An entry point to the written heritage of the Middle Ages and the Renaissance in Western Europe, from the 8th to the 18th century.
A search engine of interoperable digitized manuscripts and rare books
Collaborative platform to manage and publish Biblissima authority data
Help for reading and learning classical languages, XML editing tools and environments
Expertise service around IIIF standards
Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q344629
Data Source: BnF Archives et manuscrits
Poëmatum lib. 5
Epigrammatum lib. 3
Anagrāmatum lib. 1
Funerum lib. 1
Odarum lib. 2
Epithalamiorum lib. 1
Eclogarum lib. 2
Variarum rerum lib. 1
|| Cum Indicibus rerum & verborum locupletissimis. || Ad Henricum tertium Christianiss. Franc. || & Polon. Regem. || Lutetiæ Parisior. || Apud Gulielmum Linocerium in monte || Diui Hilarii, ad insigne Vasis aurei || clƆ lƆ XXCVI [1586]. || Cum priuilegio Regis. In-8 de 8 f. lim., 384 p., 3 f. d'Index, 247 p. et 10 f.
Le titre porte la marque de Guill. Linocier. Cette marque représente un personnage versant de la liqueur dans un vase d'or. On lit à l'entour : Imbuta recens servabit odorem.
Au v° du titre est un portrait de Dorat, « aeta. suae LXXVIII », portrait signé des lettres Z B en monogramme et accompagné d'un anagramme. Les initiales sont peut-être celles d'un graveur qui, dès l'âge de douze ans, en 1579, avait copié le joueur de cornemuse d'Albert Dürer (Nagler, Monogrammisten, V, n° 2064).
Les 7 f. qui suivent le titre contiennent : une épître au roi Henri III, en distiques ; une pièce latine (Dialogismus) de JEAN CLOUET, Angevin (fol. Aiij) ; l'Errata (fol. Aiiij) ; un avis de GUILLAUME LINOCIER au lecteur, en latin ; une pièce latine de PH. VALERAN (fol. A v) ; un sonnet français de M[ILES] DE NORRY, dont la devise est : Ὁ Θεὸς καὶ χρόνος ; une Pièce latine de JEAN-EDOUARD DU MONIN ; une pièce latine de JEAN ROUARD, de Tournon (fol. Avj) ; une pièce latine d'ANTOINE VIEIL, des Andelys ; une pièce latine de JEAN VINCENT, Dauphinois ; une pièce latine de P. DE LA BAULME, Dauphinois ; le texte du privilège (fol. A vij).
Le privilège, daté du 5 mars 1586, est accordé à Guillaume Linocier, pour six ans. Les lettres royales contiennent un bel éloge de Jean Dorat, éloge qu'il est permis d'attribuer à Jacques-Auguste de Thou, maître des requêtes, qui les a contresignées.
La première partie contient les Poemata ; la seconde les Epigrammata, les Anagrammata, les Funera, les Odae et les Epithalami ; les autres compositions sont réunies dans la dernière partie.
Cet artiste, n'a fait que retoucher une planche gravée par Rabel ; nous avons vu, en effet, chez M. Edouard Rahir un état antérieur du portrait sur lequel la signature de Rabel, à demi-effacée, est encore lisible, tandis que le monogramme Z B est fortement accusé.
Voici la table des protecteurs, des amis ou des élèves à qui Dorat adresse ses vers, ou dont il fait mention (nous indiquons chacune des trois parties du recueil par les lettres P., Ep., Ecl.) : Angoulesme (Henry d'), grand prieur de France, P., p. 224, 302 ; Ep., p. 76. Anjou (François, duc d'Alençon, puis d'), P. 206 ; Ep. 134. [Arces (Jean d'), baron de], Livarot, Ep. 150. Baïf (Jean-Antoine de), Ep. 77. Barbavera (Ambrogio), Ep. 155. Basanier (Martin), Ep. 127. Baudouin (François), Ep. 167. Belleau (Remy). Ep. 69, 70 [p. cotée 94]. Berzevicki (Martin), dit, Berzevicaeus, Ecl. 63. Binet (Claude), P. 185, 186, 188, 301 ; Ep. 20, 128. Birague, Ep. 191. Birague (Françoise de), femme de Jean de Laval, marquis de Nesle, Ep. 64. Birague (René de), P. 78, 109, 250, 300, 321 ; Ep. 8, 152, 155. Blanchon (Joachim), P. 12. Bongars [Jacques], Ep. 24. Bouquet « Boquetus », Ep. 25. Bourbon (Charles, cardinal de), Ep. 3. Bourbon (Louis, cardinal de), P. 83. Bourdin (Gilles), Ep. 162, 163, 165. Bourges (Hiérosme de), évêque de Châlons-sur-Marne, Ecl., fol. E ee iiij v°. Breslay (Pierre), Angevin, Ep. 69. Briarirus. Voy. La Bruyère. Brinon (Jean), P. 173 ; Ep. 47. Brisson (Barnabé), P. 38. Broé (Bon), président de la première chambre des Enquêtes, Ep. 126, 231. Bullion ([Claude de]), maître des requêtes, Ep. 31. Bussy, Ep. 151. Buttet (Marc-Claude de), Ep. 68. Cailus ([Jacques de Lévis, comte de]), Ep. 13. Campan (Martial), Périgourdin, médecin, P. 153, 312. Capel (Guillaume), docteur en médecine, P. 201. Carle (Lancelot de), évêque de Riez, Ep. 154. Carnavalet (François de), P. 55, 318. Caron (Antoine), peintre, P. 252, 263 ; Ep. 30. Carpentarius (Joannes). Voy. Le Carpentier. Carrion (Louis), Ep. 72. Catherine de Médicis, P. 18, 159, 161, 163, 214, 216 ; Ep. 58, 59, 78 (p. cotée 102), 135. Caurreus. Voy. Des Caurres. Cavellat (Hiérosme), Ep. 141. Chameau « Chamelius », Ep. 63. Champagne (Péronnelle de). Voy. Montgommery. Charles, premier fils de François Ier, Ep. 145. — Les généalogistes ne connaissent que Charlotte, seconde fille du roi, née le 23 octobre 1516, morte le 8 septembre 1524. Charles IX, P. 6, 27, 64, 67, 70, 185, 243, 320, 330, 340, 369 ; Ep. 5, 34, 37, 58, 132, 133, 146, 149, 173 ; Ecl. 3. Charles II, duc de Lorraine, Ecl. 56. Charpentier (Jacques), docteur en médecine et professeur royal, P. 199, 280, 284 ; Ep. 28, 114. Chipard, avocat, Ep. 83. Claude de France, femme de François Ier, Ep. 144. Claude de France, fille de Henri II, Ecl. 56. Clermont (Claude-[Catherine] de), dame de Retz, P. 102. — Elle épousa en 1565 Albert de Gondi, comte, puis duc de Retz. C'est probablement elle que Dorat appelle « heroïna Camilla, comitissima [sic] de Retz », Ep. 36. Clèves (Catherine de), Ep. 233. — Elle épousa Henri de Lorraine (1570). Clèves (Marie de), marquise d'Isles, Ep. 233. — Elle épousa Henri de Bourbon, prince de Condé, duc d'Enghien (1572). CLOUET (JEAN), d'Angers : vers en tête des Poëmatia, fol. Aiij. Coligny (Gaspard de), amiral, P. 291, 292, 293. Condé (Henri Ier de Bourbon, prince de), duc d'Enghien, Ep. 238. Condé (Louis Ier de Bourbon, prince de), E. 40. Cotton, maître des requêtes, Ep. 13. Del Bene ([Bartolommeo ?]), P. 152 ; Ep. 90. Des Caurres (Jean), chanoine et principal du collège d'Amiens, P. 25 ; Ep. 71 (p. cotée 95). Des Portes (Philippe), P. 17 ; Ep. 20. Dorat ([X. Disnematin ?, dit]), père du poète, Ep. 9. DORAT (LOUIS), fils du poète, âgé de dix ans : vers français, P. 161. Douglas ( ), Ep. 168. Du Bartas (Guillaume de Saluste, sieur), Ep. 76. Du Bellay (Joachim), P. 39 ; Ep. 74 (p. cotée 98), 73. Du Fay (« Faius », gymnasiarcha), Ep. 22. DU MONIN (JEAN-EDOUARD) : distiques latins en tête des Poëmatia, fol. Av v° ; Ep. 48, 70 (p. cotée 94). Duret (Louis), médecin du roi, P. 198. Élisabeth, reine d'Angleterre, P. 20 ; Ep. 139 [p. cotée 143]. Élisabeth d'Autriche, reine de France, Ep. 43 ; Ecl. 3. Enghien (François de Bourbon-Vendosme, duc d'), P. 83. Esbauldit (Arnould d') « Elbalditaeus, Desbalditaeus », Ecl., fol. Eee i v°, Eee iij v°. Esbauldit (Gérard d') « Esbalditaeus », Ep. fol. Eee iij v°. Espence (Claude d'), P. 211 ; Ep. 79 [p. cotée 103] ; Ecl., fol. Eee v v°, Eee vj v°. Espernon (Jean-Louis de La Valette, duc d'), P. 231. Este (Alfonso d'), prince de Ferrare, Ep. 184. Este (Ippolito d'), cardinal. P. 21. Farnesc (Ottavio), duc de Parme, Ep. 184. Ferdinand Ier, empereur, Ecl. 63. Ferrier (Théodore), Ep. 153. Fiancé (Antoine) « Phyanceus », médecin, Ep. 54. Foix (Paul de), P. 100. François, dauphin, fils de François Ier, Ep 144. Garnier (Robert), Ep. 65. Gauchet (Claude), P. 226. Gondi (Albert de), comte, puis duc de Retz, P. 104. Gondi (Pierre de), évêque de Paris, P. 112, 187, 188. Goulu (Nicolas) « Gulonius », Ep. 19. Gréaulme (Robert), médecin, Ep. 51. Grégoire XIII, pape, P. 14, 131, 299. Grimauldet « Grimoaldus », Ep. 17. Guise (François de Lorraine, duc de), Ep. 17, 197 [p. cotée 187], 199. Guise (Henri de Lorraine, duc de), P. 316 ; Ep. 136, 233. Hennequin (Jeanne), femme de Félix Vialar, Ep. 244. Henri II, Ep. 125, 202, 203, 206. Henri III, P., fol. Aij, p. 2, 3, 4, 16, 18, 28, 67, 69, 70, 71, 74, 78, 119, 212, 218, 239, 297, 353 ; Ep. 4, 6, 7, 8, 45, 57, 86, 87, 124, 133, 134. Henri, roi de Navarre, plus tard Henri IV, P. 144, 146. Heurtevin (Jean), Ep. 132. Hotman (François), P. 372. Hugonis (Jacques), P. 134, 139. Hurault ([Henry]), P. 105. — Cet enfant mourut jeune. Hurault (Philippe) de Chiverny, P. 39, 205, 295, 297 ; Ep. 19, 25, 26, 79 [p. cotée 103], 82, 228 ; Ecl., fol. Eee i. Hurault (Raoul), P. 323. Jamin (Amadis), P. 16. Joubert (Laurent), P. 315, Ep. 68 [ici Dorat l'appelle Robert]. Joyeuse (Anne, duc de) P. 251. 253. Joyeuse (François, cardinal de), P. 306, Ecl. fol. Eee vij v°. Jules III, pape, Ep. 16. LA BAULME (P. DE) « P. A BALMA, Delphinas » ; pièce latine à Dorat, P. fol. Avj v°. La Brosse (François Gilbert de) « Brossaeus », Ep. 67 [p. cotée 91]. La Bruyère, lieutenant civil en la prévôté de Paris, « Briarius », P. 103. La Chassaigne, maître des requêtes, Ep. 159. La Croix du Maine (François Grudé, sieur de), Ep. 56. Lafillée (Pierre) « Λαφιλαῖος », médecin, Ep. 50. La Guelle (Jacques de), « Geleus, Gelaeus, Gelaus, Guelleus », Ep. 21, 62, 63, 85. L'Allemant ([Nicolas]) « Alemanus, commissarius praetorianus », Ep. 18. La Marck (Antoinette de), « Antonilla Bullonae ducis filia », Ecl. 43. La Molle (Edouard de), « Mollaeus », Ep. 128. Lansac. Voy. Saint-Gelais (Louis de), seigneur de Lansac. L'Apostre (Georges), Ep. 114. La Ramée (Pierre de), ou Ramus, P. 275 ; Ep. 34, 35, 36. L'Archer (Michel), conseiller au parlement de Paris, P. 313. Lassus (Orlande de), Ep. 92. L'Aubespine ([Sébastien de], évêque de Limoges, P. 326. Laurent (Georges), Ep. 151. Laval (Jean de), marquis de Nesle, Ep. 14. La Val (Antoine Mathé de), P. 13. Le Bon (Guillaume) « Bonus », P. 3. Le Carpentier (Jean), « Carpenteius », P. 294. Le Febvre (Guy) de La Boderie, P. 209. Le Grand (Nicolas), médecin du roi, Ep. 49. Le Jars (Louis), Ep. 77. Le Sueur (Thibauld), « Sudorius », [conseiller au parlement de Paris], Ep. 25. L'Hospital (Michel de), Ep. 34. L'Huillier (Nicolas), « rebus urbis Parisiae praefectus », P. 23. Linocier (Geoffroy), P. 14. Linocier (Guillaume), Ecl. fol. Eee viij v°. Livarot. Voy. Arces (Jean d'), baron de Livarot. Longueil (Matthieu de), P. 229. Longueville (Léonor d'Orléans, duc de), P. 96. Lorraine (Charles, cardinal de), P. 45, 275, 301 ; Ep. 46, 136, 191, 209. Louise, première fille de François Ier, [née le 19 août 1515, morte le 21 septembre 1517], Ep. 145. Macrin (Salmon), P. 50. Malmédy (Siméon de), docteur en médecine et professeur royal, P. 200. Manzoli (Benedetto), évêque de Reggio, Ep. 130. Marchant (Yves), docteur en médecine, P. 102. Marguerite d'Angoulème, reine de Navarre, Ep. 187. Marguerite de Valois, reine de Navarre, Ep. 12, 89, 135, 207 ; Ecl. 18, 26. Marian « Marianus », évêque, Ep. 13. Marillac ([Guillaume de)], contrôleur général des finances, P. 95. Marnay ([Anselme ?] de), P. 298. Marsile (Théodore), Ep. 66 [p. cotée 90]. Matharel (Antoine), P. 372. Maugiron (Louis de), Ep. 13. Maugius, Ep. 87, 88. Mesmes (Jean de), président du grand conseil, P. 219. Missot (Gérard de), médecin, Ep. 51. Montdoré (Pierre de), P. 283. Montgommery (Jacques de) et sa 1re femme Péronnelle de Champagne-La Suse, P. 142. Montjosieux ([Louis de]), ingénieur, P. 252, 263. Montmorency (Anne de), Ep. 153. Montmorency (Henry de), duc de Damville, Ecl. 43. Moreau (Nicolas), seigneur d'Auteuil, P. 204, 221. Muret (Marc-Antoine de), Ecl. 61. Neufville (Charles de) seigneur de Villeroy, P. 227. Neufville (Nicolas de), seigneur de Villeroy, P. 111 ; Ep. 32, 129, 138. Nicolay (Nicolas de), Ep. 129. Nicolas, Ep. 12. NORRY (MILES DE) : sonnet français, P. fol. Av ; pièce à lui adressée, Ecl. fol. Eee viij v°. Nully (Estienne de), Ep. 29. Nysomantius (Clodovaeus), Ep. 67 [p. cotée 91]. Orléans (Charles, duc d'), fils de François Ier, m. en 1545, Ep. 145. Pajot, trésorier, Ep. 156, 157. Paré (Ambroise), chirurgien du roi, P. 41. Pastoureau (André), conseiller au parlement de Paris, P. 224 Ep. 75 [p. cotée 99]. Peine (Pierre), « Paenaeus », [médecin], Ep. 128. Perrot (Nicolas), conseiller au parlement de Paris, P. 131. Pibrac (Guy Du Faur, seigneur de) P. 127. Picard (Nicolas), médecin du roi, Ep. 53. Pie V, pape, Ep. 160. Piennes ([Halluin], seigneur de) « Pianus », P. 322. Piètre (Simon), médecin, P. 230 ; Ep. 50. Pilon (Germain), P. 252, 263. Pincé (René), conseiller du roi, Ep. 9, 22. Rabel (Jean), peintre, P. 103 ; Ep. 62, 63. Revoil (Ennemond) « Revolus », Ep. 129. Rochon (Jean), médecin, Ep. 52. Ronsard (Pierre de), P. 46, 375 ; Ep. 73, 74, 84, 161, 176, 181, 225. ROUARD (JEAN) « JOHANNES RUARDUS, Turnonensis » : distiques latins, P. fol. Avj. Salignac (Louis de), évêque de Sarlat, Ep. 126. Saucourt, Ep. 11. Scaliger (Joseph), Ep. 113. Séguier (Antoine), « propraetor », P. 36, 324 ; Ep. 30, 31, 32, 81, 82, 88. Séguier (Pierre), président, P. 164. Senecé (Le baron de), Ep. 24. Sigonio (Carlo), auteur du traité De consolatione, publié sous le nom de Cicéron, Ep. 66 [p. cotée 90]. Sixte-Quint, Ep. 124. Stanley (Henry), Ep. 125. Strazeele (Jan), professeur royal, Ep. 46. Strozzi (Filippo), P. 222. Thermes (Pierre de), Ep. 14. Thévenin (Pantaléon), Ep. 133. Thévet (André), Ep. 91 [p. cotée 94], 187. Thiard (Ponthus de), Ecl. fol. Eee iiij. Thou (Anne de), femme de Philippe Hurault, Ep. 166. Thou (Christophe de), P. 34, 122, 248 ; Ep. 157, 166. Thou (Jacques-Auguste de), seigneur d'Emery « Armerius Thuanus », P. 205. Toscano (Gio. Matteo), Ep. 54, 89 (mêmes pièces répétées deux fois). Turnèbe (Adrien), Ep. 182. Vaevraeus (Jean), Ep. 184. Vaillant (Germain) de Guélis, abbé de Pimpont « Pimponius », Ep. 14, 18. VALERAN (PHILIPPE) : pièce latine, P. fol. Av ; pièce à lui adressée, P. 371. Valeran père, médecin du dauphin. P. 59, 371. Valet (Antoine), P. 153, 201 ; Ep. 75 [p. cotée 99], 76. VIEIL (ANTOINE), des Andelys « Anthonius Vielius, Andelinus Rothomagensis » : six distiques latins, P. fol. Avj. Varade (Hiérosme de), médecin du roi, Ep. 53. Vialard (Félix), E. 244. Villemontée (de), P. 220. Villequier (René de), P. 26 ; Ep. 25. VINCENT (JEAN), dauphinois : distiques latins, P. fol. Avj v° ; anagramme sur son nom. Ecl., fol. Eee viij. Vinet (Elie), P. 53. Voyer (Famille de), Ep. 55. Voyer (René de), P. 107.
Devises et anagrammes : Ὀ Θεὸς καὶ ὁ Χρόνος, Miles de Norry (1586)
Devises et anagrammes : Imbuta recens servabit odorem, Guillaume Linocier (1586)
Initiales : Z. B. : graveur (1586)
RDF exports to come…
You can view and manipulate this document directly on this site, compare it to others using the Mirador viewer, or drag and drop this icon into the IIIF viewer of your choice. Read more about IIIF This Manifest is enriched and includes: - annotations - a full-text search - an index