Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 5001, f. 1-24 et 28

  • Titre attesté :
    • F. 1-24 et 28. Miscellanea chronicorum
  • Auteur : Macrobe (0370?-043.?) | Bède le Vénérable (saint, 0673?-0735) | Caecilius Balbus | Claude de Turin (07..-0827?)
  • Type : unité codicologique
  • Date de fabrication : 0850 - 0875
  • Lieu de fabrication :
  • Écriture :
    • Minuscule caroline à longues lignes (24/25 lignes). Une seule main sur l’ensemble des f. 1-24 et 28, à l’exception du f. 22 où deux autres mains plus tardives sont à l’origine de l’ajout de la généalogie des rois de France.
  • Décoration :
    • Une initiale simple à l’encre brune marque le début du traité et un début de paragraphe aux f. 1r et 1v. Entre les f. 2r et 22r, les initiales de début de traité sont rubriquées (f. 17r, 20r), ainsi que celles de début de chapitre (f. 9r, 10r, 10v, 11r) ; on trouve dans ces mêmes feuillets des initiales rubriquées au début de certains paragraphes (f. 2v-11r, les paragraphes sont même numérotés en chiffres romains rubriqués dans la marge des f. 10r-11r), et marquant le début de chaque âge et de chaque ligne des chronologies des f. 8v et 11r-16v, et le début de chaque citation aux f. 20r-22r ; il y a également des initiales secondaires rubriquées (f. 2v-8r) et d’autres à l’encre brune fourrées de rouge (f. 4v, 5r, 8r, 9v, 10r, 10v). Aucune initiale aux f. 23-24, mais les paragraphes sont marqués par des lettres tracées à l’encre brune dans la marge gauche (A-X). Au f. 28, l’initiale de début de traité ainsi que les initiales secondaires sont à l’encre brune rehaussée de rouge.
      Les titres de traité sont rubriqués, le plus souvent en onciales (f. 1r, 17r et 20r), parfois en capitales (f. 23r) ; de même pour les titres de chapitres, en onciales rubriquées (f. 9r, 10r, 10v, 11r) ; sont aussi en onciales rubriquées, aux f. 20r-22r, les introductions de citation indiquant le nom de l’auteur (ex : « Xenocrates dixit »). Au f. 28, le titre de traité est en capitales non rubriquées.
  • Dimensions :
    • 160/170mm x 120/125mm (justif. 150/155 x 85/95 mm).
  • Aspects codicologiques :
    • 3 quaternions (f. 1-8, 9-16, 17-24), dont le deuxième (f. 9-16) était un ancien quinion dont deux feuillets ont été tronqués. 1 feuillet isolé (f. 28) rattaché à un binion, f. 25-29. Les quaternions s’ouvrent sur le côté poil et respectent la loi de Gregory ; le f. 28 s’ouvre sur le côté chair. Les premier et troisième quaternions comportent une signature dans la marge inférieure du verso du dernier feuillet (f. 8v et 24v) : G pour le premier, F pour le troisième. Ces signatures ainsi que le contenu des cahiers nous indiquent que l’ordre actuel n’est pas celui d’origine : le deuxième cahier, dont le contenu prend la suite au mot près du f. 31 du manuscrit latin de la Bibliothèque nationale de France 7400B, devait être le premier et comporter la signature E, aujourd’hui disparue, le troisième cahier, F, devait être le deuxième, et enfin le premier, G, devait être le troisième, ce qui nous donne, pour les feuillets : f. 9-16, 17-24, puis 1-8 (nous avons rétabli cet ordre dans le détail du contenu). Quant au f. 28, au vu de son contenu, il suivait le f. 11 du manuscrit 7400B : nous l’avons donc replacé avant les trois quaternions.
  • Réglure :
    • Réglure à la pointe sèche sur deux bifeuillets à la fois. Piqûres visibles sur un certain nombre de feuillets (f. 1-4, 17-20, 22, 24). Rand « old style », 24 lignes (sauf pour le deuxième cahier et le f. 28 : 25 lignes). Muzerelle : 2-1 / 0 / 1-1 / J (premier cahier) ; 1-1 / 0 / 1-1 / J (deuxième et troisième cahiers) ; 1-1 / 0 / 1-0 / J (f. 28). Le f. 28 a également repris, sans doute en surimpression, la réglure des feuillets voisins, puisqu’on aperçoit les lignes séparant les colonnes.
  • Fait partie de :

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • F. 28r : [Anonyme, Versus de syllogismis ], inc. « Excludi quarto procedit in ordine quintus… », expl. « …Abdicet ut quaedam finitas aspicere formas. » (éd. D. SCHALLER, « Frühmittelalterliche lateinische Dichtung in einer ehemals St. Galler Handschrift », Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 93, 4, 1964, p. 281-2, v. 38-42) [cinq derniers vers d’un poème dont on trouve le début au f. 11 du 7400B].

    F. 28r-28v : [Ambrosius Theodosius Macrobius, Commentarii in Somnium Scipionis], inc. « Ex libro ciceronis de republica tertio uniuersitatis descriptio. Nouem tibi orbibus uel potius globis conexa sunt omnia… », expl. « …nam ea quae est media et nona tellus neque mouetur et infima est et in eam feruntur omnia nutu sua pondera. » (éd. J.WILLIS, Ambrosii Theodosii Macrobii Opera 2, Commentarii in Somnium Scipionis, Leipzig : Teubner, 1970, p. 66-67, lib. 1, cap. 17, par. 2-4) [le texte du manuscrit recoupe le paragraphe 17 du livre 6 du De re publica de Cicéron (éd. ZIEGLER, 1969, p. 130-1), mais les variantes qu’il présente le rattachent à la tradition du commentaire de Macrobe (cf. CALDINI, 2002 : 61-65)].

    F. 9v-16v : [Beda Venerabilis, De temporibus liber], inc. « …adimitur quod ante luna deficit quam putatur. Naturaliter uero nox ipsa perseuerat quae nox initium est futuri anni et cicli incipientis exordium... », expl. « …Tiberius dehinc quintum agit annum indictione prima. Reliquum sextae aetatis deo soli patet. » (éd. C.W. JONES, Bedae Opera 6, Opera didascalica 3 (Corpus Christianorum Series Latina 123C), Turnhout : Brepols, 1980, cap. 13-22) [le texte va jusqu’à la fin du traité et reprend exactement où s’arrête le manuscrit de la BnF, Latin 7400B, f. 31v : il s’agit donc de la suite du cahier manquant].

    F. 17r-19v : [Anonyme], Chronica regum francorum breuiter digesta , inc. « Cronica regum francorum breuiter digesta. Post mortem antenoris qui capto ilio et aenea in italiam cum suis profecto… », expl. « …qui nunc per indictionem tertiam sextum decimum annum in regno agere uidentur. » (éd. A. DUCHESNE, Historiae Francorum Scriptores coaetanei I, Paris : S. Cramoisy, 1636, p. 797-798) [l’édition est tirée d’un manuscrit de Jean de Tillet, qui a lui-même sans doute repris notre manuscrit (cf. BARKER-BENFIELD, 1976 : 159 ; MOSTERT, 1989 : 206)].

    F. 20r-22r : [Pseudo Caecilius Balbus], Sententiae philosophorum , inc. « Incipiunt sententiae phylosophorum. Diffinitio ciceronis. Nullae sunt occultiores insidiae quam hae quae latent in simulatione offitii aut in aliquo necessitudinis nomine… », expl. « …Idem dixit. Cum amicis breues rationes amititias longas esse oportet… » (éd. E. WÖLFFLIN, Caecilii Balbi de nugis philosophorum quae supersunt, Bâle : Libraria Schweighauseriana, 1855, p. 37-41, sententiae 1-56) [texte incomplet : il nous manque vingt-neuf sententiae après celles-ci ; il manque en outre la sententia 3 et les sententiae 11, 12 et 13 ont été déplacées après la 17 ; le texte a également été édité dans deux éditions plus récentes, au sein de Die Ältere Wormser Briefsammlung, édité par W. Bulst dans les Monumenta Germaniae Historica, Die Briefe der deutschen Kaiserzeit 3, Weimar : Herman Böhlaus Nachfolger, 1949, p. 115-117, et au sein des Collectanea d’Heiric d’Auxerre, édités par R. Quadri dans I Collectanea di Eirico di Auxerre, Friburgo : Edizione universitarie, 1966, p. 134-137].

    F. 22r-22v : [Anonyme, Genealogia Regum Francorum a Sunnone ad Henricum I ], inc. « Sunno dux genuit feramundum qui fuit rex francorum crinitus primus feramundus genuit chlodionem regem… », expl. « …Huic autem successit filius eius ainricus qui modo deo protegente prout potem regnum franciae gubernat. » (non édité) [ajout plus tardif, sans doute au XIe siècle].

    F. 23r-24r : [Anonyme], Versus cuiusdam Scotti de alphabeto , inc. « Versus cuiusdam scothi de alphabeto. A. Principium uocis ueterumque inuentio mira nomen habens domini sum felix uoce pelasga… », expl. « …aere me puro perscribit penna uolantis per me sepe patet numerus de lege sacratus. » (éd. M. DE MARCO et F. GLORIE, Tatuini opera omnia : Ars Tatuini, Variae collectiones aenigmatum merovingicae aetatis, De dubiis nominibus cuius generis sint II (Corpus Christianorum Series Latina 133A), Turnhout : Brepols, 1968, p. 729-739) [va seulement jusqu’à la lettre X ; se conclut par une annotation d’une main postérieure « quapropter iuste me in v respue uirtutis »].

    F. 24v : [vierge]

    F. 1r-8v : Claudius Taurinensis, Chronica de sex aetatibus , inc. « Incipit praefatio in cronica claudii. Quia igitur fau[[c]]tor[[i]]e deo annos a conditione mundi cum seriem generationis… », expl. « …Joachaz filius iosiae quem uinctum nechao pharao rex aegipti perduxit in aegiptum regnauit mensibus tribus… » (éd. J.-P. MIGNE, Patrologiae Cursus Completus Series Latina 104, Paris, 1851, col. 917-924) [seulement la deuxième partie de la chronique, cf E. BELLAGENTE, 1999 : 239].

Intervenants

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Ces trois cahiers devaient se trouver à l’origine à la suite du manuscrit latin de la Bibliothèque nationale de France 7400B : la reliure de ce dernier, plus large que ce qu’elle contient actuellement, indique qu’elle date d’avant l’enlèvement de ces trois cahiers, et ceux-ci devaient donc s’y intégrer, dans l’ordre que nous avons décrit plus haut, f. 9-16, 17-24 puis 1-8. Quant au f. 28, il faisait partie de l’actuel ternion et ancien quaternion du 7400B (f. 9-14), dont il constituait l’un des feuillets centraux : il prend la suite directe du f. 11.

    La généalogie des rois de France du f. 22 a été ajoutée après les autres textes du manuscrit, sans doute au XIe siècle, puisqu’elle se poursuit jusqu’à Henri Ier qui a régné de 1031 à 1060.

Source des données