An entry point to the written heritage of the Middle Ages and the Renaissance in Western Europe, from the 8th to the 18th century.
A search engine of interoperable digitized manuscripts and rare books
Collaborative platform to manage and publish Biblissima authority data
Help for reading and learning classical languages, XML editing tools and environments
Expertise service around IIIF standards
Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q411643
Data Source: Persée - CIFM (Corpus des inscriptions de la France médiévale)
Filiale de Pontigny, l'abbaye cistercienne de Sainte-Marie du Pin fut fondée vers 1120, selon la chronique de Saint-Maixent[*], par Géraud de Salles, et placée sous le patronage de saint Benoît.
[c. 1187] - Epitaphe de l'abbé Aubert
Fonction de l'inscription - Epitaphe d'un abbé.
Lieu de conservation - Inscription disparue. Une incertitude demeure quant au premier lieu d'inhumation de cet abbé qui aurait pu être enseveli à Pontigny[*].
Les épitaphes de deux autres abbés du Pin, enterrés dans l'abbaye, sont connues.[*].
Transcription - HIC JACET AUBERTUS ABBAS DE PINU
Traduction - Ci-gît Aubert, abbé du Pin.
Sources (bibliques, liturgiques ou profanes) et formules - Formule traditionnelle hic jacet. A la fin du XIIe s. les épitaphes sont généralement plus développées.
Commentaire historique et datation - Cet abbé occupe le quatrième rang dans la liste incertaine fournie par le Gallia. Ce recueil fait état d'une charte de l'abbaye de la Trinité de Poitiers, datée de 1187, où il porte le nom d'Albertus[*]. La première mention de son successeur, Milon, est de 1192.
These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.
RDF exports to come…
You can view and manipulate this document directly on this site, compare it to others using the Mirador viewer, or drag and drop this icon into the IIIF viewer of your choice. Read more about IIIF This Manifest is enriched and includes: - annotations - a full-text search - an index