Poitiers. Musée Sainte-Croix - Bas-relief (CIFM I, 93)

My Selection

Other label of the document :
- 93. Provenance : Sainte-Triaise [XIe s.] - Bas-relief (pl. XXII, fig. 44)
- Poitiers. Musée Sainte-Croix - Bas-relief (CIFM I, 93)
Current place : Poitiers. Musée Sainte-Croix
Previous place :
- Poitiers. Église Sainte-Triaise
Datation :
- 1000-1099 (Source: Persée - CIFM (Corpus des inscriptions de la France médiévale))
Related entities :
- Poitiers. Musée Sainte-Croix, CIFM I, 80 à 105

Digitisations

IIIF Manifest

Fonction de l'inscription - Commentaire d'une scène.
Lieu de conservation - La pierre proviendrait, selon l'abbé Largeault, de l'ancienne église Sainte-Triaise^[*].
Support et dimensions - Pierre de 78 x 41cm. Hauteur des lettres: 4,2 cm en moyenne.
Transcription - Horizontalement: SANCTA TROECIA
Verticalement : SANCTVS ILARIVS
Remarques paléographiques - Gravure profonde, lettres dessinées avec soin. Deux S sont gravés à l'envers.
Remarques linguistiques - Le nom Ilarius est écrit sans H.
Commentaire historique et datation - Sainte Triaise possédait une épitaphe à Poitiers. Saint Hilaire est également cité dans une autre inscription. L'examen paléographique ne contredit pas la datation généralement adoptée par les archéologues: XIe s.

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

BROUILLET, Pierre-Amédée (1884), Notice des tableaux, dessins, gravures, statues, objets d'art anciens et modernes, curiosités, etc... composant les collections de la ville de Poitiers, Poitiers, ici p. 292, n° 895 [fac-sim.] (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6459515h/f302)
FAVREAU, Robert, MICHAUD, Jean (1974), Poitou-Charentes. 1. Ville de Poitiers, Paris (Corpus des inscriptions de la France médiévale, 1), ici p. 117-118 (https://www.persee.fr/doc/cifm_0000-0000_1974_cat_1_1)
LAMARIOUZE, Charles de, LECOINTRE-DUPONT, Gabriel, CHERGÉ, Charles de, CHASTEIGNER, Alexis de, FILLON, Benjamin (1844), "Catalogue du Musée de la Société des Antiquaires de l'Ouest", Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest, p. 5-63, ici p. 36 [mention] (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k272285w/f35)
LARGEAULT, Alfred (1885), "Inscriptions métriques composées par Alcuin à la fin du VIIIe siècle pour les monastères de Saint-Hilaire-le-Grand et de Nouaillé", Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest, 2e sér., t. VII (1884), p. 217-283, ici p. 258, n. 4 [mention] [ = p. 46, n. 2 [mention], tiré à part] (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2722609/f221)
LONGUEMAR, Alphonse Le Touzé de (1857), "Essai historique sur l'église collégiale de Saint-Hilaire-le-Grand de Poitiers", Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest, t. XXIII (1856), p. 1-382, ici p. IV [fac-sim.] (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2722970/f34)