Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 2957, recto

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • 1. Miao fa lian hua jing 妙 法 蓮 華 經 [trad. de Kumārajīva].

    [J. 3, déb. du pin 5 manque,] pin 6 complet et déb. du pin 7. T . 262, vol. 9, pp. 19 a 21-22 c 3.

    Bonne écr., traits parfois empâtés. Rares corrections. 246 col. en tout (col. 1 à 7 mutilées). 28 col. par f., 16 à 18 car. ou 4 gāthā par col. Marges sup. 2,8 à 3,2 cm, inf. 2,5 à 2,9 cm. Réglure.

    2. Textes khotanais fragmentaires.

    a. 2 lignes inscrites dans la marge inf. de la f. 2, en prolongement des col. 28 et 29. Éd.* KT , V, n° 695 (recto ligne 2 a et b), p. 324.

    b. 1 ligne inscrite dans la marge sup. de la f. 6 et en sens inverse de recto 1. Éd.* KT , V, n° 695 (recto ligne 1), p. 324.

    c. 2 fragments séparés par un espace de 5 cm, inscrits en sens inverse de recto 1 dans la marge inf. de la f. 7. Éd.* KT , V, n° 695 (recto lignes 3 et 5), p. 324.

    d. 2 signes khotanais inscrits dans la marge inf. de la f. 8.

    e. 1 ligne inscrite dans la marge sup. de la f. 9 et en sens inverse de recto. Éd.* KT , V, n° 695 (recto ligne 4), p. 324.

    3. Un griffonnage dans la marge sup. de la f. 7.

Intervenant

Source des données