Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 64, ff. 119-133.

Titre attesté :
- ff. 119-133.. Grégoire le Sinaïte
Auteur : Grégoire le Sinaite (saint, 126.?-1346) | Syméon le Nouveau Théologien (saint, 0949-1022)
Type : unité codicologique
Date de fabrication : 1501 - 1600
Écriture :
- ÉCRITURE – Surface écrite : 177 × 90 mm.
Support : Papier.
FILIGRANE – main aux doigts serrés, sommée d’une fleur, cf. (en plus grand) Briquet 11175.
Composition :
- 20 lignes.
Aspects codicologiques :
- CAHIERS – 2 cahiers : 1 quat. amputé avant copie d’un f. entre 122 et 123 (119-125) et 1 quat. (126-133).
Fait partie de :
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 64

Présentation du contenu

1 (ff. 119-133) Grégoire le Sinaïte, De quietudine et duobus orationis modis capita quindecim : 1(f. 119) Lettre d’envoi au moine Niphon, Γρηγορίου τοῦ Σιναίτου ἐπιστολὴ πρὸς τὸν ἅγιον Νίφωνα τὸν ἡσυχᾶτα (sic) ἐν τοῖς βουλευτηρίοις ms., inc. Ἰδοὺ κατὰ τὴν κέλευσίν σου, ὁσιώτατε, προσταχθεὶς, des. ἀλλ’ ὁ Θεὸς δυνατὸς καθαρῖσαι πάλην (sic) αὐτά, εὐχαῖς ἁγίων, ἀμήν (éd. D. Balfour, Saint Gregory the Sinaite. Discourse on the Transfiguration, Athènes 1982, p. 98) ; 2(ff. 119v-133) Quinze chapitres, Περὶ τῶν τρόπων τῆς προσευχῆς κεφάλαια ιε’ ms. (PG 150, 1313A-1329A).

2 (f. 133rv) Syméon le Nouveau Théologien, , extr., Ὤ πόσοι τὰς Γραφὰς ἑρμηνεύουσι ― ἡ ἡσυχία τῷ νομίμως καὶ καλῶς ἀγωνιζομένῳ ἐγγίνεται (éd. J. Darrouzès, Syméon le Nouveau Théologien. Traités théologiques et éthiques, t. II [SC 129], Paris 1967, pp. 452, l. 128-454, l. 139).

ANNOTATIONS – Au f. 133v, en bas, d’une main légèrement postérieure, théotokion Μετὰ ἀγγέλων τὰ οὐράνια, des. mut. χαῖρε κεχαριτῶ (sic) (cf. éd. Παρακλητική, Rome 1885, p. 725, ll. 25-28).