An entry point to the written heritage of the Middle Ages and the Renaissance in Western Europe, from the 8th to the 18th century.
A search engine of interoperable digitized manuscripts and rare books
Collaborative platform to manage and publish Biblissima authority data
Help for reading and learning classical languages, XML editing tools and environments
Expertise service around IIIF standards
Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q345071
Data Source: BnF Archives et manuscrits
Le titre est entouré d'un élégant encadrement.
Les p. 3-7 contiennent une épître de LOUISE LABÉ à M. C. D. B. L. [mademoiselle Clemence de Bourges, Lyonnoise]. Cette épître est datée de Lyon, le 24 juillet 1555.
Une pièce en prose, le Debat de Folie et d'Amour, forme la première partie du volume (p. 9-99. Les œuvres poétiques (élégies et sonnets) occupent les p. 100-123.
Le volume se termine par les Escriz de divers poëtes à la louenge de Louize Labé, Lionnoize. Ces écrits, en grec, en latin, en français et en italien, sont signés : Non sinon la, devise de MAURICE SCÈVE, qui se retrouve en 1562 dans le Microcosme ; P. [lis. C.] D. T. [CLAUDE DE TAILLEMONT], dont la devise est : Devoir de voir ; D'immortel zélé, devise de JEAN DE VAUZELLES, D. M. et A. F. R.
Un certain nombre de pièces sont anonymes.
Au v° de la p. 173, au-dessous des Fautes à corriger, on lit : Achevé d'imprimer ce 12. aoust 1555.
Le dernier f. contient le texte complet du privilège accordé pour cinq ans à Louise Labé, le 13 mars 1554 [1555, n. s.]. M. Brunet, qui a donné sa description d'après un exemplaire incomplet, a cru que le privilège annoncé sur le titre ne faisait pas partie du volume.
Malgré les louanges que Louise Labé a reçues des poètes du temps, il ne semble pas qu'elle ait été un modèle de vertu. Un document découvert dans les archives de Genève par M. Gaullieur (Études sur la typographie genevoise, 43) contient une curieuse déposition faite devant le consistoire, le 11 juillet 1542, par le libraire Estienne Robinet, dans l'affaire du chirurgien Jehan Ivart. Ce dernier était demandeur en divorce, parce que sa femme, amie de Loyse Labé, de Lyon, dite la belle Cordiére, avoit esté corrompue par ladite Loyse, au point qu'elle l'a abandonné et a voulu l'empoisonner, tant en un œuf que dans la soupe. » Robinet dit que « du present il est a chacun notoire qu'elle se gouverne fort mal et ordinairement frequente la cousine, la belle Cordiére, et tient fort mauvais train. »
Le témoignage de Claude de Rubys, rapporté par M. Gonon (Documents sur la vie et les mœurs de Louise Labé ; Lyon, 1844, in-8), n'est pas plus favorable ; il cite en passant le nom de « ceste impudique Loyse Labé, que chascun sçait avoir fait profession de courtisane publique jusques à sa mort ».
Une chanson fort libre, intitulée : Chanson nouvelle de la belle Cordiére de Lyon, peut servir de commentaire aux citations qui précèdent ; en voici le début :
L'autre jour je m'en allois Mon chemin droict à Lyon ; Je logis chez la Cordiére, Faisant le bon compagnon : « Approchez vous, mon amy, » S'a dict la dame gorriére, « Approchez vous, mon amy ; « La nuict je ne puis dormir. » Il y vint un advocat, Las ! qui venoit de Fourviére ; Luy monstra de beaux ducatz, Mais ilz ne luy coustoient guére : « Approchez vous, advocat, » S'a dict la dame gorriére ; « Prenons nous deux noz esbats, » Car l'on bassine noz draps. »
Voy. Recueil de plusieurs Chansons, divisé en trois parties (Lyon, Benoist Rigaud et Jan Saugrain, 1557, in-16), 43 ; — Le second et tiers Livre du Recueil de toutes belles Chansons nouvelles (Paris, veufve N. Buffet, 1559, in-16), 40 b ; — Recueil des plus belles Chansons de ce temps (Lyon, Jean d'Ogerolles, in-16).
Ajout ou correction publié dans le Tome 5 du Catalogue des livres de la bibliothèque de M. le baron James de Rothschild (Paris : Damascène Morgand, libraire, 1920) : Euvres de Louize Labé. Lire l. 11 de la note :
P. D. T. [PONTUS DE TYARD].
Exemplaire de M. E. QUENTIN-BAUCHART (Mes Livres, n° 69). — La reliure est, dit cet amateur, « le chef-d'œuvre de Trautz ».
Devises et anagrammes : Devoir de voir, Claude de Taillemont (1555)
Devises et anagrammes : D'immortel zele, Jean de Vauzelles (1555)
Devises et anagrammes : Non, sinon la, Maurice Scève (1555)
Initiales : A. F. R. : vers dans les Euvres de Louise Labé (1555)
Initiales : C. D. B. L. = Clémence de Bourges, Lyonnoise vers à elle adressés par Louise Labé (1555)
Initiales : D. M. : vers dans les Euvres de Louise Labé (1555)
Initiales : P. D. T. = Pontus de Tyard vers dans les Euvres de Louise Labé (1555)
RDF exports to come…
You can view and manipulate this document directly on this site, compare it to others using the Mirador viewer, or drag and drop this icon into the IIIF viewer of your choice. Read more about IIIF This Manifest is enriched and includes: - annotations - a full-text search - an index