Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAF 20383

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q365842

  • Volume de l'ensemble : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAF 20303-20390
  • Titre attesté :
    • J. F. Champollion. Radices Aegypticae Linguas Bashmyrica Dialectus 1810 & 1811. Lexicon Aegyptiacum Dialecti Bashmuricae. 1812.
  • Autre libellé du document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAF 20383
    • Paris. BnF, NAF 20383
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : égyptien, copte, latin
  • Date de fabrication :
  • Composition :
    • [37]-84-[22] feuillets
  • Format :
    • 295 mm × 205 mm × 35 mm
  • Aspects codicologiques :
    • Un volume de [37]-84-[22] feuillets de 295 mm × 205 mm × 35 mm. Le Lexicon Aegyptiacum Dialecti Bashmuricae J.F.C.F. 1812 de 84 ff. sur papier crème avec vergeures et pontuseaux a été , précédé de 37 ff. laissés vierges à l'exception de la page de garde sur papier bleu avec vergeures et pontuseaux et suivi de 22 ff. vierges du même papier bleu. Le manuscrit est divisé en quatres colonnes comprenant en colonne 1 à gauche au crayon parfois des signes hiéroglyphiques, en colonne 2 des mots coptes classés dans l'ordre alphabétique copte, en colonne 3, la traduction en latin, en colonne 4 une correspondance dans d'autres dialectes copte (M. Memphis).
  • Reliure :
    • relié dans une reliure cartonnée verte avec pièce de titre en lettres dorées sur fonds maroquin

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • La page de garde et la page de titre f. 1 sont autographes de J.-Fr. Champollion.

Source des données