Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 2968 (815 a) [IV, 2, 48]

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q344716

  • Attested title :
    • EGLOGVE Latine & Françoise, || Auec autres vers, || recitez deuant le Roy || au festin de Messieurs de la || ville de Paris, le vie de || Feurier, 1578. || Ensemble l'Oracle de Pan, || presenté au Roy, pour Estrénes. || Iean Daurat Poëte du Roy, Clouis de Hesteau || Sieur de Nuisement, & I. Ant. de Bayf, || Aucteurs. || A Paris, || De l'Imprimerie de Federic Morel Imprimeur ordinaire du || Roy, en la rue S. Iaques, à l'enseigne de la Fontaine, || M.D.LXXVIII [1578]. || Auec Priuilege. In-4 de 23 p., sign. A-C, mar. r. jans., tr. dor. (Trautz-Bauzonnet.)
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 2968 (815 a) [IV, 2, 48]
    • Paris. BnF, Rothschild 2968 (815 a) [IV, 2, 48]
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : French

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Au v° du titre sont cinq distiques latins de JEAN DORAT au roi. En regard (fol. A ij) est la traduction, en dix vers français, par le sieur DE NUISEMENT.

    Les p. 4-15 contiennent : Jo. AURATI, poetae regii, Ecloga. Interloquuntur duae Naiades : Sequanis, Matronis, et, en regard, Eglogue de CLOVIS DE HESTEAU, SIEUR DE NUISEMENT. Seine et Marne entreparlent. Le nombre des vers français est le même que celui des vers latins.

    L'Oracle de Pan, ou Præsage prins de l'anagramme des noms latins du roy et de la reine l'an 1578, occupe la p. 16. En regard, est un sonnet qui est, comme L'Oracle, de JEAN DORAT. (Le nom est écrit partout ici DAURAT.)

    A la p. 18 commencent des Versus ad numeros musicos recitati, a Jo. AURATO latine expressi, et, p. 19, en regard les Vers recitez en musique au mesme festin de la ville de Paris, le sixieme de fevrier 1578, ANT. DE BAÏF autheur.

    On trouve, en outre, dans le volume des Vers [latins] de DAURAT inscrits sur le portail de l'hostel de la ville (au bas de la p. 22), des Vers [françois] de DAURAT inscrits sur l'entree de la grand salle (au bas de la p. 23), enfin six Autres vers DE NUISEMENT (p. [24]).

    On lit sur le titre, d'une main du temps : Donum authoris. DU JARDIN.

    A cet exemplaire est joint un portrait du roi Henri III gravé par Léonard Gaultier, et accompagné de l'excudit de J. Le Clerc. Au-dessous est un quatrain :

    De Jupin, Mars, Phebus, l'heur, le cueur, la prudence...

    De la bibliothèque du COMTE DE LIGNEROLLES (Cat., 1894, n° 1254).

    K. — Poètes français depuis Malherbe jusqu'à nos jours.

    a. — Poésies de divers genres.

Participant

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Belles-lettres — Poésie — Poètes français— Recueils de poésies de l'époque de Marot et de ses successeurs jusqu'à Malherbe
    Dorat (Jean) -- Eglogue récitée devant le roi (6 févr. 1578)
    Eglogue latine et françoise, avec autres vers recitez devant le roy (1578)
    Gaultier (Léonard Walter, dit), dessinateur et graveur
    Henri III, duc d'Anjou, duc d'Orléans, puis roi de Pologne et roi de France -- Eglogue et autres vers recités devant le roy à Paris, le 6 févr. 1578
    Hesteau (Clovis), sieur de Nuisement -- Vers récités devant le roi le 6 février 1578
    Le Clerc (Jean), graveur, imprimeur et marchand d'estampes à Paris (1578)
    Lignerolles (Le comte Raoul de), bibliophile, cité -- Volumes lui ayant appartenu
    Morel (Fédéric Ier), imprimeur ordinaire du roi (1578)
    Paris -- DÉTAILS DE L'HISTOIRE. Vers récités devant le roi au festin donné par la ville le 6 févr. 1578
    Trautz-Bauzonnet (Georges), relieur à Paris

Data source