Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Pal. lat. 1571

Numérisations

Certains Manifestes IIIF sont enrichis et peuvent contenir un index, une recherche plein texte, ou des annotations. Ils sont signalés ci-dessous par un astérisque au niveau du logo IIIF. Qu'est-ce qu'un Manifeste IIIF ? open_in_new

Aspects codicologiques

  • Parch., XIIe s., sauf f. 47v°-49v°: XIIe-XIIIe s., I (pap.) +49 ff. (la partie inférieure du f. 49 a été coupée), 245 x 165 mm. Titres et initiales rubriqués, certaines légèrement ornées comme celle du f. 1. Quelques corrections d’une main presque contemporaine.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Heidelberger historische Bestände – digital

  • Langue(s) des textes dans le manuscrit : latin

    Titre(s) :
    1r-36r - Vegetius: Epitoma Rei Militaris
    36v-47v - Frontinus: Strategemata
    47v-49v - Vegetius: Epitoma Rei Militaris

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 1-36 et 47 v°-49 v°: Vegetivs, Epitoma rei militaris (ms. de la classe π; ms. C de Finch).

    titre: «Flauii Vegati [sic] Renati uiri illustris institutorum rei militaris liber primus incipit feliciter In nomine dei summi ».

    chaque livre est précédé de la table des chapitres.

    f. 36: «... reliqui classibus intractabiles sunt » (IV, 39 - éd. C. Lang, Flaui Vegeti Renati Epitoma rei militaris, Teubner, 1885, p. 157 l. 1).

    le texte s’arrêtait là à l’origine, comme dans le manuscrit Vat. lat. 4493 (cf. aussi infra, Pal. lat. 1573), mais il a bien l’intitulé complet des chapitres au début du livre IV; une main de peu postérieure a ajouté la suite du texte à la fin du manuscrit, aux f. 47 v°-49 v°, comme l’indique une note du XVIIe s., précédée d’une croix, dans la marge de droite du f. 36: « + Require in penultimo folio libri ubi habetur: id est post ortum Pliadum ».

    f. 47 v°, titre de la suite (addition du XIIe-XIIIe s.): «Finiunt libri Vegetii ».

    (texte): «Id est post ortum Pliadum usque in diem octauum... » (IV, 39 - éd. cit. supra, p. 157, l. 2-3).

    une autre note marginale, de la même main du XVIIe s. indique: «Preferendum haec ad pag. 36 ».

    f. 36 v°-47 v°: Frontinvs, Strategemata (extraits remaniés).

    titre: «DICTA ET EXEMPLA DVCVM IN BELLO ».

    série d’extraits abrégés et remaniés que le ms. Berlin, Staatsbibl. Preussischer Kulturbesitz, Hamilton 541 (a. 1505), f. 69 v°-73 attribue à Leonardus Brunus Aretinus (cf. H. Boese, Die lateinischen Handschriften der Sammlung Hamilton zu Berlin, Wiesbaden, 1966, p. 260).

    la préface manque, le texte est précédé d’une table de 38 chapitres: «1. De occultandis consiliis... 38. De constantia ».

    inc. f. 36v°: «De occultandis consiliis. Marcus Portius Cato cum subiugasset Hispanię... » (I, 1 - cf. éd. G. Gundermann, Iuli Frontini Strategematon, Teubner, 1888, p. 4).

    suivent les extraits I, 1 § 1, 4, 7 et 12; 2 § 5; 4 § 1; 5 § 1 et 28; 8 § 2, 6, 7 et 8; II, 1 § 12-13; 2 § 1; 5 § 14, 25 et 41; 7 § 8; 8 § 6 et 12; 13 § 2; III, 3 § 3; 4 § 1; 15 § 1; IV, 1 § 5, 13 et 40; 4 § V 3 § 2; 5 § 5 et 6.

    expl. f. 47 v°: «...feliciores iudices opus est rem publicam HABERE (IV, 5, § 6 — op. cit. supra, p. 129, l. 23-24).

Intervenants

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

  • Origine: très probablement allemande, écriture droite et régulière. Celle des f. 47 v°-49 v° est moins régulière.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: le manuscrit a été donné par Philipp Anselm au prince électeur palatin Frédéric IV (1574-1610) le 13 août 1590 d’après la note de donation dans la marge inférieure du f. 1: «Bibliothecae Illustrissimi ac Generosissimi Principis D. Friderici IV. Electoralis Palatinatus haeredis, etc. dedit Philippus Anshelmus judex sęcularis apud Moguntinos Idibus Augusti, Anno Christi MDXC »; bibliothèque palatine de Heidelberg (au f. 1 cote du transfert: C. 75/939).

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.


Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

  • C. E. Finch, Codices Pal. lat. 1571-1573 as sources for Vegetius (Trans. Proceed. Amer. philol. Assoc., 93, 1962, p. 23 et 25-29).

Vie du document

Sources des données