Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Coislin 341, II (ff. 214-355v)

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • 1(ff. 214-247v) Lettres de GEORGES LACAPENE avec gloses et commentaires (éd. S. Lindstam, Georgii Lacapeni epistulae X cum epimerismis editae, Upsal, 1910) à partir des mots ἁ]πλοῦς νοῦς καὶ ἁπλᾶ (p. 27, 13) ; 2(ff. 247v-304v) XXII lettres de Georges Lacapène ou adressées à lui, glosées et commentées comme les précédentes (cf. Vat. gr. 100, ff. 20-58v ; la lettre 13 [ff. 253-254v] a été éditée par D. Bassi dans la Rivista di filologia classica, 1897, p. 274-275). 3Lettres de MANUEL MOSCHOPOULOS a(ff. 305-306) au grand logothète τῷ Ἀκροπολίτῃ (inc. Πολλὰ κατ' ἐμαυτὸν ἐγὼ στρέψας, des. τολμήσας ἀνήνεγκα), b(ff. 306-307) au logothète τοῦ γενικοῦ Métochite (inc. Οἶμαι οὐδεμίαν ὑπερϐολήν, des. δικαίως αἰτήσομαι), c(f. 307r.v) τινὶ τῶν ἀρχόντων (inc. Ἐγὼ μὲν οὐκ οἶδα, des. τὰ αἰώνια τὰ ἀγαθά), d(f. 307v) au basileus (inc. Εἰ μὲν ἔμενεν ἄνθρωπος, des. καὶ ἐν τῷ μέλλοντι), e(ff. 307v-308v. 313r.v. 310r.v. 309r) à son oncle de Crète (inc. Οὐκ ἄρα λήξειν ἔμελλον, des. ἔνοχος ἐγὼ ἔσομαι τῶν ὀφειλομένων αὐτῷ κολάσεων). 4(ff. 309v. 311-312v) NIL CABASILAS, contre les Latins, Ν. Θεσσαλονικῆς τοῦ Καϐασίλα κατὰ Ἰτταλῶν πρόχειρον ms. (inc. Τῶν ἐν τῇ θεολογίᾳ δογμάτων, des. προτέρους ἑτέρους τῶν γεομετρικῶν |).

Notes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Treize cahiers marqués αʹ-ιγʹ au début de chacun d'eux. Titres et gloses interlinéaires à l'encre rouge ; 17 et 34 lignes.

Source des données