Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• Ce précis est dédié au sultan Ibrahim (1049-1058 de l'hégire = 1640-1648), dont le nom a été omis par le scribe ; il est divisé en quatre chapitres, dont le détail est indiqué dans la préface, au folio 3 recto, le titre et le nom de l'auteur étant donnés au folio 2 verso. Le premier expose l'histoire des prophètes ; le second, celle de Mahomet ; le troisième, celle de toutes les dynaties musulmanes, y compris les trois Khalifats, jusqu'à l'apparition de la dynastie ottomane, avec un appendice, dans lequel il est traité des quatre dynasties antéislamiques de la Perse ; le quatrième (folio 177 verso), de beaucoup le plus important, expose l'histoire de la dynastie osmanlie, jusques et y compris le règne du sultan Ibrahim Ier. A la fin de chacune des notices qui le composent, Kara Čelebizade indique les dates de l'avènement et de la mort des souverains, la durée de leur règne, le nom de leurs fils, avec la date de leur naissance, les noms de leurs vizirs et des sheïkhs el-Islam ; le texte du Rauzet el-ebrar est suivi (folio 370 verso) d'une continuation, par le même Kara Čelebizade, comme l'indique son titre, qui contient l'histoire des dix premières années du sultan Mohammed IV, fils d'Ibrahim. Au recto du folio 2, se lit une notice biographique sur l'auteur, avec l'indication des ouvrages qu'il a composés, dans laquelle ne se trouve pas mentionné le mesnevi qu'il écrivit, sous le titre de كلشن نياز, à l'époque de son exil à Chypre. Le titre écrit à la première page prétend à tort que le Rauzet el-ebrar a été composé en 1198 (1784).