Ordre de chevalerie

Autres graphies :
- La Orden de caballería
- Ordene de chevalerie
- ordene de chevalerie
Langues : français ancien (842-ca.1400)
Notes :
- Roman du XIIIe s. en 496 octosyllabes. Histoire de Hue (ou Huon, ou Hugues) de Tabarie, fait prisonnier par Saladin en 1187. Ce dernier lui demande de l'armer chevalier. Dans une première version du roman, c'est Honfroi de Toron, connétable de Jérusalem, qui réalise son souhait. Une mauvaise interprétation des initiales aurait remplacé son nom par celui de Hugues de Tabarie. - Versions en prose. - Adaptation en moyen néerlandais par Henri van Ahen, connue par trois versions (Source : BnF)
- Ne pas confondre avec "Epitome rei militaris", de Végèce, dont certaines traductions françaises sont intitulées "Ordre de chevalerie" (Source : BnF)

Versions de l'œuvre