SEMINVMQVE COGNOSCERE NVM... » (V, 3, 5).

    p. 254: «... ILLVT AVTEM VIDEBIT HIC VIR// » (V, 3, 5).

    de nombreuses pages manquent.

    p. 199: «// TATIB‹VS› IN QVIB‹VS› EXPETVNT LAVDEM... » (V, 6, 8).

    expl. mutilé p. 200: «... MIHI VIDERI SOLET QVAE SIT TANTA DOL//» (V, 7, 9).

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: Bobbio, abbaye Saint-Colomban, d’après l'ex-libris et la cote 10 figurant au f. A; le manuscrit a été démembré avant le début du XVIIe s., car la seconde partie a été transportée à la Bibliothèque Ambrosienne de Milan en 1606; la première partie est restée à Bobbio jusqu’en 1618, date où elle a fait partie d'un lot de manuscrits offerts au Saint-Siège et donnés par Paul V à la Bibliothèque Vaticane.

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

  • GIANI, Marina (2018), "Glosae in Regula Sancti Benedicti abbatis ad usum Smaragdi abbatis Sancti Michaelis, cura et studio Matthieu H. van der Meer, Turnhout, Brepols, 2017 (Corpus Christianorum. Continuatio Mediaeualis, 282)", Archivum latinitatis medii aevi, 76, p. 366-370, ici p. 370 (https://www.persee.fr/doc/alma_0994-8090_2018_num_76_1_2559)
  • PELLEGRIN, Élisabeth (†), GILLES-RAYNAL, Anne-Véronique, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, RIOU, Yves-François, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. de Marco BUONOCORE, Paola SCARCIA PIACENTINI et Pierre-Jean RIAMOND (2010), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, Cité du Vatican | Paris, Bibliothèque Vaticane | CNRS Éditions (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 561 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

    • A. Mai, Classicorum auctorum e Vaticanis codicibus editorum tomus I, Rome, 1828, p. XLI-LXVIII et éd. p. 1-363
    • R. Beltz, Die handschriftliche Ueberlieferung von Ciceros Büchern de republica, Iéna, 1880, 18 p.
    • K. Pfaff, De diversis manibus quibus Ciceronis De republica libri in codice Vaticano correcti sunt. Accedit tabula heliotypa..., Heidelberg, 1885, 18 p. et fac-similé
    • É. Châtelain, Paléographie des classiques latins, 1, Paris, 1884, p. 11 et pl. 39/2 [= p. 122]
    • P. Legendre, Études tironiennes, Paris, 1907, p. 66
    • A. Cacurri, La tachigrafia latina del Cod. Vat. lat. 5757, Rome, 1908, 14 p.
    • M. Jusselin, c. r. de P. Legendre, Études tironiennes... cf. supra (Bibl. Éc. Chartes, 69, 1908, p. 198)
    • L. Delisle, Fac-similé photographique d'une page du ms. palimpseste de la République (Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1909, p. 224-225)
    • K. Ziegler, Zu Cicero De republica (Hermes, 1916, p. 261-272)
    • D. De Bruyne, Nouvelle liste de Membra disiecta (Rev. bén., 43, 1931, p. 5-8 et 101-105)
    • E. A. Lowe, Codices latini antiquiores, 1, Oxford, 1934, p. 12, n° 34 et 35
    • G. Mercati, Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S. Columbani Bobiensis et de codice ipso Vat. lat. 5757, Vatican, 1934, 260 p. et 1 pl.
    • M. Tullii Ciceronis De republica libri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi, Vatican, 1934 (Codices e Vaticanis selecti phototypice expressi, 23), 305 p.
    • G. Borzeghio, La biblioteca di Bobbio e un suo famoso palinsesto (Boll. stor. Piacentino, 31, 1936, p. 15-25)
    • R. Devreesse, La bibliothèque de Bobbio et le palimpseste du De republica (Bull. Assoc. Guill. Budé, 46, 1935, p. 27-33)
    • P. Krarup, Zur Rekonstruktion der letzten Telles von Ciceros De republica II (Class. et mediev., 21, 1960, p. 20-28)
    • L. R. Taylor, The corrector of the codex of Cicero’s De republica (Amer. journ. philol., 82, 1961, p. 337-345)
    • P. Krarup, The corrector of the codex of Cicero’s «De republica » and the quotations in Nonius (Class. et mediev., 24, 1963, p. 76-79)
    • L. R. Taylor, On length of lines in the tradition of the De republica (Amer. journ. philol., 84, 1963, p. 66-67)
    • A. Bulow-Jacobsen, Twenty four plates of Latin manuscripts (Cahiers de l’Institut du Moyen Âge grec et latin, 5, 1971, p. 4 n° 6 et pl. 6 [= f. 121])
    • E. Bréguet, De quelques problèmes posés par l’édition du De republica (Rev. ét. lat., 53, 1975, p. 22-23)
    • Id., Cicéron, La République, Paris, Les Belles Lettres, 1980, p. 152-177
    • M. Tosi, «L’Edictus Rothari» nei manoscritti bobiensi (Archivum Bobiense, 4, 1982, p. 15, 36-37, 39, 46, 55, 66, pl. 5)
    • Biblioteca Apostolica Vaticana, Florence, 1985, pl. II [= f. 277]
    • M. Zelzer, Die Umschrift lateinischer Texte von Rollen auf Codices und ihre Bedeutung für die Textkritik (Les debuts du codex, Turnhout, 1989 (Bibliologia 9), 159)
    • Réf.: BMBV (1986) 25448-25465, (1991) 13862-1387, (1994) 12698-12710, (1998) p. 520 (3)
    • MEL 5 (1984) 1851, 23 (2002) 3924, (2005) p. 679 (13).

Vie du document

Source des données