Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Sanscrit 1614

My Selection

Attested title :
- Ārādhanābālāvabodha
Other label of the document :
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Sanscrit 1614
- Paris. BnF, Sanscrit 1614
- Sanscrit 1614
Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Languages : Prakrit languages, Gujarati
Date of Origin :
- 1623 (Source: BnF Archives et manuscrits)
- Saṃvat 1679 (Source: BnF Archives et manuscrits)
Place of Origin :
- Inde (nord)
Script :
- Écriture devanāgarī.
Decoration :
- Réserves en losange au centre des feuillets. Le losange est dessiné par un double trait rouge et divisé en quatre entités dans lesquelles se détachent quatre caractères. Décor de ronds rouges ornementés dans les marges. Les numéros de feuillets sont placés dans un encadrement rouge sytlisé.
Support Material : Papier indien.
Composition :
- 5 feuillets.
Dimensions :
- 254 x 108 mm.
Codicological details :
- Encre noire et rouge. 13 lignes par page. Marges séparées par un triple trait rouge. Foliotation originale au verso dans le coin inférieur droit.
- Inde du Nord. 5 feuillets. 254 x 108 mm. Surface écrite 205 x 90 mm.

Digitisations

IIIF Manifest

Digitisation:

Texte jaina de la Paryantārādhanā de Somaprabhasūri, commenté en gujarati .

Incipit : "|| bhale || śrī-sarvajñāya namaḥ || namiūṇa bhanai evaṃ | bhayavaṃ samauciyaṃ samāisesu | tatto vāgarai gurū | Pajjantārāhaṇā eaṃ || 1 || śrī-Vītarāga-deva namaskarī nai | śrī-Ādinātha 1 | śrī Ajitanātha 2…" (f. 1a).

Explicit et colophon : "tesiṃ avaṭṭa-puggala-pariyaṭṭo ceva saṃsāro || 6 || iti śrī-dinaprati aṇasaṇasamakina gāthā || iti śrī-Ārādhanā-bālāvabodha-samāptaḥ || saṃvat 1679 varṣe caitra śudi 13 guruvāsare | gaṇi-śrī-Saṃghavijaya tat-cātrā-gaṇi-Śivavijayen’ālekhiḥ || suśrāvikā Rahiā paṭhanārthaṃ || cha || paropa kā rāya nirjjarārthaṃ || śrī-Vijjāpura-nagare || śrī-Pārśanātha-prasādāt || śrīr astu | śubhaṃ bhavatu ||" (f. 5b).