Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.3257

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q98066

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Codicological aspects

  • Parch., XIe s. (1ère moitié selon Munk Olsen) ou XIe-XIIe s. (selon G. Noske), I + 120 ff. (f. Iv°, en papier, blanc), 278 x 180 mm. Rares corrections contemporaines et du XVe s. d’une encre plus noire. Nombreuses gloses marginales et interlinéaires contemporaines tirées du commentaire du Ps. Acro. Les f. 1 et 120v° sont très jaunis et très effacés, le f. 120v° est mutilé dans la marge latérale; le parchemin est en général très jauni. Le f. 118, palimpseste, contenait le texte, gratté maintenant, d’HORATIVS: Ep. II, 1, v. 113-135 et 220-226, suite du f. 115v° avec erreur, puis on a inséré, d'une autre main contemporaine, les f. 116-117, double feuillet, contenant Ep. II, 1, v. 113-196 sur 21 lignes à la page au lieu de 30, et remployé et récrit le f. 118 pour copier la suite: Ep. II, 1 v. 197. Le premier quaternion manque.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 2: //Quecumque aut

    f. 1-120v°: Horativs, Opera (cum scholiis Ps. Acronis - ms. V de Keller et Noske).

    f. 1-42: Carmina seu Odae.

    inc. mutilé: «// ‹Vitab›is aestus et fide Teia...» (I, 17, 18).

    (gloses du f. 1 illisibles) inc. f. 1v° en haut: «//incitari. Glicera nomen puelle amate / et parii lapidis spirantia signa sed et alibi parisque [sic] lapis circumdatur auro...» (cf. I, 19, 5 et 6 - Ps. Acro, Scholia in Horatium; éd. O. Keller, op. cit. infra, 1, p. 83-84).

    (texte liv. II) titre f. 7v°: «CARMINVM LIBER EXPLICIT. INCIPIT LIBER II AD ASINIVM POLLIONEM CONSVLAREM VIRVM PRACMATICE ».

    (gloses) inc. marge gauche: «Ad Asinium Pollionem scribit consularem rethorice et poetice peritum... » (Ps. Acro, ed. cit., p. 137)

    à la fin du texte: «ORATII FLACCI LIBRI IIII CARMINVM EXPLICIVNT ».

    f. 42-53: Epodon liber.

    titre: «INCIPIT EIVSDEM DE EPODON AD MECENATEM ».

    (gloses) inc. marge de droite: «Ibis Liburnis. Metrum iambicum dicitur. Primus enim uersus iambicus trimeter. Secundus dimetrus (?) iambicus. Epodon hoc (?) dicitur carmen. Primus enim uersus maior est secundus minor...» (Ps. Acro, ed. cit., 1, p. 378).

    expl. f. 53 marge de droite: «... intellegemus quod super inimicorum meorum humeros ero ac sic uectabor atque ȩquitabo » (cf. XVII, 74 - Ps. Acro, ed. cit., 1, p. 467).

    f. 53-54v°: Carmen saeculare.

    titre: «INCIPIT CARMEN SECVLARE IN APOLLINEM ET DIANAM ».

    (gloses) inc. marge droite: «Hoc carmen seculare inscribitur eo quod secularibus ludis quos celebrabat Augustus in Capitolio post centum et X annos secundum ritum prisce religionis... » (Ps. Acro, ed. cit., 1, p. 470).

    plus bas: «phebe siluarum q. p. d. Secularis carminis duplex deuocio esse... » (Ibid. p. 469).

    f. 54v° expl. marge gauche: «... si XV uirorum preces curat et uotis puerorum aures applicat in alterum lustrum precibus roget» (cf. v. 69, Ps. Acro, ed. cit., 1, p. 479).

    f. 54v°-62: De arte poetica.

    titre: «INCIPIT DE ARTE POETICA ».

    (gloses) inc. marge gauche: «De inequalitate operis loquitur et dat preceptum scribendi poema... » (Ps. Acro, ed. cit., 2, p. 309).

    expl. f. 62 marge: «... harundo canna, hirundo auicula, hirudo sanguissuga [sic]» (Ibid., p. 379).

    f. 62v°-97v°: Sermones seu Saturae

    titre: «INCIPIT LIBER .I. SERMONVM ».

    (gloses) inc. marge supér.: «Satyra istius inter Lucidii [sic] est et Iuuenalis nam et asperitatem habet... » (Ps. Acro, ed. cit., 2, p. 1).

    f. 97v° en marge, expl.: «... uermes inuenisse in cȩteris partibus quos [sic] non attulit » (Ibid., p. 204).

    f. 98-120v°: Epistulae.

    titre: «INCIPIT LIBER AEPISTOLARVM PRIMVS ».

    (gloses) inc. marge supér.: «Prima Camena id est principio operis mei. Vergilius: a te principium tibi desinet... » (Ps. Acro, ed. cit., 2, p. 205).

    (texte) expl. mutilé: «... Ridentur mala qui componunt carmina uerum // » (II, 2, 106).

    (gloses) expl. en marge: «... usque ad nocte‹m› unde Ennius ‹bellum› inquit Equis de manibus nox intempesta ‹direm›it » (cf. II, 2, 98 -Ibid., p. 301).

    (gloses interlinéaires) expl.: (impune) «quoniam nocere mihi non possunt// » (cf. II, 2, 105 - Ibid., p. 302).

Former owners

Formerly part of

Origin

  • Origine: peut-être française (ou italienne? selon Munk Olsen), écritures carolines plutôt allongées et régulières, plus ronde aux f. 116-118 refaits d’une autre main contemporaine.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: Angelo Colocci († 1549), ex-libris en haut à droite du f. I: «A. Colotii»; Fulvio Orsini († 1600).

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • PELLEGRIN, Élisabeth (†), GILLES-RAYNAL, Anne-Véronique, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, RIOU, Yves-François, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. de Marco BUONOCORE, Paola SCARCIA PIACENTINI et Pierre-Jean RIAMOND (2010), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, Cité du Vatican | Paris, Bibliothèque Vaticane | CNRS Éditions (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 171 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • P. de Nolhac, La bibliothèque..., Paris, 1887, p. 250
    • O. Keller, Pseudacronis Scholia in Horatium uetustiora, 1, Leipzig, Teubner, 1902, p. VI et XI
    • J. Endt, Die Glossen des Vaticanus latinus 3257. Besonders mit Rücksicht auf die Ausgabe der Pseudacronischen Scholien von O. Keller (Sonderabdruck aus dem 35 Jahresberichte des K. K. deutschen Staatsgymnasiums in Smichow, 1904-1905, p. 3-26)
    • S. Lattès, Recherches sur la bibliothèque d‘ Angelo Colocci (Mél. arch. hist. Éc. fr. Rome, 48, 1931, p. 327, 343)
    • V. Ussani Jr., Per la storia del teatro latino. I. (Riv. di cult. class. e med., 10, 1968, p. 159)
    • G. Noske, Questiones Pseudacroneae (Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophischen Fakultät der Ludwig-Maximilians-Universität zu München), Munich, 1969, p. XI-XV et 91-104, description et étude de variantes
    • M. Massaro, Un commento medievale inedito ad Orazio (Atene e Roma, 23, 1978, p. 190-193)
    • B. Munk Olsen, L'étude des auteurs classiques latins..., 1, Paris, 1982, p. 508
    • R. J. Tarrant, Horace (Texts and transmission..., Oxford, 1983, p. 186)
    • M. Buonocore, Codices horatiani..., Vatican, 1992, p. 224-225, n° 159, pl. XIX [= f. 62v°]
    • C. Villa, I manoscritti di Orazio. II (Aevum, 67, 1993, p. 97)
    • M. Massaro, Gli scolii inediti al «Carmen saeculare » del Vat. lat. 3866 (Musis amicus. Atti del convegno internazionale di studi su Q. Orazio Flacco. Chieti, 4-6 maggio 1993, Chieti Scalo, 1995, p. 227-229, avec édition des gloses au Carmen saeculare, f. 59-60v°, aux p. 249-256)
    • Réf.: BMBV (1986) 23203, (1991) 12527, (1994) 10973, (2005) p. 645 (4).

Life cycle of this document

Data source