Présentation du contenu

Source des données : Bayerische Staatsbibliothek Digitale Bibliothek

• BSB-Provenienz: Michaelbeuern, Benediktinerabtei
  - Altsignatur: Codcpict 66 -
  Extent:
  178 Bl. - Pergament
  Alternative Title:
  Cod.c.pict. 66
  Abstract:
  Englische Version: The Gospel book from the Benedictine monastery at Michaelbeuern is considered a work of the Salzburg school because of its similarity to other Salzburg manuscripts. Whether it was brought to Michaelbeuern in the first half of the 11th century (when that monastery was being reestablished from Saint Peter's in Salzburg) or later cannot be determined with certainty. Besides canon tables and lesser initials, it shows, on double leaves, which are interpolated but which always have formed part of the manuscript, four illustrations of the evangelists facing ornamental initial pages. The evangelists, with their long-winged symbols descending from above, are laid out in bright colors on a pure-gold ground. Only writing stands and utensils complete the compositions, so that attention is concentrated on the relationship between the evangelists and their symbols.
  Die reich ausgestattete Handschrift aus der ersten Hälfte des 11. Jahrhunderts ist ein Hauptwerk der Salzburger Buchmalerei. Das Evangeliar beinhaltet Kanontafeln und prachtvolle Darstellungen der vier Evangelisten auf goldenem Hintergrund. Die Initialzierseiten sind mit goldenen ornamentalen Initialen vor purpurnem Hintergrund versehen. Die Entstehungsgeschichte des Prachtevangeliars belegt die engen Verflechtungen von Klöstern, Mal- und Schreibschulen auf heute bayerischem und österreichischem Gebiet. Während die Schreiberhand Kloster Seeon zugeordnet werden kann, stammt die malerische Ausstattung aus St. Peter in Salzburg. Die Annahme einer engen Zusammenarbeit zwischen den Skriptoria wird durch Quellen gestützt. Das Reliquienverzeichnis am Schluss des Evangeliars nennt die wichtigsten bayerischen Heiligen wie Rupert, Erentrud, Erhard, Emmeram, Wolfgang etc. Die Handschrift kam 1815 von Michaelbeuern nach München. // Autor: Karl-Georg Pfändtner // Datum: 2016
  Publication Statement:
  Salzburg St. Peter um 1030 - 1040