Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 4075, verso

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • 1. Vœux pour le maintien en indivision perpétuelle des biens d'une famille. Rédigé sur le modèle des actes officiels, le texte s'adresse aux héritiers.

    Repr. et éd. in CKCL , 2, p. 158.

    Col. 1 à 5.

    2. Da li jin gang zhen yan 大 力 金 剛 眞 言 .

    Quelques analogies avec la dhāraṇī Da li jin gang tuo luo ni 陀 羅 尼 de T . 1289, vol. 21, p. 373 c.

    Col. 6 à 8.

    3. Etat de fournitures de denrées.

    Provenant d'un grenier de monastère, les denrées sont livrées au profit d'un tai bao 太 保 les 8e et 12e jours du 4e mois d'un an ding chou (917 ou 977). La seconde livraison est destinée à une cérémonie effectuée par le tai bao en mémoire du da wang 大 王 au monastère Sheng shou 聖 受 (pour 夀) 寺.

    Col. 9 à 12.

    Écr. entre kai et xing, d'écolier, peut-être de mains différentes. Encre foncée. 12 col. en tout. Marges sup. et inf. 0,1 cm.

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Sheng shou si 聖 壽 寺 -- Da li jin gang zhen yan 大 力 金 剛 眞 言 -- Da li jin gang tuo luo ni 大 力 金 剛 陀 羅 尼 -- tai bao 太 保 -- Textes tantriques -- Dhārani et mantra

Source des données