Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 14305, f. 1-147

  • Titre attesté :
    • F. 1-147. Bernardus Claraevallensis, Sermones super cantica canticorum, Liber de diligendo Deo
  • Auteur : Bernard de Clairvaux (saint, 1090?-1153)
  • Type : unité codicologique
  • Date de fabrication : 1101 - 1200
  • Écriture :
    • Ecriture textualis. Deux copistes ont travaillé sur le texte des sermons sur le Cantique des Cantiques : un premier (f. 1-84v) avec une écriture plus anguleuse dont le module s’élargit légèrement au fil des pages ; un second copiste à partir du f. 85 emploie une écriture plus ronde et des e cédillés.
      Le texte du traité De Diligendo Deo a été copié d’une autre main postérieure dans un module légèrement plus serré.
  • Décoration :
    • F. 1, initiale peinte et dorée. Initiales peintes et filigranées or, rouge, bleu. Initiales sans décor, de couleur rouge (f. 73, 86, 90, 92, 96, 101, 113, 116, 120v, 122, 128, 129v, 136, 143), de couleur ocre (f. 88, 99, 133v) ou bleu (f. 103v, 146). Présence de lettres d'attente. Petites croix à l’encre f. 11, 19v, 20v, 21 ; tâches de crayon vert (f. 34v, 36, 38, 38v, 53v, 54, 55, 57, 58 passim).
      Les sermons sont numérotés en face de chaque initiale filigranée, d'une plume fine à l'encre brune. A noter que le copiste omet de numéroter un sermon 76 passant ainsi du n° 75 au n° 77, les 83 sermons apparaissent donc au nombre de 84.
      Neuf incipit et capitula à l'encre rouge aux f. 140-147 (De Diligendo Deo).
  • Aspects codicologiques :
    • Plusieurs strates de foliotations apparaissent aux f. 1-147v : la première allant de 115 à 261 a été fortement grattée et disparaît sous les réécritures postérieures ; une seconde effacée également est semblable à l’actuelle foliotation, mais lui est antérieure (XIIe-XIIIe siècle) et s’arrête au f. 147.
      F. 102 : ligne blanche l. 31-32 entre « Non est quod se veritas // deneget intuendam puro cordi, ac per hoc ne eloquendam. » ; f. 127 espace blanc sur 2 lignes au deux tiers de la colonne (127rb et 127va l. 30-31). Tâche d’encre f. 11, 29v, 51, 65, 68v ; trou par transpercement de la plume f. 63ra ; tâche d’eau ou d’humidité f. 39v et 70
  • Réglure :
    • Réglure à la mine de plomb, justification : 320 x 205 mm. 2 colonnes de 42 lignes.
  • Fait partie de :

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • F. 1- 137v. Sancti Bernardi [BERNARDUS CLARAEVALLENSIS], Sermones 83 super Cantica Canticorum : « Vobis fratris alia quantum aliis de seculo, aut certe aliter dicenda sunt…- … et gaudebit sponsus super sponsam, cognoscens et cognitus, diligens et dilectus, Iesus Christus Dominus noster, qui est super omnia Deus benedictus in secula. » (éd. Bernardi opera, ed. J. Leclercq, C.H. Talbot et H.M. Rochais, 1957-1958, vol. 1 et 2, p. 3 (vol. 1) - 298 (vol. 2)).
    Ce manuscrit présente une version incomplète des sermons sur le Cantique des Cantiques de saint Bernard : ne sont présents dans ce volume que 83 des 86 sermons de l’œuvre. Quelques particularités mises en évidence par J. Leclercq dans une série de manuscrits paraissent indiquer qu’il s’agit là d’une première version de l’œuvre de Bernard de Clairvaux :
    Le sermon 24 y est divisé en deux sermons distincts et numérotés successivement 24 et 25.
    F. 38-38v. sermo 24 « Recti diligunt te. Et hoc cui potissimum personae congruere iudicamus? …-…Utinam et nos de illis simus annumerati dilectoribus sponsi, praestante eodem Iesu Christo Domino nostro. » (ed. cit., vol. 1, p. 151-158).
    F. 38v-40. sermo 25 "Hoc demum tertio, fratres, reditum ab Urbe nostrum clementior oculus e caelo respexit...-... dilecti a sponso, Iesu Christo Domino nostro, qui est benedictus Deus in saecula. (ed. cit., vol. 1, p. 158-162)
    Ces deux parties seront refondues en un seul sermon dans la version définitive du texte. Pour les autres variantes textuelles entre la version ancienne et la version définitive voir. J. Leclercq, introduction à l’ed. cit., vol. 1, p. XVI-XVII).

    F. 140- 147. BERNARDI abbati |BERNARDUS CLARAEVALLENSIS], De diligendo Deo : « Viro illustri domino Aimerico, ecclesiae Romanae diacono cardinali et cancellario, Bernardus, abbas dictus de Claravalle…-… Quod ergo naturale, justum quidem foret primo omnium auctori deservire naturae. Unde et dictum est primum et maximum. (Bernardi opera, ed. J. Leclercq et H.M. Rochais, 1963, vol. 3, p. 119-138). L’ Epistola de caritate ad fratres Cartusie est comprise dans ce traité [cf. A. Wilmart, « Les Ecrits spirituels des deux Guigues », in Revue d’ascétique et de mystique, 1924, p. 148]

Intervenant

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Selon F. Gasparri (cf. Scriptorium , t. 55, 2001, p. 277, n.4), ce manuscrit figure parmi une liste de « manuscrits de scriptorium » considérés comme ayant été « écrits et confectionnés dans l’abbaye suivant les normes de rédaction et de décoration propres aux scriptoria de l’époque mais qui sont, pour chaque église, sui generis ». La version des Sermons sur le Cantique des Cantiques de Bernard de Clairvaux contenue dans ce manuscrit correspond au texte qui a circulé essentiellement dans la région de rayonnement de l’abbaye de Morimond. (J. Leclercq, introduction à l’ ed. cit. , vol. 1, p. XVIII) ; on sait cependant que Bernard de Clairvaux entretenait des liens étroits avec l’abbaye de Saint-Victor(cf. Henry-Bernard de Warren, "Bernard et l’Ordre de Saint-Victor," in Bernard de Clairvaux , p. 309-326).

Source des données