Notes

Data Source: Bibliothèque numérique d’agglomération de Saint-Omer

• Ce volume est constitué de 214 feuillets de parchemin, inscrits sur deux colonnes de 40 lignes. L'écriture commence au-dessus de la première ligne. Il s'agit d'une belle onciale régulière à empattements, on distingue plusieurs mains. Plusieurs feuillets manquent au début de l'ouvrage, et les derniers cahiers contenant la vie de François d'assise sont un ajout plus tardif.

  CONTENU

  C'est le cinquième tome d'une série de huit volumes rassemblant les vies des principaux saints organisés selon l'année liturgique. Ici il s'agit des saints du 21 septembre au 21 avril : Gérulfe de Mérendrée, Maurice, Florian et Florent, Hairamne, Thècle, Firmin, Justine et Cyprien, Côme et Damien, Michel archange, Jérôme, Bavon, Piat, Léger (annotée par Guillaume de Whitte), Ansoald, Ewald, Sanctin, Foy, Benoît, Denis l'Aréopagite, Denis, Rustique et Eleuthère, Richard le Saxon, Ghislain, Géréon, Bruno, Andronic, Tarachus et Probus, Venance, Donatien, Wulfran, Mommelin, Gall, Saturnin, Juste, Amand, Rictrude et Mauront, Onze mille vierges, Séverin, Crépin et Crépinien, Syméon, Colomban, Anselme de Canterbury (il s'agit de la vita composée par Eadmer vers 1124), François d'Assise. La vie de François d'Assise est un ajout postérieur qui, comme l'indique une note d'un ancien bibliothécaire collée sur le contreplat supérieur, a été mal réorganisée lors d'un changement de reliure : "Le manuscrit 716 tome V de la Bibliothèque de St Omer contient du feuillet 191 au feuillet 214 recto les trois parties de la 1ere vie de St François d'Assise de Thomas de Celano. Malheureusement à la reliure les feuillets ont été brouillés et pour en retrouver l'ordre il faut chercher le commencement de la première partie : les chapitres 1 et 2 moins les trois dernières lignes au feuillet 191, les trois dernières lignes se trouvant au f. 201 recto et elles sont suivies des chapitres 3, 4 et 5. Toutefois les cinq dernières lignes du chapitre 5 sont au feuillet 202, plus les chapitres 6, 7 et 8 moins encore les trois dernières lignes de ce dernier chapitre. On les cherchera au feuillet 203 à 206 ainsi que les chapitres 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 et 17 moins les trois dernières lignes. Celles-ci sont les premières du feuillet 200 où se trouve le chapitre 18 et la moitié du 19. L'autre moitié de ce chapitre et la suite jusqu'à la fin du chapitre 30 se trouvent aux feuillets 192 à 197 verso. La seconde partie de la vie de St François commence au feuillet 197 verso 2e colonne et se poursuit jusque la fin du feuillet 199. Elle comprend 5 chapitres plus le reste qui va des feuillets 207 à 214, où la 3e partie et les miracles de S. François couronnent l’œuvre. La légende du chœur manque en ce manuscrit."

  DÉCOR

  Le décor de ce manuscrit est sobrement constitué de lettres ornées à chaque début de vie. Ces rinceaux de plus en plus fins annoncent le développement des filigranes de l'époque gothique. A partir du f. 191, les derniers cahiers sont plus tardifs et datent probablement du milieu du XIIIe siècle. Il sont pour leur part décorés d'initiales filigranées

  PROVENANCE

  Abbaye de Clairmarais, par sa présence dans les anciens catalogues de l'abbaye.

  RELIURE

  Ais de bois couverts de veau brun, plats ornés d'un décor de filets, dos à 5 doubles nerfs, le titre était inscrit à l'encre sur le caisson supérieur actuellement détaché. Traces de lanières.

  BIBLIOGRAPHIE

  _« Ad catalogum codicum hagiographicorum bibliothecae publicae audomaropolitanae - appendix », Analecta Bollandiana, 49, 1-2, 1931, p. 102-116. _ALBRECTSEN, Erling, Ælnoths Krønike. Oversat og kommenteret af Erling Albrectsen, Odens Universitetsforlag, 1984 _BIELER, Ludwig, « The mission of Palladius. A Comparative Study of Sources », Traditio, 6, 1948, p. 32. _BIELER, Ludwig, “Studies, on the text of Muirchu”, dans Proceedings of the Royal Irish Academy, 52, sec. C, 5, Dublin, 1950. _STAATS, Sarah, “A partial reconstruction of Saint-Bertin's late-eleventh-century legendary : Saint-Omer 715, vol. I and its membra disiecta”, Scriptorium, 52, 1998, 2, p. 349-364.