Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• [Commentairesdu Liu men tuo luo ni jing 六 門 陀 羅 尼 經, (T . 1360-1361)]

  1. Liu men tuo luo ni jing 六 門 陁 羅 尼 經 [trad. deXuan zang] .

  Complet en 1 j.T . 1360, vol. 21, p. 878 a.

  Au rev. de la f. 7, col. 1 à 17.

  2. Liumen tuo luo ni jing lun 六 門 陁 羅 尼 經 論 attribué à Vasubandhu 世 親 .

  Complet en 1 j.

  Éd. T . 1361, vol. 21, p. 878b-c 23.

  Au rev. des ff. 7 et 6, col. 18 à 51.

  3. Liu men tuo luo ni jing lun guang shi 六 門 陁 羅 尼 經 論 廣釋 par le vénérable (zun zhe 尊 者)Zhi wei 智 威 .

  Complet en 1j.

  A gauche du titre final : « Note pour l'achèvement de compilation etde traduction le 8e jour de la 1re décade du 10e mois de l'angui chou au monastère Yong kang 永 康 de Sha zhou 沙州 ». Cf. colophon du Pelliot chinois 2794. Même rédaction,même main.

  Éd. T . 1361,vol. 21, pp. 878 c 24-881 b.

  Au rev. des ff. 6 à 1, col. 52 à 202.

  Écr. rapide et négligée, car. serrés. Marques et ponctuation en rouge pâle(verso 1 et 2). Quelques additions, ratures et corrections (verso 3). 32 à 34col. par f., 23 à 30 car. par col. Marges non tracées, sup. 0,6 à 1,5 cm, inf.0,4 à 1,5 cm.