Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

• Collation des f. lim. : Frontispice gravé, qui porte le titre reproduit ci-dessus ; 1 f. pour une épître, en prose, « A messire François Myron, sieur du Tremblay, de Lignéres, Bonnes, La Tour et Gillevoisin, conseiller du roy en ses conseils d'Estat et privé, prevost des marchands et lieutenant civil de la prevosté et vicomté de Paris », épître signée : DE MELIGLOSSE, Par[isien], et pour un Sonnet à luy-mesme, signé de l'anagramme Laurus cor beat [CAROLUS BAUTER] ; 5 f. pour un sonnet de D. B., un sonnet de J. DE LAFFFEMAS, SIEUR DE HUMONT, adv[ocat], un sonnet de N. GIRAULT, Par[isien], des stances de CALIANTHE, des stances signées de la devise Usque ad aras, une pièce latine et un sonnet français de F. LE M., une ode et un sonnet, « par le frére de l'auteur » [? BAUTER], un quatrain de P. GIRAULT, Par[isien], un sonnet anonyme, un quatrain de D. LE DUC, Par[isien], un sonnet signé : C. B. A. P. Procul hinc este prophani, un sonnet d'A. DE MUSINO, Par[isien], et un avis « Aux Lecteurs » ; 1 f. pour un sonnet « Au Livre », signé de l'« anagramme de l'autheur : Clarus votes vobis », et les Entre-parleurs.

  Le frontispice représente, à la partie supérieure, Apollon qui prend le poète par la main et prononce ces paroles : Musa vetat mort. Sur les côtés, sont Mars et Mercure. Aux pieds de Mercure on lit : L. Gaultier sculp., 1605.

  Le volume est divisé en trois parties, savoir :

  Fol. 1-50, La Rodomontade, tragédie tirée de l'Arioste. — On trouve à la fin une « Ode sur l'anagramme de l'autheur : Car il est nay rare Phebus », ode signée : DE MUSINO, Parisien ; un sonnet de D. LE DUC, Par[isien] ; un sonnet de LAFFEMAS et un sonnet de MELIGLOSSE, frère.

  Fol. 51-85, La Mort de Roger, tragedie, imitation de Loys Arioste.

  Fol. 86-[155], Amours de Catherine Scelles, et son Tombeau. — En tête de ce recueil de poésies sont des sonnets de D. LE DUC, Par[isien], A. DE MUSINO, Par[sien], et N. FARDOIL, Par[isien], advocat ; une pièce latine de J. B. Par[isien], et un sonnet de D. CHARPENTIER, Par[isien]. A la fin est répété l'anagramme de l'auteur : Laurus cor beat.

  Le dernier f. contient, au r°, un avis priant le lecteur d'excuser les fautes. « L'autheur estoit absent et n'a veu la copie il y a long temps ». — Le v° du même f. est occupé par un extrait du privilège accordé pour dix ans à Clovis Ève, « marchand libraire et relieur ordinaire de sa Majesté », le 28 juin 1605.

  Le sieur de Meliglosse, auteur du volume que nous venons de décrire, est fort peu connu. Son vrai nom nous est révélé par les divers anagrammes qu'il a employés : Clarus vates orbis = CAROLUS BAUTERUS (la forme Clarus vates vobis, que nous rencontrons dans les f. lim., est due à une faute d'impression ; Laurus cor beat = CAROLUS BAUTER ; Car il est nay rare Phebus = CHARLES BAUTER, Parisien.

  L'éditeur de la Rodomontade est le libraire Clovis Ève, que les bibliophiles ont, depuis quelques années, rendu célèbre en lui attribuant les superbes reliures exécutées pour les rois Henri III et Henri IV.