Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 361, f. 80-84v

Type : unité codicologique
Fait partie de :
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 361

Présentation du contenu

Copie de la traduction française littérale de la lettre d'ʿAbbās II à Louis XIV (supra, n° II), suivie de celle des attestations confirmant sa fidélité à l'original persan, par les Carmes déchaux Balthasar de Sainte Marie (cf. Persan 179), alors prieur du couvent d'Ispahan, et Pierre de la Mère de Dieu (François Dujardin, 1612-1672).

Incipit :

« Dieu Très Hault. Celui qui est Dieu Très Louable. Le zéphyr de la charité et bienveillance, le doux flairant de l'amitié et correspondance en ce temps (...) ».

ʿAbbās II (Šāh de Perse) (auteur) (Source : BnF Archives et manuscrits)
Balthazar a S. Maria (le P., O.C.D.) (auteur) (Source : BnF Archives et manuscrits)
Pierre de la Mère de Dieu (le P., O.C.D.) (auteur) (Source : BnF Archives et manuscrits)

فتح قندهار و آزادی برای پادر یان عیسوی]
ʿAbbās II (Šāh de Perse)
Balthazar a S. Maria (le P., O.C.D.)
Pierre de la Mère de Dieu (le P., O.C.D.)
Documents diplomatiques