Niort. Le Pilori, Signature (CIFM III, Deux-Sèvres, 21)

Digitisations

IIIF Manifest

Contents

Data Source: Persée - CIFM (Corpus des inscriptions de la France médiévale)

  • Fonction de l'inscription — Mention d'un nom.

    Lieu de conservation — Cette pierre était placée sur une douelle de l'église de Chaunay. Elle se trouve aujourd'hui dans la galerie lapidaire du Musée du Pilori.

    Support et dimensions — Hauteur des lettres : entre 8,4 et 10cm.

    Transcription — 1. OPVS

    2. IOHANNI[S]

    Traduction — Oeuvre de Jean

    Remarques paléographiques — H, I, et U onciaux.

    Commentaire historique et datation — On ignore tout du personnage cité. Le mot opus semble indiquer qu'il s'agit de la signature d'un maître d'oeuvre. La paléographie conduit à dater ce texte du XIIIe s.

    1

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • BOUNEAULT, Arthur, Recueil de dessins (Niort, Médiathèque de la communauté d'agglomération), ici pl. 781
  • BREUILLAC, Émile, GIRARD, G. (1912), "Musée départemental (Ancien Hôtel de Ville) Niort - Catalogue du Musée lapidaire", Mémoires de la Société historique et scientifique des Deux-Sèvres, 8, p. 177-328, ici p. 203 [texte] (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2087103/f187)
  • FAVREAU, Robert, MICHAUD, Jean (1977), Poitou-Charentes. 3. Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres, Poitiers (Corpus des inscriptions de la France médiévale, 3), ici p. 152 (https://www.persee.fr/doc/cifm_0000-0000_1977_cat_3_1_864)

Life cycle of this document

Data sources