Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.3335

Numérisations

Manifeste IIIF

Aspects codicologiques

  • Parch., XVe s., 228 ff. (f. 1-1v°, 2v°, 2bis-2bis v°, 228-228v° blancs), 250 x 175 mm. Au f. 3, bordure de feuilles et de fleurs semée de pastilles d’or, contenant en bas les armes du possesseur dans une couronne de lauriers. Au début de chaque livre, initiale à «bianchi girari » sur fond de couleur. Gloses marginales à l’encre rose, verte ou mauve de la main de Niccolò Perotti.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 4: //cum ingenio

    ~ f. 2: Iohannes Antonivs Campanvs, Epistula ad Franciscum Piccolomineum cardinalem Senensem.

    titre: «Campanus F. Card. Senen».

    inc.: «REPETII nuper C. Suetonium. Legeram et hunc etiam puer... » (éd. J. B. Mencken, Leipzig, 1707, p. 545-546).

    f. 3-227: Svetonivs, Vitae Caesarum (I-XII).

    titre: «C. SVETONII TRAQVILLI [sic] DE VITIS DVODECIM CAESARVM LIBER PRIMVS C. IVLIVS CAESAR INCIPIT FOELICITER » .

    à la fin: «τελοσ θεω χαπισ ».

    f. 227-227v°: Avsonivs, Monosticha de XII Caesaribus

    titre: «Sidonii versus in XII Cȩsares ».

    texte avec addition, variantes et interversion: v. 1-25, 26a: «Interitus dignos... », 27, 28a: «Ostensus terris...», 28b: «Heu Tite...», 29, 33 (= IV, v. 4): «Exegit poenas de Caesare curia mollis», 31-32, 33a: «Ter decies...», 34-41 (éd. R. Peiper, Ausonii Opuscula..., Teubner, 1886, p. 183-186).

Intervenant

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

  • Origine: italienne, écriture humanistique ronde. D’après A. Marucchi (op. cit. infra), le manuscrit a été copié par Niccolò Perotti, qui a également ajouté de nombreuses corrections et annotations qui proviendraient de deux éditions romaines de Suétone dues à Campano et à Bussi; l'hétérogénéité et le caractère non systématique de ces interventions ne permettent pas d’identifier les mss ou les incunables dont Perotti s'est directement servi (cf. M. Campanelli, op. cit. infra).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: Niccolò Perotti (1429-1480), qui aurait copié le volume (cf. supra, Origine), dont les armes: de gueules au lion d’argent rampant sur une échelle d’or posée en bande, sont peintes au f. 3, et qui a annoté le manuscrit; Fulvio Orsini († 1600); l’attribution à Campana, qui n’a jamais été cardinal, est due à une mauvaise interprétation de la suscription de la lettre copiée au f. 2.

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

  • PELLEGRIN, Élisabeth (†), GILLES-RAYNAL, Anne-Véronique, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, RIOU, Yves-François, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. de Marco BUONOCORE, Paola SCARCIA PIACENTINI et Pierre-Jean RIAMOND (2010), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, Cité du Vatican | Paris, Bibliothèque Vaticane | CNRS Éditions (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 271 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

    • P. de Nolhac, La bibliothèque..., Paris, 1887, p. 197
    • C. L. Smith, A preliminary study of certain manuscripts of Suetonius' Lives of the Caesars (Harv. stud. class. philol., 12, 1901, p. 21, 39 et 54)
    • L. Preud’homme, Troisième étude sur l’histoire du texte de Suétone De vita Caesarum... (Mémoires ... publiés par l'Académie royale... de Belgique, 63, 1903-1904, p. 68)
    • É. Pellegrin, Possesseurs français et italiens de manuscrits latins du fonds de la Reine à la Bibliothèque Vaticane (Rev. hist. textes, 3, 1973, p. 296)
    • A. Marucchi, Codici di Niccolò Perotti nella Biblioteca Vaticana (Roma humanistica ..., Louvain, 1985, p. 117-118)
    • F. Stok, Perotti e Suetonio (XV congresso internazionale di studi umanistici Piceni = Maia, 15, 1995, p. 217-226)
    • M. Campanelli, Nota sulle correzioni di Perotti a Suetonio nel Vat. lat. 3335 (Roma nel Rinascimento, 1996, p. 25-35)
    • Réf.: BAMAT 8 (1998) 2899
    • BMBV (1986) 23376, (1991) 12627, (2005) p. 648 (4)
    • MEL 17 (1996) 2721.

Vie du document

Source des données