Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• Liturgie et prières diverses : 1(ff. 1-10) αʹ, ordo officii vespertini (cf. Goar, Euchologion, Paris 1647, pp. 35 ss). 2(ff. 11-51v) βʹ, liturgie de s. Jean Chrysostome (C. A. Swainson, Greek Liturgies, Cambridge 1884, pp. 101-144). 3(ff. 84-99v) γʹ, liturgie des Présanctifiés, avec la prière ὁ τοῖς ἀσιγήτοις ὕμνοις (Swainson, op. cit., pp. 175-187). 4(ff. 52-83v) δʹ, liturgie de s. Basile (Swainson, op. cit., pp. 151-171, avec quelques différences). 5(ff. 100-108) εʹ, office mineur de l'eau bénite (Goar, pp. 441-448). 6(ff. 108v-118v) ςʹ et ζʹ, lectures d'épîtres et d'évangiles pour une semaine dont les jours sont respectivement consacrés aux Anges, à s. Jean-Baptiste, à la Vierge, aux Apôtres, à la Croix, aux défunts. 7(ff. 118v-120) ηʹ, acolouthie des martyrs. 8(ff. 120-121v) θʹ, acolouthie des prophètes. 9(ff. 121v-123) acolouthie des hiérarques. 10(ff. 123-124) acolouthie des saints (s. Nicolas). 11(ff. 124-125) ιʹ, acolouthie des femmes martyres. 12(ff. 125v-126) ιαʹ, prières pour la bénédiction du vin nouveau (la deuxième seule dans Goar, pp. 695-696). 13(ff. 126-127) ιϐʹ, office ad spiritualem fraternitatem ineundam (Goar, pp. 899-900). 14(ff. 127v-130v) ιγʹ, office du mariage (Goar, pp. 380-383). (ff. 130v-139av) ιδʹ, office du couronnement des époux (Goar, pp. 383 ss) ; lacune d'un (?) feuillet après 139v. Le texte s'achève avec la prière Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ παραγενόμενος (Goar, p. 393), plusieurs feuillets manquant après 139a v. 16(f. 140r.v) ιζʹ, fragment d'office de la communion, inc. mut. μεταλαμϐάνει. διὸ πάλιν λέγω ὑμῖν. 17(ff. 141-154v) ιηʹ, ιθʹ, office de la Pentecτte (Goar, pp. 753-764, avec quelques différences). 18(ff. 155-173v) κʹ, office de l'huile. 19(ff. 173v-174) καʹ, prière pour construire un bateau (Goar, p. 703). 20(f. 174) κϐʹ, prière avant un voyage en mer (Goar, p. 869). 21(ff. 174-175) κγʹ, prière des Sept Dormants (Goar, pp. 703-704). 22(f. 175r.v) κδʹ, prière pour planter une vigne (Goar, p. 692). 23(ff. 175v-176) κεʹ, prière pour la vendange (Goar, p. 693). 24(f. 176) κςʹ, prière pour la bénédiction des raisins (εὐχὴ εἰς τὸ εὐλογῆσαι σταφυλὰς καὶ λοιποὺς ἀπόρας ms., Goar, p. 695). 25(ff. 177-200v) κζʹ, offices de prise d'habit (Goar, pp. 468-469 ; 473-479 ; 499-514, avec quelques différences ; se terminent par l'oratio ad cucullum exuendum, Goar, pp. 519-520). 26(ff. 201-208) κηʹ, prières pour les relevailles (la plupart dans Goar, pp. 316 ss). 27(ff. 208v-224) κθʹ, office des catéchumènes et office du baptême (Goar, pp. 334-339 ; 350-355 ; 375-376 ; 371-372). 28(ff. 224-233) λʹ, office majeur de l'eau bénite (un peu plus court que Goar, pp. 453-460). 29(ff. 233-234) λαʹ, ordo solitus observari si contigerit aliquod execrandum in aquae puteum incidere (Goar, pp. 597-598). 30(ff. 234-235) λβʹ, ordo... si contigerit aliquid execrandum... in vini, olei aut mellis... vas nuper incidisse (Goar, pp. 601-602) et (f. 235r.v) oratio super vasi coinquinato (Goar, p. 602). 31 (ff. 235v-236) λγʹ, oratio super frumento, farina... coinquinata (Goar, p. 603). 32(ff. 236v-237) λδʹ, prière des colybes (Goar, p. 658). 33(f. 237r.v) λεʹ, prière pour une infirmité (Goar, p. 658). 34(ff. 237v-238v) λςʹ, ordo... si agrum, vineam... ab insectis... devastari contingat (Goar, pp. 696-699, mais sans la prière de s. Tryphon). 35(ff. 239-240) λζʹ, office de l'adoption (Goar, pp. 706-707). 36(f. 240v) ληʹ, oratio super vasi coinquinato (comme ci-dessus, f. 235r.v). 37(ff. 241-251) λθʹ, evangelia matutina ιαʹ (cf. Goar, pp. 919-921). 38(ff. 251-258) μʹ, communis supplicationis officium (Goar, pp. 855-860, avec quelques différences). 39(ff. 258-264v) μαʹ, μακαρισμοί ; se terminent brusquement avec la rubrique οἱ μακαρισμοὶ εἰς τὴν λειτουργίαν ἦχος πλ. δʹ, la fin du manuscrit étant aujourd'hui perdue.