Contents

Data Source: Persée - CIFM (Corpus des inscriptions de la France médiévale)

• Fonction de l'inscription - Epitaphe.

  Lieu de conservation - Pierre trouvée lors des travaux d'aménagement de l'hôpital Pasteur, en novembre 1973, sur l'emplacement de l'ancienne abbaye Saint-Cyprien. En instance de classement au Musée.

  Support et dimensions - Fragment lapidaire de 26 x 25cm, Hauteur des lettres: 6,5cm.

  Transcription - 1. ... O • PER

  2. ... NOS HV

  3. ... [N]OBII

  Sources (bibliques, liturgiques ou profanes) et formules, Commentaire historique et datation - Le texte paraît avoir été très proche de celui que l'on rencontre dans diverses épitaphes, pour indiquer la durée d'un abbatiat, d'un priorat ou d'un épiscopat. La restitution pourrait alors se présenter sous la forme suivante ou sous une

  forme voisine :

  ... O • PER [... AN]NOS HV[IVS CE]NOBII

  Le classicisme des lettres ne permet pas de proposer une datation précise. L'inscription pourrait se situer dans la seconde moitié du XIe ou la première moitié du XIIe s.

  Inédite.