Point d'entrée sur le patrimoine écrit du Moyen Âge et de la Renaissance en Occident du VIIIe au XVIIIe siècle
Moteur de recherche de manuscrits et livres anciens numérisés et intéropérables
Plateforme collaborative de gestion de publication des données d'autorité Biblissima
Aide à la lecture et apprentissage des langues anciennes, outils et environnements de travail en XML
Service d’expertise autour des standards IIIF
Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q91834
Manifeste IIIF
Numérisation :
Parch., XIe s. (début), II + 134 ff. + 2 ff. blancs (pas de f. 61 par erreur; au f. 12 v°, 29 lignes sont laissées en blanc mais le texte continue au f. 13; le texte du f. 134 v° est effacé par l’humidité), 2 col. au f. 60 v°, 275 x 181 mm. Recueil de deux parties: 1) f. 1-60; 2) f. 62-134. Le f. 1 est le premier feuillet du ms. Urb. lat. 391 (XVe s.) relié dans ce manuscrit par erreur. Il porte au f. I v° le titre de ce manuscrit en capitales d’or et d’azur dans une couronne de laurier cerclée d’or, ornée de fleurs, fruits, sphères d’or; «IN HOC CODICE IOSEPHI LIBRI DVO DE VETVSTATE IVDAEORVM IN APPIONEM GRAMMATICVM CONTINENTVR ». Au f. II v°, addition d’une main du XV-XVI du titre: «Iunius Iuuenalis » et d’une autres main «cum Probi expositione ». Nombreuses gloses contemporaines surtout interlinéaires.
Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI
1 - f. 1 (add. contemporaines de mains diverses et essais de plume parmi lesquels): Anthol. lat. 792 (extrait).
pas de titre.
«Clotho co‹lum›baiolat Lachesis trahit Atropos occat» (v. 2).
— Vergilivs, Aeneis (extrait).
«Arma uirumque cano Troiae qui primus ab oris » (I, 1).
f. 1 v°-2: Vitae Iuuenalis.
f. 1 v°: Vita Ia.
pas de titre (éd. cf. supra, Pal. lat. 1701, f. 1 v°).
— Vita IIb.
pas de titre, suit sans séparation le texte précédent.
inc.: «Iuuenalis satyricus Aquinates fuit... ».
expl.: «... et hic accusatus damnatus est » (éd. J. Dürr, op. cit. infra, p. 23-24).
f. 1 v°-2: Vita IIIc.
inc.: «Iuuenalis proprium illi fuit enim Aquinates... ».
expl.: «...et ludis qui Romae fiebant, angore et tedio periit» (éd. J. Dürr, op. cit. infra, p. 24-25).
f. 2-60 v°: Ivvenalis, Saturae (I-XVI - ms. U des éditions)
(gloses) inc. f. 2 en interligne: «(auditor) inspector, (reponam) respondebo, (uexatus) scilicet cum sim hic prouocatus alias periclitatus ».
expl. f. 60 en interligne: «... (ducis) ab ipso duce distare (uidetur) miles scilicet quod militat ».
f. 19 v°, la lacune des v. VI, 156-215 est signalée par une note en marge supérieure au f. 20 d’une main de peu postérieure: «Hoc quod hic deest require in fine libri ».
à la fin du texte f. 60: «DECIMI IVNI IVVENALIS LIB‹ER› EXPLIC‹IT› SATYRARVM ».
f. 60 v°, la lacune de la sat. VI est comblée par la même main (cf. f. 20):
«//Mirrina deinde adamas notissimus et beronicis... » (v. 156).
«...Iam senior cuius barbam tua ianua uidit » (v. 215).
add. marg. sup. f. 51 v°: «Et quod maiorum uitio sequiturque minores » (v. 1a, cf. P. De Labriolle et F. Villeneuve, Juvênal, Satires, Paris, Les Belles Lettres, 1931, p. 172 en note).
2 - f. 62-134 v°: Ps. Cornvtvs, Commentarius in Iuuenalem (ms. B de Sanford).
titres (add. du XVe-XVIe s., dans la marge supér. gauche): «Probi exposition‹es› In Sat. 1 » (dans la marge supér. droite): «PROBVS ».
inc.: «Cum omnes luxuriarentur in scribendis libris numquid ego semper tacebo... ».
f. 133 v°: «...maiorum effi‹g›es mos fuit olim // » (VIII, 227).
note marginale du XV-XVIe s.: «Desunt multa».
quatre feuillets au moins manquent.
(Sat. XI) f. 134 (ancien f. 138): «// Hac satyra alloquitur quemdam nomine Persicum... ».
expl. mutilé: «... ad hos ludos et ad hanc cenam ludi autem et ‹?›//» (XI, 20) (éd. des gloses aux Sat. I-V, W. Höhler, Die Cornutus Scholien zum ersten Büche der Satiren Juvenals (Jahrb. f. class. Philol., Suppl. 23), Leipzig, 1897, p. 381-441; éd. de la première glose aux Sat. II-XVI, Y.-F. Riou, Tradition textuelle et commentaire des auteurs classiques latins conservés dans les manuscrits de la Bibliothèque Vaticane, II. Les titres des Satires de Juvénal, Spolète, 18-24 avril 1974 (Settimane di studio... 22, Spolète, 1975, p. 192-211).
Origine: 1 et 2 peut-être allemande (cf. R. Bergmann, op. cit. infra, qui signale des gloses en vieil haut allemand), écritures assez frustres et peu soignées, probablement du même scriptorium.
Possesseur: 1 et 2: Federico da Montefeltro d’après l’«Indice vecchio » 512: «Iuuenalis Aquinatis Satyrae. Codex item uetustus cum commento imperfecto tamen. In purpureo » (éd. C. Stornajolo, Codices Urbinates graeci..., Rome, 1895, p. cxxii).
Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.
Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source
Exports RDF à venir…
Vous pouvez visualiser et manipuler ce document directement sur ce site, le comparer à d'autres grâce au visualiseur Mirador, ou glisser-déposer cette icône dans le visualiseur IIIF de votre choix. En savoir plus sur IIIF Ce Manifeste est enrichi et inclut : - des annotations - une recherche plein texte - un index