Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.4918

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q281879

Aspects codicologiques

  • Parch., XIIe s. (2ème moitié), I + 130 ff. + 1 f. blanc au verso, 185 x 115 mm. Quelques titres et additions marginales ou interlinéaires du XIVe s. aux f. 117-117v°, 127v°-129 et 130v°. Les f. 109-130 sont palimpsestes, l’écriture primitive est une précaroline, peut-être du nord de l'Italie, et non une bénéventaine comme le suggéraient Mercati, op. cit. infra, et E. A. Loew, op. cit. infra, p. 238. Le dernier feuillet est un feuillet de garde du IXe s. remployé en travers et contenant un fragment d’acte, d’une écriture cursive penchée italienne (XVe s.), où l’on remarque ces noms: «... Quod in presentia Antonii de Pilellis de /... de Neap[oli]... et in toto regno Sicilie citra et ultra... fratris Prosperi de Ballerio...». Les deux derniers cahiers étant intervertis, lire les feuillets 108-124 dans l’ordre suivant: f. 108-116, 125-130, 117-124.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 2: //Cognoscant. Ipso

    ~ f. I-Iv° (add. du IXe s.): Gregorivs Magnvs, Dialogi (fragment).

    ~ f. 1-107v°: Isidorvs Hispalensis, De fide catholica contra Iudaeos.

    ~ f. 108-115v°: Avgvstinvs Hipponensis, Opera (extraits).

    ~ f. 108-111: Epistulae ad Romanos expositio inchoata (fin du traité - éd. P. L., 35, 2104-2106).

    ~ f. 111-111v°: Sermo 71 (§37 en partie - éd. P. L., 38, 466).

    ~ f. 111v°-113v°: Epistula 54 = Ad inquisitiones Ianuarii (liv. I, 4-8 - éd. P. L., 33, 201-203).

    ~ f. 113v°-115: Evgippivs, Thesaurus ex s. Augustini operibus (extr.: c. 130, De providentia Dei).

    titre: «EXPOSIT‹VM› AVG‹VSTINI› DE PREVIDENTIA [sic] DEI ».

    inc.: «Hinc maxime credendum est quod pietas predicat manifestum futurum esse... » extrait tiré de Avgvstinvs Hipponensis, Sermo de providentia (éd. de l’extr.: P. L., 47, c. 1225, repris dans P L., 62, c. 766; éd. d’après 6 mss dont celui-ci par F. Dolbeau, Localisation de deux fragments homilétiques reproduits par Eugippe dans son florilège augustinien (Rev. ét. aug., 41, 1995, p. 22-23); le texte complet du sermon est édité par F. Dolbeau, Un sermon inédit de saint Augustin sur la providence divine (Rev. ét. aug., 41, 1995, p. 281-28), d'après le ms. Mantova, Bibl. com., 213 (B III 9), f. 99-103).

    ~ f. 115-115v°: De doctrina christiana (III, 18-19, éd. P L., 34, 73)

    ~ f. 115v°-116v° et 125-127v°: Ambrosivs Mediolanensis, Epistula 67 ad Simplicianum (suivie, f. 127v° lignes 11-21, de quelques extraits de la même épître - éd. P. L., 16, 1228 D-1230, l. 1).

    2 feuillets manquent.

    f. 127v°-130v° et 117-124v°: Ps. Seneca, De uerborum copia (ms. V. 18 de J. Fohlen).

    f. 127v° titres (add. du XIVe s.) 1) marge gauche (à la hauteur de l'explicit de l'ep. 67 d’Ambroise): «Incipit liber Senece de formula uite»; 2) avant les extraits qui suivent l'ep. d'Ambroise: «Incipit liber Senece de quatuor uirtutibus », suite dans la marge inférieure: «harum prima est prudentia, Secunda magnanimitas, terciam continentia, quarta iusticia ».

    f. 128 inc. mutilé: «//dicentis auctoritas nec quis sed quid dicat intendito... » (éd. J. Fohlen, art. cit. infra, p. 192, l. 28-29).

    expl. mutilé f. 124v°: «... [s]eruitutem tenent. Peiores morimur//» (ed. cit., p. 201, chap. 19, l. 31).

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

  • Origine: peut-être française ou d'Italie méridionale d'après le f. I ajouté, qui est en écriture bénéventaine; f. 1-130: écritures régulières arrondies de type français ou d’Italie méridionale (f. 113v°-115), les titres et additions du XVIe s. paraissent d'une écriture cursive italienne. Le copiste des f. 1-107v°, Placidus, donne son nom au f. 107v° dans une souscription en capitales rubriquées: «FVNDE PRECES CHRISTO LIBRO QVI CERNIS IN ISTO / SCRIBA SIT VT IVSTVS CASTISSIMVS ATQVE VENVSTVS / QVI PLACIDVS VERE CHRISTVM SIBI CAPTAT HABERE » (la suite est d’une autre encre) «AL‹IAS› A PLACIDO SCRIPTVM LIBRVM QVI VIDERIS ISTVM / FAC PLACIDO PLACIDVM PLACIDE PLACIDA PRECE CHRISTVM » (éd. d'après ce manuscrit, F. Arevalo, reproduit dans P. L., 81, 806); le De uerborum copia du Ps. Seneca a peut-être été copié sur un exemplaire normand (cf. J. Fohlen, op. cit. infra, p. 174).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: peut-être le cardinal Marcello Cervini († 1555) (cf. F. Fossier, op. cit. infra); le cardinal Guglielmo Sirleto († 1585), cote «497 » en haut du f. 1, et en bas note du XVIIe s.: «Emptus ex libris cardinalis Sirleti »; le cardinal Ascanio Colonna († 1608); Giovanni Angelo duc d'Altemps († 1620), le manuscrit a fait partie des 84 manuscrits qu’il dut vendre au pape Paul V (cf. G. Mercati, op. cit. infra) en 1612; il en a fait faire faire une copie qui est actuellement le ms. Ottob. lat. 945.

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

  • PELLEGRIN, Élisabeth (†), GILLES-RAYNAL, Anne-Véronique, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, RIOU, Yves-François, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. de Marco BUONOCORE, Paola SCARCIA PIACENTINI et Pierre-Jean RIAMOND (2010), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, Cité du Vatican | Paris, Bibliothèque Vaticane | CNRS Éditions (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 439 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

    • F. Arevalo (1797 ?) reproduit dans Migne, P. L., 81, Paris, 1850, 806, brève description
    • G. Mercati, Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignota del secolo XVI..., Vatican, 1938 (Studi e testi, 75), p. 127 et 265
    • C. W. Barlow, Martini episcopi Bracarensis..., New Haven, 1950, p. 209
    • E. A. Lowe, A new list of Beneventan manuscripts (Collectanea Vaticana in honorem Anselmi M. Card. Albareda a Bibliotheca Apostolica edita, 2, Vatican, 1962 (Studi e testi, 220), p. 238)
    • M. Oberleitner, Die handschriftliche Überlieferung der Werke des heiligen Augustinus, 1/2, Vienne, 1970 (Sitzungsber. der österreisch. Akad. der Wissensch., 267), p. 282-283, brève description partielle
    • G. G. Meersseman, Seneca maestro di spiritualità nei suoi opuscoli apocrifi dal XII al XV secolo (Ital. med. e uman., 16, 1973, p. 49, 94-95, 98 et 101)
    • L. Boccioloni Palagi, Genesi e sviluppo della questione dei due Seneca nella tarda latinità (Stud. ital. filol. class., 50, 1978, p. 223)
    • V. Brown, A second new list of Beneventan manuscripts (Med. Stud., 40, 1978, p. 288)
    • F. Fossier, Premières recherches sur les manuscrits latins du Cardinal Marcello Cervini (Mél. Éc. fr. Rome, Moyen âge, Temps modernes, 91, 1979, p. 444 n° 474)
    • E. A. Loew, The Beneventan script. A history of the south italian minuscule, 2ème éd. ... enlarged by V. Brown, 2: Hand list of Beneventan Mss., Rome, 1980, p. 129, brève description
    • J. Fohlen, Un apocryphe de Sénèque mal connu: le De uerborum copia (Med. stud., 42, 1980, p. 143 n., 154-173, 174, 175, 177, 189 et 190)
    • F. Russo, La biblioteca del Card. Sirleto (Il card. Guglielmo Sirleto (1514-1585). Atti del convegno di studio nel IV centenario della morte (Guardavalle, etc. 5-7 ott 1986) Catanzarro-Squillace, 1989, p. 262)
    • M. Buonocore, Per un «iter»... (Giorn. ital. filol, 52, 2000, p. 88)
    • Réf.: BMB 3 (1995) p. 316, 6 (1998) p. 238, (1999) p. 270
    • BMBV (1986) 24817-24822, (1994) 12224, (1998) p. 513, (2005) p. 669 (2).

Vie du document

Source des données