Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.3254

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q98063

Numérisations

Manifeste IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Numérisation :

Aspects codicologiques

  • Parch., I + 94 ff. (f. 1v° blanc).

    Recueil de trois parties:l) f. 1-46, XIe (fin) ou XIIe s., 200 x 150 mm, sauf f. 1-8: 195 x 140 mm; 2) f. 47-86, XIe ou XIIe s., 205 x 130 mm; 3) f. 87-94, XIIe s. (fin), 2 col., 200 x 135 mm. Gloses marginales et interlinéaires (XIIe-XVe s.), surtout aux f. 1-35, plus rares ensuite; f. 47-86 gloses contemporaines et du XVe s. surtout f. 47-51v°. Certains feuillets sont jaunis et d’encre pâlie, presque illisibles, notamment le f. 1, très foncé et mutilé au bord extérieur, et le f. 47, très foncé aussi, endommagé aux bords et réparé avec du papier; quelques passages ont été récrits avec d’une encre noire. Croquis d'une tête de femme en marge du f. 86v°.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 2: //pauperis et

    f. 48: //Vtilius starent

    f. 88: //Cultaque Horesteȩ

    1 - f. 1-46v°: Vergilivs, Opera.

    1-13: Eclogae seu Bucolica.

    titre: «DRAMATICON MICTICON. / PVBLII V‹IR›G‹ILI›I MARONIS CARMEN BVCOLICON INCIPIT ».

    gloses tirées, ou inspirées, en partie du commentaire de Seruius, peu lisibles ou mutilées au f. 1-1v°:

    f. 1v° en marge: (Frigus opacum): «Id est auras prosperas [uel] pro nemore » (Servivs, I, 52). «Quia omnibus (?) ‹...› nimphe sunt profidentes (?) », «opacum utrum opacis locis incertum an pro ualde frigidum... » (Servivs, I, 52).

    (Ecl. II) f. 2 en marge: «Coridonis in persona intelligitur Vergilius Cesar Alexis/ » (Servivs, II, 1).

    (Ecl. IX) f. 11 en marge: «hegloga non habet continuum carmen sed in diuersis locis Teocriti aliquando ad ea contulit » (Servivs, IX, 1).

    f. 13-46v°: Georgica (cum argumentis Ps. Ovidii I-IV).

    titre: «GEORGICON (glose au-dessus: “terra cultura") INCIPIT LIBER PRI‹MVS› ».

    seul l'argum. Ps. Ouidii du liv. I est une add. en marge du XIVe s., les autres précèdent normalement le texte correspondant.

    (gloses, XIVe s.) inc. en marge: «Virgilius omnibus suis operibus tres Grecorum poetas est immitatus [sic] in Bucolicis Theoticum [sic] in Eneida Homerum in Georgicis Esiodum » (cf. Servivs, Comment., début de la préf.).

    - «Ager ut ait Varo quatrifariam diuiditur scilicet ager sationalis, ager consitus, ager pascuus et ager florens de quibus omnibus tractans Virgilius primo facit inuocationem... » (non identifié).

    (glose contemporaine) f. 15v° marge de gauche: «Signum ante genu tauri quod in ortu suo tempus nauigationis ostend‹unt› latine veroilie [sic] a uerno tempore quo oriuntur» (Servivs, Comment., I, 138).

    (texte) expl. mutilé: «... Iamque uale feror ingenti circumdata nocte// » (I, 497).

    2 - f. 47-86v°: Ovidivs, Heroides (I-XIV, XVI-XVII, 236 - ms. Q de Dörrie, vf de Richmond, v de Galasso).

    pas de titre (gloses au-dessus du v. I, 1).

    inc.: «HANC (glose au-dessus: “epistolam”) tua (au-dessus: “uxor”) Penelope... ».

    (glose contemporaine) inc. f. 47v° en marge: «Resus et D‹o›lona reges (?) uenientes ad preliandum (?) Troie et ospitati in silua non procul ab urbe, alter (?) sonno oppresus (?) alter meri (?) plenus interfecti sunt ab Vlixe [et] Diomede... » (15 lignes, cf. I, 39).

    f. 80, les v. 39-142 de l'ep. XVI sont omis.

    expl. mutilé: «... Nauibus ‹a por›tu lene fuisse fretum// » (XVII, 236).

    3 - f. 87-94v°: Ovidivs, Ex Ponto.

    titre: «PVBLII O‹VIDII› N‹ASONIS› PRIMVS L‹IBER› INCIPIT DE PONTO AD BRVTVM THESAVRARIVM ».

    expl. mutilé: «... Culpa grauis precibus donatur sepe suorum//» (II, 7 v. 51).

Ancien possesseur

Anciennement dans

Origine

  • Origine: 1 - peut-être allemande, écriture épaisse, avec quelques a semi-onciaux, encre noire; 2 -italienne, écriture arrondie et soignée, avec quelques S ronds; 3 - allemande, écriture régulière, un peu anguleuse, avec des a souscrits après m.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: Fulvio Orsini († 1600); le manuscrit a été collationné par Nicolas Heinsius († 1681).

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

  • PELLEGRIN, Élisabeth (†), GILLES-RAYNAL, Anne-Véronique, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, RIOU, Yves-François, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. de Marco BUONOCORE, Paola SCARCIA PIACENTINI et Pierre-Jean RIAMOND (2010), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, Cité du Vatican | Paris, Bibliothèque Vaticane | CNRS Éditions (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 164 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

    • P. de Nolhac, La bibliothèque..., Paris, 1887, p. 362 n° 46
    • F. W. Lenz, Die Wiedergewinnung der von Heinsius benutzten Ovidhandschriften in den letzten fünfzig Jahren (Eranos, 51, 1953, p. 84, brève mention)
    • H. Dörrie, Untersuchungen zur Überlieferungsgeschichte von Ovids Epistulae Heroidum, Göttingen, 1960 (Nachrichten der Akad. der Wiss. in Göttingen. I. Philol. hist. Kl.(5), p. 123 et 222, brève description
    • Id., Untersuchungen zur Überlieferungsgeschichte von Ovids epistulae Heroidum, III, Göttingen, 1972 (Nachricht. der Akad. der Wiss. in Göttingen. I. Philol. hist. Kl., 6), p. 286, 288, 292, 296-298, 302-304, 310-317, 320, 322-326, 331-332, 334, 336, 339, 342-346, 348-349, 352, 354, 356, 358, 360-363, 367-370
    • R. J. Tarrant, Ovid, Heroides (Texts and transmission..., Oxford, 1983, p. 270-271)
    • Id., Ovid, Epistulae ex Ponto (Ibid., Oxford, 1983, p. 265)
    • B. Munk Olsen, L’étude des auteurs classiques latins..., 2, Paris, 1985, p. 170 et 790-791, date le manuscrit du début du XIIe s.
    • J. Hexter, Ovid and medieval schooling. Studies in medieval school commentaries on Ovid’s «Ars amatoria », «Epistulae ex Ponto », and «Epistulae heroidum », Munich, 1986 (Münchener Beiträge zur mediävistik und Renaissance Forschung, 38), p. 88, 240, 243, 249, 267
    • J. A. Richmond, P. Ovidi Nasonis Ex Ponto libri quattuor, Leipzig, Teubner, 1990, p. XXVII, XXXV
    • M. Buonocore, Aetas ovidiana..., Sulmone, 1994, p. 205-206 n° 281
    • L. Galasso, P. Ovidii Nasonis Epistularum ex Ponto liber II, Florence, 1995, p. 53, brève description
    • Handschriftenarchiv B. Bischoff, Munich, 1997, p. 200, fiche 73, 1. 40
    • F. T. Coulson et B. Roy, Incipitarium Ovidianum, Turnhout, 2000, p. 144
    • Réf.: BMBV (1986) 23176, (1991) 12501-12503, (1994) 10957, (1998) p. 495 (3), (2005) p. 645 (3).

Vie du document

Source des données