Point d'entrée sur le patrimoine écrit du Moyen Âge et de la Renaissance en Occident du VIIIe au XVIIIe siècle
Moteur de recherche de manuscrits et livres anciens numérisés et intéropérables
Plateforme collaborative de gestion de publication des données d'autorité Biblissima
Aide à la lecture et apprentissage des langues anciennes, outils et environnements de travail en XML
Service d’expertise autour des standards IIIF
Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q100349
Certains Manifestes IIIF sont enrichis et peuvent contenir un index, une recherche plein texte, ou des annotations. Ils sont signalés ci-dessous par un astérisque au niveau du logo IIIF. Qu'est-ce qu'un Manifeste IIIF ? open_in_new
Manifeste IIIF
Numérisation :
Parch., XIVe s., 334 ff. (f. 1-2, 42, 189v°-190v° et 334v° blancs), 393 x 262 mm.
Recueil de deux parties: 1) f. 1-190v°; nombreuses miniatures (plusieurs inachevées) illustrant le texte au début de chaque tragédie: au f. 3 (Hercules furens), Junon sur son trône et Hercule tenant Cerbère au bout d’une chaîne; au f. 24 (Thyestes), le repas au cours duquel Thyeste se voit offrir les morceaux de ses enfants; au f. 43 (Phoenissae), les fils d'Œdipe luttent pour le royaume de Thèbes; au f. 53v° (Phaedra), la chasse d’Hippolyte et le désespoir de Phèdre; au f. 73v° (Oedipus), Œdipe tue son père; au f. 90v° (Troades), la chute de Troie et le départ de la flotte grecque victorieuse; au f. 109v° (Medea), scènes de l’histoire de Médée; au f. 126v° (Agamemno), le meurtre d'Agamemnon par Clitemnestre et Égisthe; au f. 142v° (Octauia), Néron ordonne l’exil et l’exécution d’Octavie; au f. 158 (Hercules Oetaeus), mort d’Hercule sur le bûcher. Au début de chaque tragédie nombreuses initiales historiées (avec un ou plusieurs personnages et certaines illustrant le texte) roses sur fond d’or, avec feuilles d’acanthe rouges, roses, vertes et bleues et pastilles d'or; 2) f. 191-334v°, 2 col., 24 initiales historiées au début de la Vita Senecae et de chacun des livres des Epistulae ad Lucilium. Signes de renvoi et notes manuscrites que l’on peut attribuer à Domenico Capranica (cf. infra, Possesseurs).
Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI
f. 3: //Lucii
1 - f. 2v°: Nicolavs Trevet, Argumentum in Herculem furentem
pas de titre.
inc.: «Liber tragediarum Senece decem continet tragedias quarum prima est de Hercule furente... » (éd. E. Franceschini, Studi e noti di filologia latina medievale, Milan, 1938, p. 35, l. 25-39).
f. 3-189: Seneca, Tragoediae (famille A).
chaque tragédie est accompagnée de l'argument de Nicolas Trevet.
f. 3-23v°: Hercules furens.
titre: «Lutii Annei Senece Cordubensis tragediarum liber incipit et primo Hercules furens ».
f. 23v°-41v°: Thyestes.
(Argum. Nicolai Treueti) inc. f. 23v°: «Secunda tragedia de Thieste cui pro argumento premittendum est... » (ed. cit., p. 36).
(texte) titre f. 24: «Incipit Thiestes ».
f. 42v°-53: Phoenissae.
(Argum. Nicolai Treueti) inc. f. 42v°: «Tertia tragedia est Thebais cui pro argumento... » (ed. cit., p. 36).
(texte) titre f. 43: «Incipit tertia tragedia Thebais ».
probablement parce que les feuillets du modèle étaient reliés en désordre, le texte a été copié dans l’ordre suivant: v. 1-65, 137-206, 66-136, 207-343, 408-470, 344-407 et 471 - fin.
f. 53-73: Phaedra.
(Argum. Nicolai Treueti) inc. f. 53: «Quarte tragedie est de Ypolito loco argumenti...» (ed. cit., p. 36-37).
(texte) titre f. 53v°: «Incipit tragedia quarta ».
f. 73-90: Oedipus.
(Argum. Nicolai Treueti) inc. f. 73: «Quinta tragedia dicitur Edippus cui pro argumento premitti potest... » (ed. cit., p. 37).
(texte) titre f. 74v°: «Incipit tragedia quinta ».
f. 90-108v°: Troades.
(Argum. Nicolai Treueti) inc. f. 90: «Sexta tragedia que Troas dicitur tali inicitur argumento... » (ed. cit., p. 37-38).
(texte) titre f. 90v°: «Incipit Troas tragedie sexte ».
f. 109-125v°: Medea.
(Argum. Nicolai Treueti) inc. f. 109: «Septima tragedia de Medea cui premittendum est... » (ed. cit., p. 38).
(texte) titre f. 109v°: «Incipit septima tregedia [sic] que dicitur Medeades [sic] ».
f. 126-142: Agamemno.
(Argum. Nicolai Treueti) inc. f. 126: «Octaua tragedia cui pro argumento premittitur quod Thiestes et Atreus fratres... » (ed. cit., p. 38-39).
(texte) titre f. 126v°: «Incipit VIII tragedia que dicitur Agamemnon ».
f. 142-157v°: Ps. Seneca, Octauia.
(Argum. Nicolai Treueti) inc. f. 142: «Nona tragedia cui pro argumento premittendum est quod Claudius imperator... » (ed. cit., p. 39).
(texte) titre f. 142v°: «Incipit nona tragedia que dicitur Ottauia ».
f. 157v°-189: Hercules Oetaeus.
(Argum. Nicolai Treueti) inc. f. 157v°: «Decima et ultima tragedia de Hercule Oetheo sic dicto ab Oetha silua... » (ed. cit., p. 39).
(texte) titre f. 158: «Incipit X tragedia ».
2 - f. 191: Hieronymvs presbyter, Vita Senecae.
titre: «In nomine domini nostri Ihesu Christi. Amen. Sanctus Ieronimus de Seneca in cathologo sanctorum» (éd. C. W. Barlow, Epistolae Senecae ad Paulum..., Rome, 1938, p.122).
f. 191-192v°: Ps. Seneca, Epistulae ad Paulum.
titre: «Epistole Senece Neronis imperatoris magistri ad Paulum apostolum et Pauli apostoli ad Senecam » (ed. cit., p. 130).
f. 192v°-334: Seneca, Epistulae ad Lucilium (1-124).
division en XXII livres, avec transposition de l’ep. 75 après l'ep. 58.
texte précédé f. 192v°-195v° du prologue et de la table des capitula :
(prol.) texte: «Mentis colonus et cultor morum Lutius Anneus Seneca et moralis phylosophie emulator studiosissimus et beatissimo Paulo mira familiaritate coniunctus amicum suum Lucillum quem uocat Vincentius Balbum has morales fecit epistolas per libros distinguens mira exortatione uitam moralem continentes » (éd., cf. le ms. Arch. S. Pietro C. 121, f. 2, Manuscrits classiques latins..., I, Paris, 1975, p. 31).
(table) titre f. 192v°-195v°: «Incipiunt capitula super singulas epistolas eiusdem ad Lucillum ».
inc.: «De colligenda et sistenda fuga temporis... ».
expl.: «... et quod bonum in nullo est nisi in quo ratio est. Expliciunt capitula uigesimi secundi libri. Deo gratias. Amen ».
(texte) titre f. 196: «In nomine domini nostri Ihesu Christi. Amen. Incipit liber primus de colligenda et sistenda fuga temporis et non esse pauperem cui etiam modicum satis est».
Origine: italienne, écriture gothique de type bolonais. M. Bollati, op. cit. infra, attribue les miniatures de la deuxième partie du manuscrit au «Maestro delle iniziali di Bruxelles » (fin première décennie du XVe s).
Possesseurs: Domenico Capranica, dont A. Manfredi a reconnu la main dans les notes marginales de la deuxième partie du manuscrit; le collège Capranica, à Rome (XVe s.): le volume correspond, d'après l'incipit-repère du f. 2, au n° 302 du catalogue de la bibliothèque du cardinal rédigé en 1480 et au n° 378 de l'inventaire rédigé en 1486. A. Luciani, op. cit. infra, identifie ce ms. avec un des deux exemplaires du catalogue de Capranica et confirme que le manuscrit était conservé en deux parties à l’origine, réunies ensuite en une seule; le volume a peut-être été consulté par Giulio Cesare Valentino († 1615), lecteur à l’Université de Rome, qui a inscrit au f. 2v°: «Iulius Cesar Valentinus donauit illustrissimo socio...»; le manuscrit a été acquis par la Bibliothèque Vaticane en 1798 avec d'autres manuscrits de ce collège (cf. supra, Vat. lat. 7298).
Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.
Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source
Exports RDF à venir…
Vous pouvez visualiser et manipuler ce document directement sur ce site, le comparer à d'autres grâce au visualiseur Mirador, ou glisser-déposer cette icône dans le visualiseur IIIF de votre choix. En savoir plus sur IIIF Ce Manifeste est enrichi et inclut : - des annotations - une recherche plein texte - un index